Der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung durchschneidet das Band zur Eröffnung einer Fotoausstellung über Ho-Chi-Minh-Stadt im frühen 20. Jahrhundert.

Im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Vietnam nahm der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, am Morgen des 19. Oktober im Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum an der Eröffnung der Ausstellung „Fotografien von Dezső – Ungarischer Marinearzt im frühen 20. Jahrhundert in Ho-Chi-Minh-Stadt“ teil und durchschnitt das Band.

Báo Tin Tức•19/10/2025

Bildunterschrift — Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh -Stadt, Pham Thanh Kien, begrüßte den Vorsitzenden der ungarischen Nationalversammlung, Köver László, zur Eröffnung der Fotoausstellung. Foto: Trung Tuyen/VNA

Die Ausstellung zeigt Fotos von markanten Gebäuden im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt, die seit Beginn des 20. Jahrhunderts bis heute existieren. Dazu gehören das Stadttheater (eröffnet 1900), das Rathaus (heute Sitz des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt) und daneben Fotos der Catinat-Straße (heute Dong-Khoi-Straße) sowie des Botanischen Gartens (heute Zoo und Botanischer Garten von Saigon).

Die Ausstellung präsentiert außerdem Fotografien von Saigon vor über einem Jahrhundert, die das Stadtbild, die alte Architektur und das einfache Leben der Saigoner lebendig nachzeichnen. 23 der gezeigten Fotos sind digitale Kopien aus der Sammlung des Bundapest Museum of Fine Arts – Ferenc Hopp Museum of Asian Art.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte der Ständige Vizepräsident des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Pham Thanh Kien, dass die Ausstellung dazu beitrage, die Botschaft zu verbreiten: „Kultur ist eine Brücke der Freundschaft, ein Fundament für die Menschen in Vietnam und Ungarn, um einander besser zu verstehen, zu respektieren und sich enger miteinander zu verbinden.“

„Die Präsentation der wertvollen Fotografien von Dr. Dezső Bozóky in Ho-Chi-Minh-Stadt demonstriert auch unseren Respekt vor historischen Erinnerungen und dem kulturellen Erbe und eröffnet gleichzeitig einen neuen kreativen Raum für Künstler, Forscher und Kunstliebhaber beider Länder, um Emotionen und Erfahrungen auszutauschen und sich zu neuen Werken inspirieren zu lassen“, sagte Herr Pham Thanh Kien.

Der ungarische Generalkonsul in Ho-Chi-Minh-Stadt, Lehőcz Gábor, erklärte, die Fotos seien im März 1909 von Dr. Dezső Bozóky aufgenommen worden, als sein Schiff auf der Rückreise in seine Heimat im Hafen von Saigon anlegte. Die Ausstellung sei nicht nur eine Fotosammlung, sondern auch eine kulturelle Reise zwischen Vietnam und Ungarn.