Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Er legte Berufung bei der FIFA ein und beteuerte, dass der Verein kein Fehlverhalten begangen habe.

Việt NamViệt Nam18/09/2024


Martin Dzilah đối đầu cùng Việt Anh ở vòng 2 V-League 2023 - 2024

Martin Dzilah trifft in der zweiten Runde der V-League 2023/24 auf Viet Anh.

Im Oktober 2023 wechselte Stürmer Martin Dzilah zum HAGL Club, um den alternden Stürmer Washington Brandao zu ersetzen. Doch nach dem dritten Spieltag der V-League 2023/24 zog er sich leider eine Knieverletzung zu.

Nach Rücksprache mit dem Arzt und der Einschätzung, dass er sich nicht rechtzeitig für das Rückspiel erholen würde, vereinbarten HAGL und Martin, dass der Verein sein gesamtes Gehalt bis zum Ende der Saison in Höhe von 20.000 USD (etwa 500.000 Millionen VND) zahlen würde, um den Vertrag vorzeitig aufzulösen.

Der nigerianische Spieler verklagte die FIFA jedoch später, da er das Geld nicht erhalten hatte. Am 28. Juni forderte die FIFA die beteiligten Parteien auf, bis zum 18. Juli über das Rechtsportal auf ihrer Website entsprechende Dokumente einzureichen, um den Streit beizulegen.

Một phần giấy thanh lý có chữ ký của Martin

Ein Teil der von Martin unterzeichneten Liquidationspapiere

Am 30. August entschied die FIFA, dass HAGL den Rechtsstreit verloren hat, und verpflichtete das Team des jungen Talents Tran Gia Bao zur Zahlung von 29.000 USD (etwa 715 Millionen VND) zuzüglich Zinsen an Martin Dzilah. Andernfalls droht ihnen ein Transferverbot.

Es ist nicht das erste Mal, dass vietnamesische Vereine mit diesem Risiko konfrontiert sind. Zuletzt wurde der Khanh Hoa Club von der FIFA sogar mit einem Transferverbot belegt, die Strafe wurde jedoch erst aufgehoben, nachdem der Verein die ausstehenden Zahlungen an Stürmer Mamadou Guirassy vollständig beglichen hatte.

Zurück in Pleiku erklärte der Vertreter des HAGL Clubs, dass sie bei der FIFA Berufung eingelegt hätten und bestätigten, dass sie den gesamten Betrag von 20.000 USD in bar (sowie per Banküberweisung) an Martin gezahlt hätten, was eine von zwei legalen Zahlungsmethoden in Vietnam sei.

Gleichzeitig bestätigte HAGL auch, dass sie über vollständige Beweise für den Erhalt des Geldes sowie über die in Vietnamesisch und Englisch verfassten Liquidationspapiere verfügt, die von Martin unterzeichnet und der FIFA zur Prüfung zugesandt wurden.

Martin vui vẻ chụp hình cùng lãnh đạo CLB HAGL

Beweise dafür, dass Martin freudestrahlend die Quittung in den Händen hält und sich mit den Führern des HAGL-Clubs fotografieren lässt.

HAGL-Club-Geschäftsführer Nguyen Tan Anh sagte: „Martin Dzilah verließ den HAGL Club zeitgleich mit Stürmer Jhon Clay. Martin nahm das Geld entgegen, unterzeichnete eine Quittung über 20.000 US-Dollar und ließ sich freudig mit der Quittung und dem Abrechnungsdokument, auf dem der Inhalt klar in Englisch und Vietnamesisch vermerkt war, fotografieren.“

Während der vergangenen Zeit gingen über das E-Mail- und Kommunikationssystem des Vereins keine relevanten Informationen ein, bis der VFF die Entscheidung des FIFA-Streitbeilegungsausschusses erhielt, in der HAGL verpflichtet wurde, Martin innerhalb von 45 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Entscheidung den Betrag von 29.000 USD wegen der ungerechtfertigten Kündigung des Spielervertrags zurückzuzahlen.

HAGL teilte dem VFF mit, dass sie den Spieler im Geiste der Einigkeit und des Konsenses vollständig bezahlt und der Unterzeichnung des Vertragsauflösungsdokuments zugestimmt hätten. Martin behauptete jedoch, dass HAGL ihm kein Geld überwiesen habe.

Obwohl wir Bargeld geschickt haben, ist dies in Vietnam legal. Sollte HAGL Club ein Fehlverhalten begangen haben, übernehmen wir die Verantwortung. Wir haben alle Beweise an den vietnamesischen Fußballverband (VFF) weitergeleitet und die FIFA gebeten, ihre Entscheidung zu überdenken.

Quelle: https://thanhnien.vn/vu-hagl-bi-kien-da-khang-cao-len-fifa-khang-dinh-clb-khong-co-hanh-vi-sai-185240918201832135.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Den Sonnenaufgang auf der Insel Co To beobachten
Wandernd zwischen den Wolken von Dalat
Die blühenden Schilffelder in Da Nang ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an.
'Sa Pa xứ Thanh' mờ ảo trong sương mù

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt