Jeder Einwohner Hanois ist ein Kanal zur Bewahrung und Vermittlung des kulturellen Erbes.

Mit dem ersten Thang Long - Hanoi Festival hofft das Organisationskomitee, dass: Jeder Bürger die Seele der Geschichte und Kultur der tausendjährigen Hauptstadt in sich trägt, jeder Bürger ein "Erbe" ist, das im Alltag existiert, sowohl die Vergangenheit als auch die Gegenwart umfasst und die Zukunft verbindet.

Ein Reporter führte ein Gespräch mit Frau Bach Lien Huong, Direktorin der Kulturabteilung. Und Hanoi Sports around Thang Long - Hanoi Festival 2025.

Frau Bach Lien Huong, Direktorin des Kultur- und Sportamtes von Hanoi . Foto: HNM

Das Thang Long – Hanoi Festival findet dieses Jahr zum ersten Mal in großem Umfang statt und umfasst zahlreiche Aktivitäten. Können Sie uns daher die zentrale Botschaft des diesjährigen Festivals erläutern, die die Organisatoren vermitteln möchten?

Das Thang Long – Hanoi Festival 2025 wird vom Kultur- und Sportministerium der Stadt Hanoi unter dem Motto „Erbe – Verbindung – Ära“ organisiert. Ziel ist es, den historischen Wert von Thang Long – Hanoi zu würdigen und die Kreativität der Hauptstadtbevölkerung anzuregen, damit dieses Erbe zu einer Quelle nachhaltiger Entwicklung in der neuen Ära wird. Das Organisationskomitee möchte mit diesem Festival den Stolz auf das tausendjährige Erbe von Thang Long – Hanoi zum Ausdruck bringen.

Das Festival bietet auch die Gelegenheit, sich an die Ursprünge zu erinnern und die kulturellen, historischen, architektonischen und künstlerischen Werte zu würdigen, die die Identität der Hauptstadt geprägt haben. Es verbindet Tradition und Moderne, präsentiert und vermittelt nicht nur das kulturelle Erbe, sondern dient auch als Plattform für Künstler, Kreative und junge Unternehmen, um dessen Geschichte in neuen Formen – Streetart, Lichtshows, Mode , digitale Technologien – neu zu erzählen. So wird der kreative Geist der Einwohner Hanois gefördert und jeder Einzelne dazu ermutigt, aktiv mitzuwirken, das kulturelle Erbe mit zeitgenössischer Energie wiederzubeleben und zu erleben.

Mit dem Festival möchten wir bekräftigen, dass das kulturelle Erbe nicht nur eine Vergangenheit ist, die es zu bewundern gilt, sondern auch eine Ressource für die Entwicklung des Tourismus, der Kreativwirtschaft und den Aufbau der kulturellen Marke der Hauptstadt.

Programm „Der Rote Fluss ruft, der Große Wald brüllt“ im Literaturtempel Quoc Tu Giam. Foto: VM

Das Hauptziel des Festivals ist also die Förderung von Tourismus und Kultur bzw. die sozioökonomische Entwicklung der Hauptstadt, Madam?

Das Thang Long-Hanoi-Festival ist von der Stadt als jährliche Großveranstaltung anerkannt. Vom 1. bis 16. November 2025 findet das Festival statt, das die Elite zusammenbringt und voraussichtlich rund 10.000 Teilnehmer anziehen wird. Höhepunkt ist die Kulturerbe-Konferenz im Literaturtempel Quoc Tu Giam, bei der Produkte aus den drei Hauptstädten Thang Long, Hue und Hoa Lu sowie aus repräsentativen Provinzen des zentralen Hochlands präsentiert werden. Jeder Klang, jeder Tanz ist seit Jahrtausenden Teil der Seele von Thang Long. Das Festival würdigt das immaterielle Kulturerbe und legt dabei besonderen Wert auf UNESCO-Welterbestätten wie Ca Tru, Quan Ho und Hat Then.

Die Veranstaltung bietet außerdem Aktivitäten zum 10-jährigen Jubiläum des von der UNESCO anerkannten Tauziehens. In jeder Hand wird dieses Erbe durch die Farben, Aromen und die Hingabe der Einwohner Hanois lebendig gehalten. Besucher können an Aktivitäten teilnehmen und kunstvoll gestaltetes Kunsthandwerk in Ho Van erleben. Darüber hinaus verbindet die thematische Ausstellung archäologischer Funde aus dem Bananengarten im Museum von Hanoi die reiche Geschichte der Hauptstadt mit der Öffentlichkeit. Aus dem historischen Erbe schöpft die heutige Kunst neue Inspiration. Das Kunstprogramm „Ewiger Moment“ im Museum von Hanoi mit dem Schweizer Komponisten Dominique Barthassat und der Beteiligung internationaler Künstlergruppen ist ein besonderes Beispiel für kulturellen Austausch. Die Ao-Dai-Modenschau auf der Kulturstraße am Literaturtempel Quoc Tu Giam würdigt die Schönheit vietnamesischer Frauen. Das Publikum kann sich außerdem an der Aufführung „Die geheimnisvolle Nacht von Ngoc Son“ im Ngoc-Son-Tempel erfreuen. Das Puppentheaterfestival findet im Blumengarten des Ba-Kieu-Tempels statt. Hanoi, wo Vergangenheit und Gegenwart verschmelzen – die Veranstaltung bewahrt nicht nur das kulturelle Erbe, sondern zielt auch darauf ab, einzigartige Produkte der Kulturindustrie zu entwickeln.

Da Sie das Festival zum ersten Mal organisieren , welche Herausforderungen sehen Sie? Wie kann man Besucher anlocken?

Das erste Festival verfolgte ein doppeltes Ziel: die Würdigung des kulturellen Erbes und dessen kreative Nutzung. Die mehrtägige Veranstaltung brachte zahlreiche Bereiche zusammen (Kultur, Kunst, Kreativität, Tourismus usw.). Um die Vorgaben der Stadt umzusetzen, erkannte das Kultur- und Sportamt die Koordination zwischen den verschiedenen Ämtern, Abteilungen, Bezirken und der Kreativszene als große Herausforderung. Es galt, das Festival zeitgemäß zu gestalten und gleichzeitig die jahrtausendealte Kultur zu würdigen. Ziel war es, nicht nur die Besucher zu bewirten, sondern auch den Einwohnern Hanois das Gefühl zu vermitteln, dass das Festival ihnen gehört und junge Menschen die Kultur ihrer Vorfahren hautnah erleben können.

Bild von der Programmprobe.

Wir haben uns Gedanken gemacht und Lösungen entwickelt, um mehr Besucher für das Thang Long - Hanoi Festival zu gewinnen. Die Veranstaltung findet nicht nur im Zentrum statt, sondern erstreckt sich über viele Orte in Hanoi und bietet ein vielfältiges Programm mit Ao Dai-Aufführungen (Literaturtempel, Kaiserliche Zitadelle Thang Long), Puppentheater (Ba Kieu-Viertel) und dem Kunstprogramm „Ewige Momente“.

Wir bringen das Festival näher an die Öffentlichkeit, indem wir Besuchern die Möglichkeit geben, die Küche Hanois, traditionelle Handwerksdörfer und das kulturelle Erbe mit allen Sinnen zu erleben. Es findet nicht nur im Zentrum statt, sondern erstreckt sich auch auf öffentliche Plätze, Fußgängerzonen, historische Viertel und Wohngebiete. Die Organisatoren nutzen digitale Medien und interaktive Erlebnisse wie soziale Netzwerke, Virtual Reality und digitale Karten, um den Zugang zu Programmen, Veranstaltungsorten und beliebten Aktivitäten zu erleichtern. Die Integration von Kulinarik, Musik und Straßenkunst schafft ein ansprechendes und authentisches Hanoi-Festival-Feeling. Wir ermutigen die Kreativszene, Studierende und junge Künstler zur Teilnahme, damit das Festival mehr als nur eine Reihe von Aufführungen wird – es soll ein kreativer Spielplatz werden.

Sehr geehrte Frau, welche Pläne hat das Organisationskomitee , um neben dem Festival auch das kulturelle Erbe Hanois in die Schulen der Hauptstadt zu bringen?

Das Thang Long – Hanoi Festival ist nicht nur eine kulturelle Veranstaltung, sondern auch der Beginn einer Reise, die das kulturelle Erbe der jungen Generation näherbringen soll. Die Organisatoren hoffen, dass dieses Erbe nicht nur ausgestellt, sondern auch in der Sprache junger Menschen neu erzählt wird.

Nach dem Festival werden wir die Zusammenarbeit mit dem Bildungsministerium von Hanoi fortsetzen, um Kulturerbebildungsprogramme an Schulen durchzuführen. Diese Programme umfassen außerschulische Aktivitäten, Wettbewerbe zum Thema Kulturerbe sowie Exkursionen zu historischen Stätten und Museen. Ziel ist es, dass Schülerinnen und Schüler nicht nur etwas über das Kulturerbe lernen, sondern es auch erleben, den Wert von Traditionen im modernen Leben erkennen und so Stolz und Bewusstsein für den Erhalt der Identität von Thang Long – Hanoi entwickeln. Parallel dazu werden wir Projekte initiieren, die Künstler, Lehrkräfte und Schüler zusammenbringen, um Lerninhalte zum Thema Kulturerbe zu erstellen – beispielsweise durch darstellende Künste, Kurzfilme oder digitale Anwendungen.

Dies ist auch eine Möglichkeit, das kulturelle Erbe auf natürliche, unmittelbare und kreative Weise im Bewusstsein der Schüler lebendig werden zu lassen.

Vielen Dank!

Quelle: https://hanoimoi.vn/moi-nguoi-dan-ha-noi-la-mot-kenh-gin-giu-ket-noi-di-san-722514.html