Das Erbe beharrlich bewahren
Als nationales immaterielles Kulturerbe verkörpert die traditionelle Oper (Tuong) von Quang Nam die einzigartige Identität und den unverwechselbaren Aufführungsstil der Bevölkerung von Quang Nam. Über Jahrhunderte gewachsen, erzählen diese Stücke durch ihre besondere Bühnenkunst die Geschichte der Land- und Dorfgründung, Nationalhelden und vieles mehr. Aufgrund dieser einzigartigen Werte ist die traditionelle Oper von Quang Nam hinsichtlich ihrer Nachfolger eine Kunstform mit großer Sorgfalt.
Glücklicherweise ist jedoch eine Generation junger Menschen, geboren zwischen 1996 und 2000, zu ihren Nachfolgern geworden, die die traditionelle Opernkunst der Region weiterentwickeln und bewahren. Herr Nguyen Thanh Phuong, stellvertretender Direktor des Nguyen Hien Dinh Operntheaters, erklärte, dass derzeit etwa 20 junge Schauspieler des Theaters im Rahmen von Talentsuchen für traditionelle Oper in der Provinz Quang Nam entdeckt wurden, die vom Nguyen Hien Dinh Operntheater organisiert werden.
Tran Vu Quynh ist eine junge Frau, die im Rahmen des Projekts „Traditionelle vietnamesische Oper in Schulen“ entdeckt wurde. Dieses Projekt wurde vom ehemaligen Bezirk Duy Xuyen in Zusammenarbeit mit dem Nguyen Hien Dinh Theater für Traditionelle Oper durchgeführt. 2016 packte Quynh ihre Koffer und reiste zusammen mit anderen Jugendlichen aus der damaligen Provinz Quang Nam (Da Nang) nach Hanoi , um an einer professionellen Ausbildung in traditioneller vietnamesischer Oper teilzunehmen.
Nach vier Jahren Studium kehrte Quynh zurück und verfeinerte ihre Fähigkeiten am Nguyen Hien Dinh Operntheater. Aktuell führen Quynh und ihre Freunde – ebenfalls junge Schauspieler und Schauspielerinnen des Nguyen Hien Dinh Operntheaters – das Programm „Traditionelle Oper in die Schulen“ an weiterführenden Schulen in ganz Da Nang durch.
Nicht nur im traditionellen Theater, sondern auch in den Kulturvereinen von Da Nang findet man überall Gruppen junger Leute, die mit Begeisterung Volkslieder lernen, Bài Chòi (ein traditionelles vietnamesisches Volksspiel) spielen und Volkstänze üben. Schulfeste und lokale Kulturveranstaltungen werden so zu einem Nährboden für die Leidenschaft für traditionelle Kunst.
Insbesondere organisieren einige Jugendgruppen Workshops, in denen sie Schülern traditionelle vietnamesische Musikinstrumente wie die Bầu-Laute, die Bambusflöte, Trommeln und Gongs beibringen. Manche junge Leute bieten regelmäßig Touren an, die traditionelle Musik mit Tourismus verbinden und Besuchern so die Möglichkeit geben, Musik zu hören und mehr über die Kultur von Da Nang zu erfahren.
"My Da Nang"
„My Da Nang“ ist ein Kultur- und Kunstprojekt, das moderne Technologien nutzt und von einer Gruppe junger Menschen aus Da Nang, geboren in den 1990er-Jahren, geleitet wird. Seit seiner Gründung im Jahr 2017 hat „My Da Nang“ zahlreiche Ausstellungen organisiert und bei den Besuchern einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Nguyen Ngoc Thien Hieu (Gruppenleiter) erklärt, dass moderne Technologien wie Augmented Reality (AR), 3D-Mapping und Künstliche Intelligenz (KI) eingesetzt werden, um ein multisensorisches Erlebnis zu schaffen, dessen Inhalte die traditionellen kulturellen Werte der Region widerspiegeln.
Von „Kunstausstellung“ bis „Drifting“ werden die alltäglichsten und einfachsten Geschichten der Stadt lebendig nacherzählt und bieten so eine facettenreiche Perspektive auf Da Nang. Insbesondere die Ausstellung „Wandering“ aus dem Jahr 2024 wurde für ihre inhaltliche Qualität und die interaktiven Erlebnisse hoch gelobt.
Die Veranstaltungen und Ausstellungen von „My Da Nang“ ziehen zahlreiche Künstler aus dem In- und Ausland sowie viele Freiwillige an. Dies ist eine Chance, die Kreativwirtschaft in Da Nang zu fördern, Talente zu gewinnen und in diesen Bereich zu investieren – ausgehend von den Ideen und dem Durchhaltevermögen junger Menschen.
In jüngster Zeit wurden durch das Projekt „Hoi An Young Leaders Training“ Anstrengungen unternommen, junge Menschen aktiv in die Weitergabe des kulturellen Erbes einzubinden. Dies ist eine zentrale Aktivität im Rahmen des Projekts „Förderung von Innovationen für Jugend und Gemeinden“, das von UN-Habitat und der Fondation Botnar finanziert und von Wemaster und HoiAnlife umgesetzt wird.
Die Digitalisierung des Kulturerbes steht weiterhin im Fokus, da das Projekt „Neo Chòi“ – ein Vorschlag für eine digitale Bibliothekslösung zur Speicherung von Bài Chòi-Texten und eine Forschungsrichtung zur Übersetzung traditioneller Bài Chòi-Texte in die moderne Sprache sowie ein zusätzlicher Werbekanal für das Produkt – mit einem Preis ausgezeichnet wurde.
Laut den Organisatoren nahmen über 50 Jugendliche an dem Projekt teil und absolvierten Schulungen, die auf Peer-to-Peer-Lehrmethoden, Empowerment und Teamarbeit basierten. Im Mittelpunkt der Schulungen stand die Vermittlung einer globalen Bürgerperspektive in Verbindung mit lokalem Wissen mithilfe des „Hoi An Creative City Handbook“. Die Jugendlichen erwarben zudem Projektmanagement- und Kommunikationskompetenzen, um Ideen in praktische, umsetzbare Lösungen zu verwandeln.
Der Weg junger Menschen zur Aneignung traditioneller Kultur ist nicht einfach. Doch trotz dieser Schwierigkeiten entscheiden sich immer mehr junge Menschen in Da Nang dafür, diesen Weg mit der traditionellen Kultur zu gehen. Das Erbe in den Händen und Herzen der jungen Generation wird das Fundament für die nachhaltige Entwicklung und die reiche Identität der Stadt in der Zukunft bilden.
Quelle: https://baodanang.vn/di-san-song-dong-3301157.html
Kommentar (0)