دبوس شعر على شكل زهرة مخملية - علامة الفن والثقافة الصينية

ظهرت دبابيس الشعر المزهرة المخملية بشكل متكرر في الأفلام التاريخية، وأصبحت تدريجيًا موضة رائجة. ومع ذلك، قليلون هم من يعرفون أن هذا التراث الثقافي الصيني فريد من نوعه.

زهور المخمل هي دبابيس شعر مصنوعة من الحرير الطبيعي وأسلاك النحاس. في العصور القديمة، كانت تُستخدم بكثرة في المهرجانات الشعبية وكزينة احتفالية، وكانت حكرًا على العائلة المالكة.

تظهر دبابيس الشعر المخملية بكثرة في الدراما الشهيرة "قصة قصر يانشي". (المصدر: هونغ كونغ 01)

تاريخ طويل ومضطرب

هناك العديد من الأساطير المحيطة بفترة ظهور زهور المخمل. تعود أقدمها إلى عهد أسرة تشين، عندما أهدى تشين شي هوانغ محظيته "سونغ زيو ذات الألوان الخمسة" - رمزًا للكرامة الملكية والحب الأبدي. خلال عهد أسرة تانغ، ازدادت زهور المخمل أناقةً، واعتُبرت بمثابة هدايا للبلاط الملكي، حتى أن العالم أطلق عليها اسم "زهور القصر". في عهد وو تسه تيان، أُدرجت زهور المخمل ضمن الهدايا الملكية في منطقة يانغتشو، وأصبحت قطعًا لا يستخدمها إلا أفراد العائلة المالكة والنبلاء. خلال عهد أسرة سونغ، كان الطلب على زهور المخمل في المجتمع آنذاك أكبر من أي نوع آخر من الحرف اليدوية. ازدهرت صناعة زهور المخمل خلال عهد أسرة تشينغ، وخاصةً خلال عهدي كانغشي وتشيان لونغ. أصبحت منطقة نانجينغ مدينة زهور نابضة بالحياة، حيث بيعت زهور المخمل في جميع أنحاء البلاد.

كانت دبابيس الشعر المخملية الزهرية تُعتبر في السابق هدايا تذكارية مخصصة للملوك فقط. (المصدر: XiaoHongShu)

مع التطور المستمر للتكنولوجيا الصناعية، وبسبب عدم قدرتها على منافسة الإكسسوارات الأخرى، تراجعت شهرة زهور المخمل تدريجيًا وتلاشى بريقها. يُلاحظ أنه على الرغم من فترة ازدهارها، طواها النسيان عبر التاريخ. وقد أدى اهتمام الجمهور بالأفلام التاريخية والسياسات الحكومية الحديثة إلى إحياء هذا التراث الثقافي تدريجيًا.

رمز للثقافة الصينية

غالبًا ما يُستلهم شكل زهور المخمل من رموزٍ ميمونة في الحياة الشعبية. كلمة "زهرة مخملية" في اللغة الصينية تُشير أيضًا إلى الرخاء، أي الحظ والخير. ألوانها الرئيسية هي الأحمر الزاهي والوردي، بالإضافة إلى الأخضر والأصفر في المنتصف... معظم الزخارف التقليدية لزهور المخمل هي طائر الفينيق والرمان وأزهار مثل الياسمين والأوركيد الأبيض والكركديه... تتشابه هذه الزخارف مع موضوع الفن الشعبي التقليدي والشكل النموذجي للشعب الصيني. لا تُقارن زهور المخمل بالذهب والفضة والمجوهرات، ولا تتمتع بروحانية اليشم الطبيعية، لكن جمالها رقيقٌ وأنيقٌ للغاية، يُظهر بوضوح جمال الشرق.

الحرف اليدوية التقليدية الرائعة

تقنية صنع زهور المخمل فريدة من نوعها، ولا يمكن الاستغناء عنها بالآلات، بل يجب أن تُصنع يدويًا بالكامل. إلى جانب المواد الرئيسية كالحرير والأسلاك النحاسية، يتطلب صنع زهور المخمل مواد أخرى عديدة، مثل: الصبغة، واللاتكس الأبيض، وزيت الصمغ... كما أن الأدوات المساعدة لهذه العملية متنوعة للغاية.

للحصول على مخمل ناعم، يجب على الحرفي استخدام ضغط يدوي ثابت ومحكم. (المصدر: The Paper CN)

تتضمن عملية إنتاج المخمل عدة خطوات، تشمل طهي الحرير، والصباغة، والتجفيف، والحياكة، والكي، وقطع الإطارات، والتشكيل، وتركيب الملحقات. كل تقنية دقيقة، وأبسطها هي الحياكة بالكروشيه. بعد تثبيت المخمل وفرشه، يُثبّت بأسلاك نحاسية حلزونية من كلا الطرفين. ثم يُقطع إلى قطع صغيرة، ويستخدم الحرفي يديه لثني كل طرف في اتجاهين متعاكسين في آن واحد. تُجسّد هذه العملية المميزة براعة الصينيين القدماء.

الرابط بين الماضي والحاضر

في مواجهة تراجع تقنيات صناعة زهور المخمل، اتخذ متحف نانجينغ للفولكلور في تسعينيات القرن الماضي تدابير للحفاظ على هذا الشكل الثقافي. في عام ٢٠٠٧، أدرجت حكومة مقاطعة جيانغسو رسميًا تقنيات صناعة زهور المخمل ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي على مستوى المقاطعة. ولا تزال عادة ارتداء زهور المخمل لجلب الحظ السعيد مستمرة حتى يومنا هذا. ولا يزال سكان نانجينغ يرتدون زهور المخمل في المناسبات المهمة، مثل حفلات الزفاف، ورأس السنة الجديدة، ومهرجان منتصف الخريف، للدعاء من أجل الرخاء. يُعد تشاو شو شيان وارثًا نموذجيًا لمهارات صناعة زهور المخمل في نانجينغ، حيث صنع دبابيس الشعر المصنوعة من زهور المخمل في فيلم "قصة قصر يانشي" . وبفضل شعبية الفيلم، ازدادت شهرة زهور المخمل.

يصنع السيد تريو ثوك تيان مزهريات الزهور باستخدام تقنيات صناعة الزهور المخملية. (المصدر: كايويند)

تقنية صنع الزهور المخملية ساحرة للغاية، ويمكن زخرفتها على أي شيء: الزهور، الطيور، الأسماك، الحشرات... ولتلبية أذواق اليوم، ابتكر السيد تريو، بجهده الدؤوب وإبداعه، زهورًا مخملية بأشكال متنوعة. فبالإضافة إلى دبابيس الشعر، هناك أيضًا شماعات للحقائب، وزهور زينة، ولوحات جدارية... وهو يؤمن بأن توارث التقاليد الثقافية وتعزيزها يتطلبان ابتكارًا مستمرًا. "آمل ألا تصبح الزهور المخملية جزءًا من الماضي فحسب، بل أن تُستخدم فعليًا في حياتنا اليومية."

(اصطناعي)

مصدر: https://baoquocte.vn/tram-hoa-nhung-dau-an-cua-nghe-thuat-va-van-hoa-trung-quoc-265520.html