Regisseur Tran Anh Hung vergleicht Yen Khe mit einem Fischgericht, das langsam über einem warmen Feuer gegart wird und frisch und zart ist.

„Meine Frau ist wie der Fisch im Film. Im Film wird er langsam über einem warmen Feuer gegart. Alle in der Crew essen ihn. Er ist sehr frisch und weich. Meine Frau ist wie dieses Gericht“, sagte Tran Anh Hung humorvoll.

Regisseur Tran Anh Hung und seine Frau Tran Nu Yen Khe beim Golden Horse Film Festival

Nach Angaben des Organisationskomitees des Golden Horse Film Festivals hat Regisseur Tran Anh Hung kürzlich im Rahmen des Golden Horse Film Festivals 2023 seine Erfahrungen als Filmemacher mit Studenten der Golden Horse Film Academy geteilt und weitergegeben.

Bei der Konferenz zur besonderen Sprache des Kinos erschien der erfahrene Filmemacher in gewohnt legerer Kleidung.

Tran Anh Hung rät jungen Filmemachern, sich für das Schwierigste zu entscheiden.

Tran Anh Hung teilte den Studenten mit: „Für mich ist das Wichtigste im Kino, wie wir die Fachsprache des Kinos verwenden.“

Der Schlüssel liegt darin, wie man die einzelnen Einstellungen gegenüberstellt und Kontraste erzeugt. Das ist das Herzstück eines Films. Ich stelle gerne kontrastierende Einstellungen gegenüber und lasse das Publikum die Schärfe meines Messers spüren.

Tran Anh Hung vermittelt mit Leidenschaft Erfahrungen im Filmemachen an Studenten – Foto: BTC

Kunst zu schaffen, ist nicht nur Inspiration, sondern erfordert auch sorgfältige Berechnung. Das Ergebnis mag sehr natürlich und einfach aussehen, ist aber das Ergebnis einer Menge Berechnung.

Vielleicht brauchen die ersten ein oder zwei Filme Inspiration, aber ab dem dritten Film ist Inspiration nicht mehr nötig. Wir müssen für jeden Film eine einzigartige Filmsprache finden.

Wer einen Film machen will, muss mutig sein, denn der Weg ist lang. Von dem Moment an, in dem man „Action!“ ruft, muss man stark sein und darf niemals aufgeben.

Sagen Sie sich beim Filmen, dass Sie Dinge tun werden, an die Sie sich sonst nie getraut hätten.

Es kann gefährlich sein, es kann erfolglos sein, aber ich sage immer: Wenn man die Wahl hat, sollte man die schwierigste wählen, und man wird es nicht bereuen.

Denn wenn Sie sich dazu entschließen, das Schwierigste zu tun, werden Sie viele Ideen haben, um einen Film mit vielen Materialien zu erstellen.“

Tran Anh Hung spricht in „The Pot Au Feu“ über seine Beziehung zu seiner Frau

Anlässlich seiner Teilnahme am Golden Horse Film Festival mit dem Film The Pot Au Feu (auch bekannt als La Passion de Dodin Bouffant ) vertraute Tran Anh Hung der China Times an, dass es in seiner Arbeit nicht nur um leckeres Essen und Liebe gehe, sondern dass sie tatsächlich eine Widerspiegelung seiner Beziehung zu seiner Frau sei.

Im Abspann des Films findet sich auch das Geständnis, dass der Regisseur den Film seiner Frau gewidmet hat.

Tran Anh Hung sagte humorvoll, seine Frau sei wie ein Fischgericht in einem Film – Foto: Variety

„Meine Frau ist wie der Fisch im Film. Im Film wird er langsam über einem warmen Feuer gegart. Alle in der Crew essen ihn. Er ist sehr frisch und weich. Meine Frau ist wie dieses Gericht“, sagte Tran Anh Hung humorvoll.

„Pot Au Feu“ spielt im Frankreich des 19. Jahrhunderts und erzählt die Geschichte von Dodin (Benoit Magimel), einem kulinarischen Experten und Gourmet, und Eugénie (Juliette Binoche), einer angesehenen Köchin. Nach 20 Jahren Bekanntschaft entwickeln die beiden Charaktere eine romantische Beziehung.

Laut Liberty Times sagte Tran Anh Hung, er sei sehr glücklich gewesen, als er bei den diesjährigen Filmfestspielen von Cannes den Preis für den besten Regisseur gewann, und gab zu, dass es ihm nach dem Gewinn des Preises viel leichter gefallen sei, die Finanzierung für die Dreharbeiten zu seinem nächsten Film zu finden.

Er verriet, dass sein nächstes Werk Buddha zum Thema habe und hofft, es bald fertigzustellen.

Regisseur Tran Anh Hung und Studierende in einem Seminar zum Thema Kino beim Golden Horse Film Festival 2023 – Foto: Organisationskomitee

Das Golden Horse Filmfestival findet seit 1962 jährlich statt und gilt unter Experten als das prestigeträchtigste Filmfestival der chinesischen Filmindustrie. Die Preisverleihung findet in diesem Jahr vom 9. bis 26. November 2023 statt.

Im Rahmen des Filmfestivals hat der weltberühmte Regisseur Hou Hsiao-Hsien seit 2009 die Golden Horse Film Academy gegründet.

Hier kommen aufstrebende künstlerische Talente ins Programm. Gemeinsam drehen und produzieren sie einen Monat lang Kurzfilme, die beim Golden Horse Film Festival gezeigt werden.

Gleichzeitig werden auch renommierte Filmemacher eingeladen, Vorträge zu halten und ihr Fachwissen zu Drehbuchschreiben, Regie, Kameraführung und anderen Aspekten des Filmemachens weiterzugeben.

Darüber hinaus bietet die Akademie zahlreiche zusätzliche Workshops an, in denen Branchenexperten den Talenten der Akademie praktische Erfahrungen vermitteln.

Nach Angaben des Organisationskomitees finden die Aktivitäten der Golden Horse Film Academy 2023 vom 27. Oktober bis 25. November statt.

Tuoitre.vn

Quelle