Details über die Dreharbeiten zum Film „Wie der Wind sich hebt“ während des Krieges wurden enthüllt.

Der Film „Rising Wind“ von Regisseur Huy Thanh, basierend auf dem gleichnamigen Theaterstück von Dao Hong Cam, gilt als einer der Klassiker des vietnamesischen Films zum Thema Krieg. Er wird am 12. April um 21:10 Uhr im Rahmen der Reihe „Cine7 – Vietnamesische Filmerinnerungen“ auf VTV3 ausgestrahlt.

Hà Nội Mới•11/04/2025

Der Film „Rising Wind“ von Huy Thanh aus dem Jahr 1966 schildert eindrücklich den ideologischen Gegensatz zwischen den beiden Schwestern Van und Phuong vor dem Hintergrund eines brutalen Krieges, in dem viele Familien Kinder auf gegnerischen Seiten haben.

Szene aus dem Film „Wie der Wind sich hebt“. Foto: VTV

Die Protagonistin Vân, eine standhafte Revolutionärin, trifft nach langer Zeit ihren jüngeren Bruder Phương wieder, der im Krieg gefallen war. Sie ist untröstlich, als sie erfährt, dass er Offizier in der südvietnamesischen Armee ist…

„Aufsteigender Wind“ gelang es nicht nur, dramatische Spannung und psychologische Tiefe in seinen Charakteren aufzubauen, sondern beeindruckte das Publikum auch mit seinen scharfsinnigen, philosophischen Dialogen. Der Film gewann 1970 den Goldenen Lotus beim ersten Vietnam-Filmfestival. Anhand der Geschichte von Phuong und Van zeichnet der Film nicht nur die turbulente historische Realität nach, sondern würdigt auch den Patriotismus und die unerschütterliche Loyalität derer, die es wagten, für Gerechtigkeit zu kämpfen.

Dr. Ngo Phuong Lan, Präsidentin des vietnamesischen Filmförderungsverbandes (links), nimmt an der Sendung teil. Foto: VTV.

Der Film „Rising Wind“ entstand während eines heftigen Krieges. Obwohl er den Kampf der Menschen im Süden schildert, musste das Filmteam an einem anderen Ort drehen: auf der Quy-Cao-Farm in Hai Phong – einem Ort, an den viele Menschen aus dem Süden in den Norden geflohen waren.

Als die Dorfbewohner hörten, dass ein Filmteam kommen würde, um einen Film über ihre Heimat zu drehen, waren sie überglücklich. Jeder half mit, die Kulisse zu gestalten – von strohgedeckten Häusern und Affenbrücken bis hin zu Stühlen und Teeservices. Auch die Hauptdarsteller, wie die verstorbene Volkskünstlerin Thuy Van (in der Rolle der Van) und die verstorbene Volkskünstlerin The Anh (in der Rolle der Phuong), verbrachten Monate in Quy Cao, um sich in das Leben der Menschen im Süden einzufühlen.

Gast-überall.jpg

Dr. Ngo Phuong Lan und Dr. Ngo Anh Dao – Töchter der Volkskünstlerin Thuy Van – äußern sich zum Film. Foto: VTV.

Im Rahmen des Programms „Cine7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme“ hatten die Zuschauer die Gelegenheit, sich mit Dr. Ngo Phuong Lan, Filmkritikerin und Präsidentin der Vietnam Film Development Promotion Association, sowie mit Dr. Ngo Anh Dao, Tochter der Volkskünstlerin Thuy Van, über diesen besonderen Film zu unterhalten.

Dr. Ngo Phuong Lan bemerkte, dass „Rising Wind“ ein charakteristisches Element des vietnamesischen Kinos deutlich aufzeigt – „Weiblichkeit“. Ihrer Ansicht nach verkörpern die weiblichen Charaktere im Film nicht nur Liebe, Loyalität und Opferbereitschaft, sondern symbolisieren auch Widerstandsfähigkeit bei der Überwindung von Widrigkeiten und repräsentieren damit die Eigenschaften vietnamesischer Frauen während des Krieges.

Dr. Ngo Anh Dao enthüllte viele Details über den Entstehungsprozess des Films, darunter eine der erschütterndsten Szenen: als die Figur Van von dem Feind gefoltert wird, der ihr alle zehn Fingerspitzen verbrennt.

Darüber hinaus hatte das Publikum die Gelegenheit, der Künstlerin Thu Hang – der Ehefrau des verstorbenen Volkskünstlers The Anh (der die Rolle der Phuong spielte) – zuzuhören, die interessante Anekdoten über die denkwürdige Rolle ihres Mannes erzählte.

Das Programm hilft dem heutigen Publikum, ein tieferes Verständnis für eine historische Epoche zu gewinnen, die von Idealen und Bestrebungen nach nationaler Unabhängigkeit und Freiheit geprägt war, und gleichzeitig eines der klassischen Werke des revolutionären Kinos unseres Landes kennenzulernen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/he-lo-ve-chuyen-lam-phim-noi-gio-trong-thoi-chien-698607.html