Präsident von Vietnam: Stärkung der bilateralen justiziellen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Aserbaidschan

Um eine zunehmend effektive Zusammenarbeit zwischen den Staatsanwaltschaften Vietnams und Aserbaidschans zu gewährleisten, schlug der Präsident vor, dass beide Seiten regelmäßig Delegationen auf allen Ebenen austauschen und eng bei der Ausbildung von Beamten und Staatsanwälten zusammenarbeiten.

Präsident Luong Cuong empfängt den Generalstaatsanwalt von Aserbaidschan, Kamran Bayram Aliyev. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Am Nachmittag des 24. März empfing Präsident Luong Cuong im Präsidentenpalast Herrn Kamran Bayram Aliyev, Generalstaatsanwalt von Aserbaidschan, der sich auf einer Besuchs- und Arbeitsreise in Vietnam befindet.

Der Präsident begrüßte den Direktor und die Delegation der Obersten Staatsanwaltschaft Aserbaidschans in Vietnam und bekräftigte, dass dieser Besuch der Delegation von großer Bedeutung sei und zur weiteren Stärkung der traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und Aserbaidschan im Allgemeinen und der bilateralen Zusammenarbeit zwischen den Justizbehörden beider Länder im Besonderen beitrage.

Der Präsident gratulierte Aserbaidschan zu den Errungenschaften, die das Land in jüngster Zeit unter der Führung von Präsident Ilham Aliyev bei der Gewährleistung politischer und sozialer Stabilität, einer positiven wirtschaftlichen Entwicklung und der kontinuierlichen Verbesserung der Lebensbedingungen seiner Bevölkerung erzielt hat, sowie zur wachsenden Stellung und Rolle Aserbaidschans auf der internationalen Bühne.

Bei dieser Gelegenheit übermittelt der Präsident durch den Direktor seine Grüße und besten Wünsche für die Gesundheit von Präsident Ilham Aliyev.

Der Präsident bekräftigte, dass das vietnamesische Volk die wertvollen Gefühle, die Unterstützung und die Hilfe, die die Völker der Sowjetunion, einschließlich Aserbaidschans, Vietnam im vergangenen Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung sowie im gegenwärtigen Prozess des nationalen Aufbaus entgegengebracht haben, stets in Erinnerung behält und schätzt.

Präsident Luong Cuong empfängt den Generalstaatsanwalt von Aserbaidschan, Kamran Bayram Aliyev. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Obwohl die beiden Länder geografisch weit voneinander entfernt liegen, verbindet sie eine enge und starke Bindung. Beide Länder sind bestrebt, die Beziehungen zwischen Vietnam und Aserbaidschan weiter zu stärken und auszubauen und fördern aktiv Bereiche der bilateralen Zusammenarbeit, die für beide Seiten von Vorteil sind.

Die Delegation bedankte sich herzlich beim Präsidenten für die Zeit, die er sich für den Direktor der Obersten Staatsanwaltschaft Aserbaidschans genommen hatte, und erklärte, dass sie während ihres kurzen Besuchs in Vietnam von vietnamesischer Seite herzlich empfangen und viel Zuneigung erfahren habe.

Der Direktor übermittelte dem Präsidenten von Vietnam die Grüße und besten Wünsche des Präsidenten für seine Gesundheit und bekräftigte, dass Präsident Ilham Aliyev und das aserbaidschanische Volk die Erinnerung an den Besuch von Präsident Ho Chi Minh in Aserbaidschan im Jahr 1959 stets in Ehren halten – ein Ereignis, das den Grundstein für die Förderung der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern bis heute legte; und zeigte sich sehr erfreut über die bedeutenden Fortschritte in der bilateralen Zusammenarbeit.

Der Generalstaatsanwalt informierte den Präsidenten über die Ergebnisse des Treffens mit der Obersten Volksstaatsanwaltschaft von Vietnam und erklärte, dass beide Seiten eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet hätten, die zur Vertiefung und Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Staatsanwaltschaften beitragen werde.

Dieser Besuch ermöglichte es der Delegation der Staatsanwaltschaft von Aserbaidschan, Erfahrungen auszutauschen und die Zusammenarbeit mit Vietnam zu fördern, und bot gleichzeitig die Gelegenheit, ein tieferes Verständnis und eine größere Wertschätzung für die Kultur, Geschichte und die Gastfreundschaft der Menschen und des Landes Vietnam zu gewinnen.

Der Präsident dankte dem Direktor für die Wertschätzung und die Worte des Präsidenten von Aserbaidschan gegenüber dem vietnamesischen Volk und Präsident Ho Chi Minh und bekräftigte Vietnams konsequente Politik der kontinuierlichen Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen zu traditionellen Partnerländern, einschließlich Aserbaidschan.

Viele vietnamesische Studenten, die in Aserbaidschan ausgebildet wurden, bekleiden heute Schlüsselpositionen in verschiedenen Ministerien und Behörden. Der Präsident bekräftigte, dass dies ein starkes Band sei, das die Freundschaft zwischen den Völkern Vietnams und Aserbaidschans unterstreiche.

Präsident Luong Cuong mit dem Generalstaatsanwalt von Aserbaidschan, Kamran Bayram Aliyev, und weiteren Delegierten . (Foto: Lam Khanh/VNA)

Der Präsident stimmte den Ausführungen des Direktors zu und erklärte, dass Vietnam im Bereich der Justiz den „Fortschrittlichen Aufbau eines professionellen, modernen, fairen, strengen, ehrlichen und dem Volk dienenden vietnamesischen Justizsystems“ als eine der wichtigsten Aufgaben beim Aufbau und der Perfektionierung der sozialistischen Rechtsstaatlichkeit in Vietnam ansieht.

Aktuell unternimmt Vietnam eine Revolution zur Straffung des gesamten politischen Systems, einschließlich des Justizsystems, um den Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Verteidigung in der neuen Situation gerecht zu werden.

Der Präsident begrüßte die Unterzeichnung des Kooperationsmemorandums zwischen der Obersten Volksstaatsanwaltschaft Vietnams und der Obersten Staatsanwaltschaft Aserbaidschans während seines Besuchs und zeigte sich zuversichtlich, dass dieses Dokument eine wichtige Rechtsgrundlage für die Staatsanwaltschaften beider Länder schaffen wird, um bilaterale Kooperationsaktivitäten von beiderseitigem Interesse durchzuführen und so die Effektivität ihrer Arbeit zu verbessern.

Um sicherzustellen, dass die Zusammenarbeit zwischen den Staatsanwaltschaften beider Länder zunehmend praktischer und effektiver wird, schlug der Präsident vor, dass beide Seiten regelmäßig Delegationen auf allen Ebenen zu Besuchen, Arbeitssitzungen und Forschungsarbeiten austauschen, um die Freundschaft und das gegenseitige Verständnis zu stärken; eng bei der Aus- und Weiterbildung von Beamten und Staatsanwälten beider Seiten zusammenzuarbeiten; und die Initiativen des jeweils anderen in multilateralen internationalen Kooperationsforen, denen beide Länder angehören, aktiv zu unterstützen.

Der Präsident brachte seine feste Überzeugung zum Ausdruck, dass die bilaterale Zusammenarbeit zwischen den beiden Obersten Volksstaatsanwaltschaften durch diesen Besuch viele positive Durchbrüche erzielen und zur Vertiefung und Verbesserung der Effektivität der Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitragen werde.

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-tang-hop-tac-song-phuong-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-post1022375.vnp