Der Thron der Nguyen-Dynastie wird in neun Schritten restauriert, ähnlich dem Verfahren, als er 2015 zum nationalen Kulturgut erklärt wurde – Foto: NHAT LINH
Am 11. August verkündete Herr Phan Thanh Hai, Direktor der Abteilung für Kultur und Sport der Stadt Hue, dass das Volkskomitee der Stadt einen Plan zur Wiederherstellung des nationalen Schatzes, des Throns der Nguyen-Dynastie, der von Touristen beschädigt worden war, erlassen habe.
Durch den Einsatz geeigneter Technologien sollen die ursprünglichen Elemente so weit wie möglich erhalten werden.
Ziel des Restaurierungsplans für den Thron der Nguyen-Dynastie, ein nationales Kulturgut, ist es, ihn in den Zustand zurückzuversetzen, in dem er sich befand, als die Unterlagen für seine Anerkennung als nationales Kulturgut im Jahr 2015 erstellt wurden.
Insbesondere muss die Restaurierung des Throns museologischen Prinzipien folgen und auf wissenschaftlichen und historischen Daten basieren; dabei sind geeignete Methoden, Techniken und Technologien anzuwenden, um die Originalelemente so weit wie möglich zu erhalten.
Die Goldartefakte werden originalgetreu restauriert, ohne neue Muster oder Verzierungen hinzuzufügen oder die ursprüngliche Struktur zu verändern. Die ursprünglichen Merkmale bleiben erhalten, sofern sie die Gesamtstruktur nicht beeinträchtigen.
Beim Restaurierungsprozess werden Materialien verwendet, die mit dem Originalmaterial kompatibel sind, wobei der Wiederverwendung von Techniken und Materialien, die bei der Herstellung des Artefakts verwendet wurden, Vorrang eingeräumt wird.
Die Restaurierung des Throns der Nguyen-Dynastie, eines nationalen Kulturguts, muss den Verfahren, Grundsätzen und Techniken der Konservierung und Restaurierung entsprechen, mit den einschlägigen Gebräuchen, Traditionen und Glaubensvorstellungen im Einklang stehen und von qualifizierten, fachkundigen und erfahrenen Personen sowie von Agenturen und Organisationen mit entsprechenden Funktionen und Verantwortlichkeiten durchgeführt werden.
Nach der Restaurierung müssen die Schadensursachen der Artefakte minimiert, ihre strukturelle Integrität und Haltbarkeit verbessert, ihre Sicherheit gewährleistet und ihre ursprüngliche Form, Größe und Ästhetik erhalten worden sein. Die Restaurierung darf nur durchgeführt werden, wenn die vorgeschlagenen Maßnahmen von der zuständigen Behörde genehmigt wurden.
Der Thron der Nguyen-Dynastie wird wieder an seinem ursprünglichen Standort ausgestellt.
Der geplante Restaurierungsprozess besteht aus neun Schritten: Vorbereitung der Restaurierungsstelle, Transport des Artefakts, wissenschaftliche Reinigung, Reinigung des Artefakts und der Fragmente, Zusammenfügen der Fragmente zu einer Einheit, vollständiges Wiedereinsetzen des Artefakts, Stabilisierung der Lack- und Blattgoldschichten, Restaurierung der Lack- und Blattgoldschichten, Auftragen einer Schutzschicht und Durchführung einer Abnahmeprüfung.
Nach der Restaurierung wird der Thron der Nguyen-Dynastie an seinem ursprünglichen Platz im Thai-Hoa-Palast wieder aufgestellt. Die Konservierung des Artefakts erfolgt gemäß den geltenden nationalen Standards.
Das Volkskomitee der Stadt Hue hat das städtische Kultur- und Sportamt beauftragt, den Inhalt des Plans zur Restaurierung des nationalen Kulturguts „Thron der Nguyen-Dynastie“ zu prüfen und zu bewerten und ihn dem Volkskomitee zur Verkündung gemäß den Richtlinien des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus vorzulegen, sowie das Komitee bei der Einrichtung eines Fachrats zur Überwachung des Restaurierungsprozesses des Throns der Nguyen-Dynastie zu beraten.
Das Zentrum für die Erhaltung der Relikte der antiken Zitadelle von Hue hat die Aufgabe, den Restaurierungsprozess des Throns der Nguyen-Dynastie, eines nationalen Kulturguts, regelmäßig zu überwachen und dem Volkskomitee der Stadt sowie dem Expertenrat Bericht zu erstatten.
Das Hue Royal Antiquities Museum ist beauftragt, die technischen Entwürfe und Restaurierungspläne für den nationalen Schatz, den Thron der Nguyen-Dynastie, direkt zu überwachen, zu beaufsichtigen und mit beratenden Einheiten zu koordinieren, um alle während des Restaurierungsprozesses auftretenden Probleme zu berücksichtigen und zu ergänzen und diese den zuständigen Behörden zur Begutachtung und Genehmigung vorzulegen.
Das Königliche Antikenmuseum von Hue überwachte den Restaurierungsprozess direkt, wählte eine Baufirma mit Erfahrung in der Konservierung und Restaurierung historischer Reliquien und der Restaurierung von Artefakten aus und setzte hochqualifizierte Handwerker und Bautrupps für die Restaurierung des Throns ein.
Entwickeln Sie Baumethoden, die den spezifischen Anforderungen der Arbeiten zur Erhaltung, Restaurierung und Instandsetzung nationaler Artefakte und Kulturgüter gerecht werden, und legen Sie diese dem Investor zur Genehmigung oder Bewertung gemäß den Vorgaben vor.
Die Bauabteilung ist angewiesen, die Originalelemente so weit wie möglich zu erhalten, die technischen Verfahren strikt einzuhalten, und jegliche Eingriffe in Artefakte und nationale Kulturgüter müssen von der zuständigen staatlichen Behörde geprüft und genehmigt werden.
Quelle: https://tuoitre.vn/ngai-vang-trieu-nguyen-bi-be-gay-se-qua-9-buoc-phuc-che-va-tai-trung-bay-vi-tri-cu-20250811151550063.htm
![[Video] Hue und Quang Ninh verzeichnen starkes Tourismuswachstum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765555481742_dung00-22-16-02still007-jpg.webp)
Kommentar (0)