„Der Druck, Tran Thanhs jüngere Schwester zu sein“

Im Gespräch mit VTC News anlässlich des neuen Jahres sagte Uyen An, dass sie großem Druck ausgesetzt sei, weil sie die jüngere Schwester der Künstlerin Tran Thanh sei.

- Wie kam Uyen An zu der Rolle der Mai im Film?

Ich bin selbst zum Casting gegangen, um die Rolle zu bekommen. Als ich Thanh über das Drehbuch sprechen hörte, fühlte ich mich besonders zu der Figur Binh Minh hingezogen und wünschte mir, Thanh würde mir diese Rolle geben, aber er sagte nichts.

Erst einige Zeit später rief mich Thanh an, um mir von der Szene mit Binh Minh zu erzählen und zu fragen, ob ich für die Rolle vorsprechen wolle. Ich sah die Chance und sagte sofort zu. Nach dem Casting sah Thanh zwar, dass ich schauspielern konnte, wollte mir die Rolle aber trotzdem nicht geben. Er bat mich, noch etwas zu warten, bis alle Casting-Ergebnisse vorlagen, dann würde er es bekannt geben.

Anschließend wurde ich ein zweites Mal zum Casting eingeladen, direkt vor Herrn Thanh, dem Produzenten, und dem Kameramann, damit dieser mich beurteilte. Ich glaube, Herr Thanh sprach mit dem Team, um herauszufinden, ob ich schauspielerisches Talent hatte. Schließlich überzeugte Kameramann Diep The Vinh Herrn Thanh. Die Rolle wurde mir von Herrn Diep The Vinh anvertraut, nicht von Herrn Thanh.

Uyen An steht als jüngere Schwester von Tran Thanh unter großem Druck.

Warum hat Tran Thanh seiner jüngeren Schwester nicht die Hauptrolle im Film Mai gegeben? Haben Sie Tran Thanh das jemals gefragt?

Ich glaube, diese Rolle erfordert eine Veränderung meines Aussehens, sie braucht also Tiefe und Facettenreichtum. Äußerlich wirke ich sanft und „mädchenhaft“, deshalb hat mir Herr Tran Thanh die Hauptrolle nicht anvertraut.

- Hat Uyen An sich die Haare kurz geschnitten, um die Rolle der Binh Minh zu spielen?

Ja! Ich habe meine langen Haare abgeschnitten, um eine Kurzhaarfrisur zu haben, die besser zur Rolle der Binh Minh passt. Vor den Dreharbeiten sagte mir Herr Thanh, dass ich für diesen Film unbedingt die Haare schneiden müsse, weil im Kino alles authentisch wirken sollte. In dem Film „Mrs. Nu's House“ hatte ich nämlich eine Perücke getragen, da waren meine Haare „wie ein Krähennest“.

Nachdem Herr Thanh seinen Vortrag beendet hatte, willigte ich ein, mir die Haare schneiden zu lassen. Ich war sehr zufrieden und glücklich, denn ich wollte unbedingt mein Image verändern. Sich zu verändern und sein Image zu wechseln, ist etwas, was sich alle Schauspieler wünschen, nicht nur ich. Nachdem ich den Filmvertrag mit Herrn Thanh unterschrieben hatte, ließ ich mir sofort die Haare schneiden.

Warum musste Uyen An Tran Thanh bitten, einen Vertrag zu unterschreiben, bevor sie ihr die Haare schneiden durfte?

Wie Sie sehen, hat Thanh das Drehbuch seit Beginn stark verändert. Thanh will immer alles besser machen, die Qualität verbessern, deshalb wurde das Drehbuch schon über 20 Mal geändert. Wer weiß, ob er es selbst dann noch ändert, wenn ich mir die Haare schneide. Nach der Vertragsunterzeichnung steht alles fest, dann gehe ich zum Friseur.

Fühlt sich Uyen An unter Druck gesetzt, Tran Thanhs jüngere Schwester zu sein?

Es gab zwar Druck, aber nicht mehr so ​​viel wie früher. Ich habe jedoch nie gescherzt, im Gegenteil, ich habe immer mein Bestes gegeben und mich nicht auf Thanh verlassen.

Ich stehe unter Druck, mein Können unter Beweis zu stellen, um unter dem Namen Uyen An anerkannt zu werden. Wenn man mich jetzt erwähnt, nennt man mich meist Tran Thanhs jüngere Schwester, nur wenige sprechen mich mit meinem richtigen Namen Uyen An an. Dabei stimmt es doch: Niemand kann leugnen, dass ich die jüngere Schwester von Tran Thanh bin, einer sehr talentierten Künstlerin.

Ich bin noch nicht in der Lage, mich vom Namen Tran Thanhs Schwester zu lösen. Hoffentlich gelingt mir das, wenn meine Karriere besser verläuft.

Uyen An musste sich die Haare schneiden lassen, als sie an dem Filmprojekt Mai der Künstlerin Tran Thanh teilnahm.

Empfindet Uyen An im Film irgendeine Sympathie für Mai und Binh Minhs Mutter und Tochter?

Ich mag die Figur Mai sehr. Im Film spiele ich Binh Minh, Mais Tochter. Binh Minh möchte jedoch immer wie ein richtiger Mann leben. Diese Figur muss sich vielen Vorurteilen stellen.

Vom ersten Tag an, als ich das Drehbuch las, hatte ich ein besonderes Gefühl, so eine Art Sympathie und dann das Gefühl, die Figur Mai beschützen zu wollen, ähnlich wie Binh Minh seine Mutter beschützen wollte.

Im wahren Leben ähnelt mein Gang dem von Binh Minh, aber ich bin nicht so anmutig und „mädchenhaft“, wie ich in den Medien wirke. Mir fällt alles leicht, daher ist es einfach, diese Rolle zu spielen.

- Welches Material benutzte Uyen An, um die Rolle von Binh Minh zu spielen?

Binh Minh ist erst etwa 20 Jahre alt, aber schon reif und vernünftig. Vielleicht liegt es daran, dass mir zu Hause beigebracht wurde, harmonisch zu leben und nicht nur an mich selbst zu denken, dass ich die Rolle des Binh Minh deshalb so gut gespielt habe.

Außerdem motiviert mich noch etwas anderes, in Filmen gut zu spielen, weil die Leute mich immer nur als Tran Thanhs jüngere Schwester sehen. Egal, was ich mache, ich versuche es gut zu machen, um meinen Bruder nicht zu enttäuschen.

- Spürt Uyen An den Druck, berühmt zu sein?

Ehrlich gesagt stehe ich nicht unter großem Druck.

Es ist bekannt, dass Uyen An erst seit vier Jahren im Kunstbereich aktiv ist, aber bereits zwei Filme veröffentlicht hat und ein weiterer Film kurz vor der Veröffentlichung steht. Hat Uyen An das Gefühl, im Vergleich zu ihren Kollegen schnellere und bessere Fortschritte erzielt zu haben?

Vielleicht ist es für viele andere einfacher, Tran Thanhs jüngere Schwester zu sein. Aber es hat lange gedauert, bis ich meinen Namen Uyen An richtig geschrieben habe, weil mich die Leute immer noch Tran Thanhs jüngere Schwester nennen.

- Hat Uyen An nach „Mrs. Nu's House“ weitere Shows bekommen und ist finanziell unabhängig?

Ich bin finanziell nur zum Leben unabhängig, aber die Herstellung eines Produkts kostet mindestens so viel wie eine kleine Wohnung. Ich bin nicht so reich wie Tran Thanh, um so viel Geld investieren zu können.

Hat Uyen An persönliche Wünsche für das neue Jahr?

Ich träume schon lange davon, meine eigenen Produkte zu haben, aber meine Finanzen haben es bisher nicht zugelassen. Ich hoffe, dass ich in naher Zukunft über genügend finanzielle Mittel verfügen werde, um die Projekte umzusetzen, die mir so am Herzen liegen.

Luong Y

Quelle: https://vtc.vn/dien-vien-uyen-an-gap-ap-luc-khi-lam-em-gai-tran-thanh-ar853160.html