Le Thiet Cuong und die Art, Gemälde zu kritisieren, ohne „Parfüm zu versprühen“

„Ich bin einer der wenigen Künstler, die Gemälde lesen können. Obwohl ich mich selbst zur Bescheidenheit ermahne, muss ich das sagen“, vertraute der Künstler Le Thiet Cuong bei der Veröffentlichung seines zweiten Buches „Conversations with Painting“ an.

Der Künstler Le Thiet Cuong signiert Bücher für Leser – Foto: T.DIEU

Le Thiet Cuong ist eine einzigartige und scharfsinnige Persönlichkeit. Niemand hat je behauptet, er sei bescheiden und anspruchslos. Doch was er über sich selbst sagt: „Ein seltener Maler, der Gemälde zu lesen versteht“ (oder besser gesagt, der Gemälde versteht und darüber schreibt, um sie mit allen zu teilen), stimmt.

Weitere Kritik

Gott gibt jedem Menschen normalerweise nur ein Talent. Künstler, die gut zeichnen können, können oft nicht gut sprechen oder schreiben. Le Thiet Cuong hat das Glück, beide Talente zu besitzen – ein seltener Fall in der vietnamesischen Kunstszene.

Während der Zeit der bildenden Künste in Indochina gab es unter anderem Nguyen Do Cung und To Ngoc Van, die gut zeichnen und über Gemälde schreiben konnten. Diese beiden Männer verfassten in zahlreichen Zeitungsartikeln Kritik an den Gemälden ihrer Freunde.

Später gab es die Maler Do Duc und Le Thiet Cuong, die sowohl malten als auch über Gemälde, über ihre Kollegen schrieben. Bei Phan Cam Thuong war es das umgekehrte Beispiel: Er begann als Kunstkritiker und wurde dann als Maler berühmt.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Künstler, die wie Le Thiet Cuong über bildende Künste schreiben, wirklich selten sind.

Le Thiet Cuong gibt zu, dass er einer der seltenen Künstler ist, die Kunstkritiken schreiben – Foto: T.DIEU

Herr Cuong sagte, wenn er sich ein Gemälde oder eine Ausstellung ansieht, habe er das persönliche Bedürfnis zu schreiben. Er spreche zunächst mit sich selbst und versuche herauszufinden, was das Besondere an dem Gemälde oder der Ausstellung sei. Dann spreche er mit allen. Und das Schreiben sei für ihn auch eine Möglichkeit, viel zu lernen.

Da er ein Maler ist, der über Gemälde schreibt, ist auch seine Kritik anders, nicht akademisch, sondern voller professioneller Geisteshaltung eines Profis. 70 ausgewählte Artikel aus 20 Jahren des Schreibens über bildende Kunst von Le Thiet Cuong sind in dem Buch „Conversations with Painting“ (Hoi Nha Van Publishing House) enthalten.

Es gibt immer noch Kritik, Theorien und Forschungen zur Kunstgeschichte, aber es gibt auch eher technische Geschichten, Geschichten über Berufspraktiken und besonders interessante „Nebengeschichten“, die nur Insider und Fachleute wie Le Thiet Cuong verstehen und in einem anderen, einzigartigen Schreibstil nacherzählen können.

Das Buch „Gespräch mit Malerei“ von Le Thiet Cuong – Foto: T.DIEU

Wählen Sie ein Segment aus

Ich verstehe das Sprichwort des Schriftstellers Nguyen Huy Thiep sehr gut: Kritik, die nur berühmte Persönlichkeiten lobt, ist nichts anderes als Parfüm auf eine Leiche zu streuen. Le Thiet Cuong hat sich entschieden, über Meister, Freunde und Jüngere zu schreiben, ohne diesen „Parfüm-bestreuenden“ Stil.

Bei Meistern wie Nguyen Tu Nghiem, Nguyen Sang, Duong Bich Lien, Bui Xuan Phai, Van Cao ... verfasste er keine Zusammenfassung ihrer glanzvollen Karrieren, sondern wählte einen bestimmten Abschnitt aus, über den er schrieb.

Nguyen Tu Nghiem schrieb beispielsweise über sein Talent, das traditionelle Kapital seines Vaters auszunutzen, um seine eigenen neuen Kreationen zu schaffen.

Im Fall von Nguyen Gia Tri entschied sich Herr Cuong, über das Werk „ Frühlingsgarten von Zentral-, Süd- und Nordosten“ zu schreiben . Im Fall von Nguyen Sang entschied er sich, über das Werk „ Eintritt zur Party in Dien Bien Phu“ zu schreiben. Bei Nguyen Phan Chanh kommentierte er lediglich das Werk „Der Reisverkäufer“ .

Bei Van Cao handelt es sich um die Geschichte des Zeichnens von Covern und Illustrierens von Büchern und Zeitungen durch den talentierten Musiker, insbesondere um die Geschichte von Van Cao, der das Cover des Essays „ Hanoi, wir sind gut im Kampf gegen die Amerikaner“ von Nguyen Tuan zeichnete.

In seinem Buch „Bui Xuan Phai“ schrieb Herr Cuong nicht über die berühmte „Phai-Straße“ des berühmten Malers, sondern über das weniger bekannte Gemälde „Die Familie des Künstlers im Schutzraum“ , in dem Bui Xuan Phai seine Frau und Kinder im Schutz seines Hauses in der Thuoc Bac-Straße an einem Wintertag im Jahr 1972 malte, als amerikanische Bomben über ihnen heulten.

Insbesondere mit Duong Bich Lien erzählt Herr Cuong die sehr interessante „Abenteuergeschichte“ des Gemäldes Hao. Die Geschichte des Schicksals des Gemäldes spricht Bände über das künstlerische Talent des Künstlers und die historische und zeitgenössische Geschichte.

Mit diesem Schreibstil erscheinen sehr bekannte Künstler plötzlich einzigartig und attraktiv.

Le Thiet Cuong begegnet Kollegen und jungen Menschen mit großer Zuneigung und Respekt vor Talenten.

Jeder Künstler trägt in den Schriften von Le Thiet Cuong, ob kurz oder lang, immer noch einen einzigartigen „Fingerabdruck“ und trägt zur Kunst bei.

Für Le Thiet Cuong ist dieses Buch ein weiterer Beitrag zur Kunst.

Zurück zum Thema

PARADIESVOGEL

Quelle: https://tuoitre.vn/le-thiet-cuong-va-loi-phe-binh-tranh-khong-vay-nuoc-hoa-20250605095233797.htm