Wir bitten um Rückmeldungen zum Entwurf des Rundschreibens zur Änderung und Ergänzung der Vorschriften über den Ursprung von Waren.

Die Import-Export-Abteilung ( Ministerium für Industrie und Handel ) gab bekannt, dass sie Stellungnahmen von Ministerien, Branchen, Verbänden, Unternehmen sowie relevanten Organisationen und Einzelpersonen zu dem Entwurf eines Rundschreibens einholen wird, mit dem mehrere Artikel des Rundschreibens Nr. 05/2018/TT-BCT vom 3. April 2018 des Ministers für Industrie und Handel zur Regelung des Warenursprungs geändert und ergänzt werden.

Nach Angaben der Import-Export-Abteilung hat die Weltzollorganisation (WZO) das Harmonisierte System zur Codierung und Beschreibung von Waren (HS) von HS 2017 auf HS 2022 umgestellt.

Am 8. Juni 2022 veröffentlichte das Finanzministerium das Rundschreiben Nr. 31/2022/TT-BTC, in dem die Liste der vietnamesischen Export- und Importwaren gemäß der HS-Version 2022 bekanntgegeben wurde.

Dementsprechend stellt das Ministerium für Industrie und Handel den HS-Code von der Fassung 2017 auf die Fassung 2022 in Anhang I (Liste der spezifischen Regeln für Waren) um, der mit Rundschreiben Nr. 05/2018/TT-BCT vom 3. April 2018 herausgegeben wurde und die Herkunft von Waren regelt sowie Kriterien für nichtpräferentielle Herkunft festlegt, um ihn an internationale Gepflogenheiten und nationale Vorschriften anzupassen.

Zur Umsetzung der Regierungsresolution Nr. 100/NQ-CP vom 6. Oktober 2017 über die Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und Bürgerdokumente im Zusammenhang mit der Bevölkerungsverwaltung im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Industrie und Handel ändert das Ministerium für Industrie und Handel die Angaben zur Bevölkerung (Name, Bürgeridentifikationsnummer, Ausstellungsdatum) zur persönlichen Identifikationsnummer in Anhang II des Rundschreibens Nr. 05/2018/TT-BCT.

Gemäß Regierungsverordnung Nr. 34/2016/ND-CP vom 14. Mai 2016, die bestimmte Bestimmungen und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes über die Verkündung rechtsnormativer Dokumente enthält, und Rundschreiben Nr. 08/2021/TT-BCT vom 30. September 2021 des Ministeriums für Industrie und Handel zur Regelung der Erstellung und Verkündung rechtsnormativer Dokumente des Ministeriums für Industrie und Handel, bittet die Import-Export-Abteilung Ministerien, Branchen, Verbände, Unternehmen sowie relevante Organisationen und Einzelpersonen um Stellungnahmen zum Entwurf des Rundschreibens und um Rückmeldungen dazu.

Kontaktstelle der Import-Export-Abteilung: Abteilung Warenursprung; Adresse: Hai Ba Trung Straße 54, Bezirk Hoan Kiem, Hanoi; Telefon: (024) 2220 2468, E-Mail: xnk-xxhh@moit.gov.vn.

VIET CHUNG

Regionaler Workshop zu Ursprungsregeln und Vorabbestimmung des Warenursprungs

Vom 14. bis 18. November veranstaltete der Japan-ASEAN Integration Fund (JAIF) in Zusammenarbeit mit dem ASEAN-Sekretariat und dem vietnamesischen Zoll in Ho-Chi-Minh-Stadt einen regionalen Workshop zum Thema Ursprungsregeln und Vorabbestimmung des Warenursprungs.

Entschlossenes Vorgehen gegen Waren mit betrügerischer Herkunft.

Zeitung der Vietnamesischen Volksarmee – Derzeit nimmt die betrügerische Praxis, Waren mit falscher vietnamesischer Herkunft ins Ausland zu exportieren, um von Präferenzzöllen zu profitieren oder Handelsschutzmaßnahmen zu umgehen, zu und wird immer komplexer. Die Bekämpfung von Herkunftsfälschungen und der Umgehung von Handelsschutzmaßnahmen ist dringend erforderlich, um den Ruf vietnamesischer Produkte und heimischer Produktionsunternehmen zu schützen.

Quelle