Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt erklärt Verantwortung bei der Erteilung von Landnutzungsrechtszertifikaten

Heute Nachmittag setzte die 17. Sitzung des Provinzvolksrates ihr Arbeitsprogramm mit einer Diskussionsrunde im Saal fort. Genosse Nguyen Nam Dinh – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates – leitete die Diskussionsrunde im Saal direkt.

Zu Beginn der Diskussionsrunde im Saal äußerte sich der Delegierte Le Kim Chung (Wahlkreis Quynh Luu) zu den Ansichten der Wähler der Gemeinde Quynh Thuan und wies darauf hin, dass der Nghe An Salt and Mineral Company in der Gemeinde vom Volkskomitee der Provinz eine Bescheinigung über Landnutzungsrechte für fast 7.000 Hektar Land zu Produktions- und Geschäftszwecken erteilt worden sei. Dieses Gebiet liege jedoch seit vielen Jahren brach. Obwohl für den Kindergarten nur eine kleine Fläche zur Verfügung stehe, werde dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, das Gebiet zu inspizieren, zurückzufordern und der örtlichen Verwaltung zurückzugeben, damit der Kindergartenkomplex erweitert und anderen Zwecken zugeführt werden könne.

Delegierter Le Kim Chung (Wahlkreis Quynh Luu) sprach über das Projekt, für das zwar eine Landnutzungsbescheinigung erteilt wurde, das aber seit vielen Jahren nicht mehr genutzt wird. Foto: Thanh Cuong

Neben der Stellungnahme des Delegierten Nguyen Kim Chung, nachdem er die Meinungen der Wähler in den Ortschaften der Provinz angehört und zusammengefasst hatte, sprach der Vorsitzende der Sitzung, Genosse Nguyen Nam Dinh – Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrates der Provinz – auch die Frage der Gewährung und des Austauschs von Landnutzungszertifikaten für Menschen in Orten mit Schwierigkeiten und Problemen an. Er forderte den Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, dies zu erklären und klarzustellen und sich gleichzeitig darauf zu konzentrieren, Beratungseinheiten anzuweisen, sich mit den Orten abzustimmen, um Messungen durchzuführen, zu melden und Fehler bei der zentralen Messung zu korrigieren und so die Bedingungen für die Gewährung und den Austausch von Landnutzungszertifikaten für die Menschen zu schaffen. Gleichzeitig soll auf die Gewährung von Landnutzungszertifikaten an 200 Haushalte der ethnischen Gruppe der Dan Lai in der Gemeinde Mon Son, Bezirk Con Cuong, geachtet werden.

Der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, Hoang Quoc Viet, empfing und erläuterte eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Leitung der Industrie. Foto: Thanh Cuong

Hoang Quoc Viet, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, empfing und erläuterte Angelegenheiten im Rahmen der Verwaltungshoheit der Branche und räumte ein, dass die Meinung des Delegierten Le Kim Chung völlig zutreffend sei. Die Nghe An Salt and Minerals Company erhielt 2014 vom Volkskomitee der Provinz ein Zertifikat für Landnutzungsrechte zur Nutzung als Salzlager, hat es jedoch noch nicht genutzt. Derzeit hat das Volkskomitee der Provinz Inspektionsteams für Projekte eingerichtet, die hinter dem Zeitplan zurückliegen, und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt wird Inspektionen durchführen und dem Volkskomitee der Provinz empfehlen, sie in die Inspektionsliste aufzunehmen. Wenn sie gegen das Gesetz zur Landverwaltung und -nutzung verstoßen und für einen Widerruf in Frage kommen, werden sie dem Volkskomitee der Provinz den Widerruf mitteilen und die Projekte der örtlichen Verwaltung und Nutzung für andere Zwecke übergeben.

Der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt bekräftigte außerdem, dass es weiterhin in der Verantwortung der Industrie liege, die Beratungsstellen anzuweisen, sich mit den lokalen Behörden abzustimmen, um Landdatenmessungen durchzuführen und Landnutzungsrechtszertifikate für die Bevölkerung auszustellen und auszutauschen. Die Hauptverantwortung für die Aktualisierung und Vorbereitung der Aufzeichnungen liege jedoch bei den Bezirks- und Gemeindebehörden. Es sei notwendig, eine positive, wechselseitige Koordinierungsbeziehung zwischen den lokalen Behörden und den Beratungsstellen zu haben, die Hauptverantwortung liege nicht bei den Beratungsstellen.

Delegierte nehmen an der Sitzung teil. Foto: Thanh Cuong

Bei der Ausstellung von Landnutzungszertifikaten für 200 Haushalte der ethnischen Gruppe der Dan Lai in der Gemeinde Mon Son im Bezirk Con Cuong wurden bei der Kennzeichnung und Zuweisung von Landverwaltungs- und Nutzungsrechten für den Pu Mat-Nationalpark über 400 Hektar Land erfasst, die von Menschen in zwei Dörfern der Gemeinde Mon Son genutzt werden. Um den 200 Haushalten hier Landnutzungszertifikate auszustellen, arbeitete das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit dem Pu Mat-Nationalpark zusammen, um die Umsetzung der Auszüge und Messungen zur Wiederherstellung zu leiten. Anschließend wird das Ministerium den Bezirk weiterhin bei der Vorbereitung der Dokumente für die Bevölkerung anleiten.

Quelle