Die vom Stadtvolksrat verabschiedeten Beschlüsse sind von hoher Qualität und Umsetzbarkeit.

Kinhtedothi – Der Volksrat der Stadt Hanoi hat sechs Sitzungen abgehalten und 115 Beschlüsse gefasst, darunter 17 zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes. Alle Beschlüsse sind gut umsetzbar, werden von allen Ebenen und Sektoren vorschriftsmäßig umgesetzt und sind fester Bestandteil des Alltags geworden.

Laut der stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats von Hanoi, Phung Thi Hong Ha, setzte der Volksrat von Hanoi im Jahr 2024 seine Führungsrolle bei der effektiven Umsetzung des Projekts Nr. 15/DA-TU des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees zur „Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Arbeit der Volksräte auf allen Ebenen im Zeitraum 2021–2026 im Zusammenhang mit der Pilotumsetzung des städtischen Regierungsmodells und der Konsolidierung der ländlichen Regierung in Hanoi“ sowie der Resolution Nr. 594/NQ-UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zu den „Richtlinien für die Aufsichtstätigkeiten des Volksrats, des Ständigen Ausschusses des Volksrats, der Ausschüsse des Volksrats, der Volksratsdelegation und der Volksratsdelegierten“ fort, um die Aktivitäten des Volksrats von Hanoi und auf allen Ebenen systematischer, effektiver und effizienter zu gestalten.

Die Volksräte auf allen Ebenen der Stadt haben proaktiv und verantwortungsbewusst regelmäßige und spezialisierte Sitzungen organisiert, um wichtige und dringende Fragen zu erörtern und zu entscheiden, die einen tiefgreifenden Einfluss auf die Effektivität und Effizienz der Regierung auf allen Ebenen sowie auf Mechanismen, Strategien und Maßnahmen zur Gewährleistung der Erfüllung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben und der sozialen Sicherheit in der Stadt haben.

Die Delegierten drückten den Knopf, um die Resolution in der 20. Sitzung des Volksrats der Stadt Hanoi anzunehmen.

Der Stadtrat hat sechs Sitzungen abgehalten, darunter vier Sondersitzungen und zwei reguläre Sitzungen. In diesen Sitzungen wurden wichtige und dringende Fragen mit weitreichenden Auswirkungen auf die Effektivität und Effizienz aller Regierungsebenen sowie auf Strategien und Maßnahmen zur Sicherung der sozioökonomischen Entwicklung und des sozialen Wohlergehens der Stadt zügig erörtert und entschieden.

In seinen Sitzungen verabschiedete der Stadtvolksrat 115 Resolutionen, 45 mehr als im Jahr 2023. Alle verabschiedeten Resolutionen waren von hoher Qualität, gut umsetzbar und wurden von allen Ebenen und Sektoren gemäß den Vorschriften umgesetzt, sodass sie tatsächlich zu einem festen Bestandteil des täglichen Lebens wurden.

Zu den bemerkenswerten Beschlüssen zählen jene zur Kapitalverteilung und -ausgleichung sowie zur beschleunigten Umsetzung öffentlicher Investitionsprojekte im Wert von Billionen Dong. Dazu gehören das Projekt „Ringstraße 4 – Hauptstadtregion“, in das Hanoi rund 12,6 Billionen Dong investiert hat; das Projekt zur Sanierung und Modernisierung des National Highway 6, Abschnitt Ba La–Xuan Mai, mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von 8,1 Billionen Dong; das Bauprojekt des Kinderpalastes von Hanoi mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 1,3 Billionen Dong … und viele weitere öffentliche Investitionsprojekte. Diese Projekte haben einen bedeutenden Einfluss, fördern die sozioökonomische Entwicklung und verbessern die Lebensqualität der Bevölkerung.

Darüber hinaus wurden weitere wichtige Beschlüsse gefasst, darunter: der Beschluss zur Stadtplanung von Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050; die Anpassung des öffentlichen Investitionsplans, die Genehmigung und Anpassung der Investitionspolitik für Projekte, die öffentliche Investitionsmittel nutzen; das Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025; die Dezentralisierung der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Güter und die Regelungen zur Entscheidungsbefugnis über die Beschaffung von Waren und Dienstleistungen unter städtischer Verwaltung; das Stadtentwicklungsprogramm bis 2035; das Projekt zur Einrichtung eines öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrums; und die Genehmigung der Schulgebühren für öffentliche Vorschul- und allgemeinbildende Einrichtungen, die sich selbst finanzieren und deren laufende Ausgaben decken, sowie für qualitativ hochwertige öffentliche Vorschul- und allgemeinbildende Einrichtungen für das Schuljahr 2024/25.

Die Resolutionen des Stadtvolksrats wurden in der Sitzung mit einer hohen Zustimmungsrate angenommen.

Unmittelbar nach Verabschiedung des Hauptstadtgesetzes organisierte der Volksrat von Hanoi umgehend eine Konferenz, um den Volksratsvertretern aller Ebenen den Inhalt des Gesetzes zu erläutern und gleichzeitig einen Plan mit 89 konkreten Inhalten zur Umsetzung des Gesetzes zu erlassen. Der Ständige Ausschuss des Volksrats von Hanoi stimmte sich proaktiv mit dem Volkskomitee von Hanoi ab, um die Inhalte sorgfältig auszuarbeiten und die Sitzungen des Volksrats gemäß dem Plan zu organisieren, damit die Umsetzungsresolutionen des Hauptstadtgesetzes ordnungsgemäß beraten und verabschiedet werden konnten. Bislang hat der Volksrat von Hanoi 17 Resolutionen zur Konkretisierung des Hauptstadtgesetzes erlassen und setzt die übrigen Inhalte weiterhin um.

Zusätzlich zu den Aktivitäten während der Sitzung hat der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats die Sitzungen des Ständigen Ausschusses abgehalten und strikt umgesetzt; er hat Briefings zwischen dem Ständigen Ausschuss und den Fachausschüssen des Volksrats, dem Büro der Delegation der Nationalversammlung und dem Stadtvolksrat durchgeführt; und er hat thematische Briefings zwischen dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats und den Ständigen Ausschüssen der Volksräte der Bezirke, Kreise und Städte gemäß den Vorschriften durchgeführt, um Probleme zu lenken, zu erörtern und zu lösen und die Erfüllung aller ihm übertragenen Aufgaben zu gewährleisten.

Der Ständige Ausschuss des Volksrats von Hanoi prüfte und kommentierte zwischen den beiden Sitzungen mehr als 56 wichtige Themen, die in seinen Zuständigkeitsbereich fielen: Stellungnahmen zu den Richtlinien für öffentliche Investitionsprojekte, teilweise Anpassungen der Planung und Investitionsrichtlinien für Projekte, die aus nicht-budgetären Mitteln finanziert werden; Stellungnahmen und Genehmigung von Personal für die Volksräte auf Bezirksebene, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen; Koordinierung der Durchführung von Aktivitäten zum Gedenken an den 70. Jahrestag der Befreiung von Hanoi… und andere wichtige Aufgaben der Stadt.

Die Koordination zwischen dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Stadt Hanoi, der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi, dem Volkskomitee der Stadt Hanoi, dem Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in Hanoi und anderen städtischen Behörden wird weiter gestärkt, um eine enge und effektive Zusammenarbeit zu gewährleisten und so zu einer verbesserten Effizienz bei der Entwicklung und Umsetzung von Resolutionen beizutragen.

Im Hinblick auf die Kernaufgaben für 2025 wird der Volksrat von Hanoi seine Arbeitsweise kontinuierlich verbessern und Innovationen vorantreiben, um den steigenden Anforderungen der staatlichen Verwaltung und den praktischen Gegebenheiten der Hauptstadt gerecht zu werden. Dies beinhaltet die enge Anlehnung an die Standpunkte, Richtlinien und Vorgaben der Zentralregierung und des Stadtparteikomitees zur Entwicklung des Landes und der Hauptstadt, um Arbeitsprogramme und -pläne zu erstellen, den Schwerpunkt auf die Entwicklung des sozioökonomischen Entwicklungsplans für den Zeitraum 2026–2030 zu legen und die Organisationsstruktur effizienter zu gestalten, um der Gesamtsituation des Landes in der „Neuen Entwicklungsära – der Ära des Kampfes Vietnams um Fortschritt“ zu entsprechen.

Darüber hinaus liegt der Fokus auf der Koordinierung der Entwicklung und Fertigstellung von Vorschriften, Mechanismen und Richtlinien zur Konkretisierung der Umsetzung des Gesetzes über die Hauptstadt, der Hauptstadtplanung, des Generalplans für den Bau der Hauptstadt usw. Weiterhin sollen innovative Führungs- und Steuerungsmethoden entwickelt, die Aufgabenverteilung, die Betriebsordnungen und die internen Verfahren für die Arbeit des Ständigen Ausschusses des Volksrats, der Ausschüsse des Volksrats von Hanoi und des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats von Hanoi überprüft und verbessert werden, um den Anforderungen und Aufgaben in der neuen Situation gerecht zu werden.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-cac-nghi-quyet-cua-hdnd-thanh-pho-ban-hanh-chat-luong-tinh-kha-thi-cao.html