Der Duft von Tet (vietnamesisches Neujahr) auf einem ländlichen Markt.
Als letzter Markt im Jahr der Schlange 2025 verströmt der ländliche Markt einen Hauch von Nostalgie. Während die Stadt mit hell erleuchteten, modernen Einkaufszentren pulsiert, hat sich der ländliche Markt seinen rustikalen, vertrauten Charme bewahrt. Die einfachen Stände, die Körbe mit regionalen Produkten und das fröhliche Lachen zwischen Käufern und Verkäufern schaffen eine einzigartige und besondere Atmosphäre des ländlichen Tet-Festes.
Báo Nghệ An•16/02/2026
Die Atmosphäre auf dem Morgenmarkt am 29. Tag des 12. Mondmonats im Jahr der Schlange (2015) auf dem Chua-Markt (Weiler Lien Chung, Gemeinde Cat Ngan) und dem Hang-Phuong-Markt (Weiler 1, Nam Son, Gemeinde Do Luong). Video : Thanh Quynh Ab 6 Uhr morgens am 29. Tag des chinesischen Neujahrsfestes herrschte reges Treiben auf dem Chùa-Markt (Weiler Liên Chung, Gemeinde Cát Ngạn). Käufer und Verkäufer strömten herbei. Dieser Markt existiert seit der Antike und trägt seinen Namen aufgrund seiner Nähe zu einem Tempel. Früher fand er 9-10 Mal im Monat statt, heute ist er täglich geöffnet. Die Waren stammen aus der gesamten Region Cát Ngạn und werden über Fluss und Straße transportiert. So entstand ein lebendiges Handelszentrum für die gesamte Gegend. Foto: Thanh Quỳnh In den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) sind Räucherstäbchen sehr gefragt. Der Besitzer eines Räucherstäbchenstands auf dem Chua-Markt berichtete, dass sein Geschäft in der Hochsaison vor Tet täglich Räucherstäbchen im Wert von 7 bis 8 Millionen VND verkauft und damit den Bedarf der Menschen deckt, die zum Jahresende Räucherwerk anzünden und Altäre vorbereiten. (Foto: Thanh Quynh) Artikel für religiöse Zeremonien, wie Kerzen, Votivpapier und Öllampen, verkaufen sich ebenfalls gut. Foto: Thanh Quynh Auf dem Chua-Markt werden Gemüse und Wurzelgemüse in Hülle und Fülle angeboten, größtenteils von Einheimischen angebaut und frühmorgens angeliefert. Bündel frischer grüner Kohlköpfe, Karotten und Frühlingszwiebeln, die noch vom Tau glänzen, decken den Bedarf für die Zubereitung traditioneller Gerichte während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest). Foto: Thanh Quynh Einfache, rustikale Waren vom Land tragen zur lebendigen, traditionellen Atmosphäre des Jahresendmarktes bei. Foto: Thanh Quynh Aal ist sehr gefragt. Viele Familien kaufen Aale, um Brei zu kochen oder traditionelle Gerichte zuzubereiten, in der Hoffnung auf ein reibungsloses, erfolgreiches und glückliches neues Jahr. Foto: Thanh Quynh Ein Jahr voller Schwierigkeiten und Entbehrungen ist vergangen, doch auf dem Jahresendmarkt strahlen die Gesichter von Käufern und Verkäufern nach wie vor vor Freude. Inmitten der geschäftigen Vorbereitungen lebt die Hoffnung auf ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr weiter. Foto: Thanh Quynh Auf dem Sa Nam Markt (Gemeinde Nam Dan) – berühmt für die Verse „Sa Nam, mit seinen Booten an den Docks und den Reiskuchen in Reihen und dem köstlichen Rindfleisch“ oder das Lied „Wer zum Sa Nam Markt geht, um die Boote und die Docks zu sehen…“ – herrscht dieser Tage reges Treiben. Käufer und Verkäufer mischen sich in den Vorbereitungen zum Jahresende und schaffen so einen traditionellen Markt vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest). Foto: Thanh Quynh Bananen, ein unverzichtbarer Bestandteil des traditionellen Tet-Obsttellers, sind auf dem Sa-Nam-Markt weit verbreitet und kosten zwischen 150.000 und 250.000 VND pro Bund. Trotz des im Vergleich zu normalen Tagen relativ hohen Preises ist die Nachfrage stabil. Die Menschen sind bereit, für ihren bevorzugten Bananenbund zu zahlen, was ihre Wünsche nach Wohlstand und Familienzusammenkunft im neuen Jahr symbolisiert. (Foto: Thanh Quynh) Obwohl das geschäftige Treiben mit Booten und Schiffen in Sa Nam vorbei ist, herrscht in den letzten Tagen des Jahres weiterhin reges Treiben auf dem Markt. Mehr Menschen als sonst strömen dorthin und verleihen dem Tet-Markt so seinen besonderen Charme und Frühlingsstimmung. Foto: Thanh Quynh Frische Betelnüsse werden auf dem Markt in großem Umfang verkauft und decken den Bedarf der Bevölkerung während des traditionellen chinesischen Neujahrsfestes. Foto: Thanh Quynh Obwohl die diesjährige Pfirsich- und Aprikosenblüte die Nachfrage etwas gedämpft hat, sind Kumquatbäume bei vielen Familien nach wie vor die erste Wahl. Am Morgen des 29. Tet (Mondneujahr) nahmen Kunden die letzten verbliebenen Kumquatbäume mit nach Hause, bereit für die Tet-Dekorationen. Sie bringen leuchtendes Gelb ins Haus und verkünden die Freude über den Frühlingsbeginn. Foto: Thanh Quynh Unterdessen herrscht auf dem Hang Phuong Markt (Weiler 1, Nam Son, Gemeinde Do Luong) die typische, lebhafte Atmosphäre eines Jahresendmarktes vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest). Der Markt konzentriert sich hauptsächlich auf die Außenstände, wo Händler Gemüse, Obst, Lebensmittel, Süßigkeiten und Waren des täglichen Bedarfs für Tet anbieten und so ein schlichtes, aber herzliches Bild schaffen. Foto: Thanh Quynh Ob auf ländlichen Märkten oder an Ständen in Handwerkerdörfern – die Atmosphäre beim Kaufen und Verkaufen in den letzten Tagen des Jahres ist lebendig und herzlich. Die letzte Lieferung des Jahres birgt die Hoffnungen und Träume auf ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr. Foto: Thanh Quynh
Kommentar (0)