 |
| Menschen registrieren sich am Ausgabepunkt im Stadtteil Bo De ( Hanoi ), um Geschenke zu erhalten. (Foto: Minh Quyet/VNA) |
Am Morgen des 1. September setzten viele Ortschaften im ganzen Land gleichzeitig die Resolution Nr. 263/NQ-CP der Regierung vom 29. August 2025 über die Verteilung von Geschenken an die Bevölkerung zum Gedenken an den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September um.
Gemeinde Ba Long ( Provinz Quang Tri ) - die erste Gemeinde, die die Verteilung der Geschenke abgeschlossen hat.
In diesen Tagen haben Kommunen, Stadtteile und Sonderzonen in der Provinz Quang Tri gleichzeitig Geschenkveranstaltungen für die Bevölkerung in ihren Gebieten organisiert.
Im Wohngebiet 9 des Stadtbezirks Dong Hoi (Provinz Quang Tri) waren bereits am frühen Morgen zahlreiche Menschen anwesend, die ungeduldig darauf warteten, ein Geschenk von 100.000 VND zu erhalten.
Nguyen Thi Hoai An teilte mit, dass sie dieses Geschenk der Partei und des Staates sehr zu schätzen wisse. Nach Erhalt des Geschenks plant sie, es an die Menschen in den vom Taifun Nr. 5 betroffenen Gebieten zu spenden.
Herr Nguyen Ngoc Ba (Wahlkreis Dong Hoi, Provinz Quang Tri) teilte diese Begeisterung und sagte, seine Familie werde das Geld nutzen, um Obst, Kuchen und Süßigkeiten zu kaufen, um den Unabhängigkeitstag zu feiern, und am Morgen des 2. September die Parade und den Marsch auf dem Ba-Dinh-Platz im Fernsehen verfolgen.
Laut Herrn Nguyen Ngoc Ba ist der materielle Wert des Geschenks zwar gering, doch es besitzt eine tiefe spirituelle Bedeutung und trägt dazu bei, die Menschen am Nationalfeiertag zu motivieren und zu ermutigen. Das Geschenk spiegelt zudem den täglichen Wandel und die positive Entwicklung der vietnamesischen Nation wider. Die Atmosphäre beim Empfang der Geschenke in den Wohngebieten zeugt von Solidarität und Zusammengehörigkeit und macht den Feiertag dadurch noch bedeutungsvoller und herzerwärmender.
Oberstleutnant Truong Thi Le Hoa, stellvertretende Leiterin der Polizeistation Dong Hoi, erklärte, dass die Einheit trotz der Feiertage voll besetzt war und in Abstimmung mit den lokalen Behörden am 2. September 70 Ausgabestellen für Geschenke an die Bewohner eingerichtet hat. Die Bewohner konnten das Geld auf zwei Wegen erhalten: direkt in ihrer Nachbarschaft oder über ihr Sozialversicherungskonto in der elektronischen Identifikations-App VNeID. Familien, die Sozialleistungen beziehen, und alleinlebende Senioren werden von der Polizeistation in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden direkt nach Hause geliefert.
In fristgerechter Umsetzung der Regierungsrichtlinie zur Verteilung von Geschenken anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September hat die Provinz Quang Tri knapp 185 Milliarden VND aus dem zweckgebundenen Nachtragshaushalt der Zentralregierung bereitgestellt, um 78 Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen vorübergehend mit Geschenken zu versorgen. Die Gemeinde Ba Long (Quang Tri) war die erste, die die Verteilung der Geschenke an 5.184 Personen bis zum Abend des 30. August abgeschlossen hatte.
Neben der Organisation der Geschenkverteilung hielt die Polizei in den Ortschaften der Provinz Quang Tri auch Personal bereit, um Sicherheit und Ordnung an den Verteilungsstellen zu gewährleisten; gleichzeitig gab sie eine Warnung an alle Bürger heraus, wachsam gegenüber Online-Betrügereien zu sein.
Oberstleutnant Tran Ha Dong Hai, stellvertretender Leiter der Abteilung für Cybersicherheit und Bekämpfung von Hightech-Kriminalität (Provinzpolizei Quang Tri), erklärte, dass alle staatlichen Unterstützungsmaßnahmen öffentlich und transparent über offizielle Kanäle wie die Volkskomitees der Gemeinden/Bezirke, staatliche Stellen oder das Bankensystem bekannt gegeben werden, wie offiziell angekündigt.
Um Betrug zu vermeiden, sollten Sie unter keinen Umständen Ihre Kontonummern, Passwörter oder OTP-Codes an Dritte weitergeben und nicht auf verdächtige Links klicken oder Anwendungen aus unbekannten Quellen herunterladen.
Die Verteilung der Geschenke an die Öffentlichkeit erfolgt fortlaufend während der gesamten Feiertage. Die Bescherungsfrist endet vor dem 2. September; in Ausnahmefällen können Geschenke auch nach diesem Datum, spätestens jedoch bis zum 15. September, ausgegeben werden.
Wir helfen den Menschen, den Unabhängigkeitstag in einer fröhlichen und gemeinsamen Atmosphäre zu feiern.
Um sicherzustellen, dass die Geschenke des Staates die Bevölkerung vor den wichtigen nationalen Feiertagen erreichen, genehmigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Da Nang, Luong Nguyen Minh Triet, eine gezielte Nachtragshaushaltszuweisung für Stadtteile und Gemeinden in der ganzen Stadt, um Geschenke an die Bevölkerung zum Gedenken an den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu bezahlen, mit einem Gesamtbetrag von fast 312,3 Milliarden VND (wovon die Regierung fast 292,4 Milliarden VND beisteuerte und die restlichen fast 20 Milliarden VND aus dem Überschusshaushalt der Stadt Da Nang im Jahr 2025 stammten).
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Da Nang hat die zuständigen Abteilungen und Ortschaften aufgefordert, die Verteilung von Geschenken an alle Bürger der Stadt am 31. August und 1. September gemäß den Anweisungen der Zentralregierung dringend abzuschließen, damit die Bevölkerung den Unabhängigkeitstag in einer freudigen und geeinten Atmosphäre feiern kann.
Am Morgen des 1. September kam die Familie von Herrn Ho Van Huynh (Weiler 2, Gemeinde Nam Tra My, Stadt Da Nang) ins Kulturzentrum von Weiler 2, um Geschenke entgegenzunehmen, und versammelte sich anschließend mit anderen Dorfbewohnern, um den Unabhängigkeitstag zu feiern.
„Für meine Familie im Besonderen und die Angehörigen der ethnischen Minderheiten in der Gemeinde Nam Tra My im Allgemeinen ist der Erhalt von jeweils 100.000 VND zur Feier des Unabhängigkeitstages am 2. September zwar keine große Summe, aber er ist äußerst bedeutsam, da er die Anteilnahme der Partei und des Staates am Wohl der Bevölkerung an diesem wichtigen Nationalfeiertag zeigt“, teilte Herr Ho Van Huynh mit.
Tran Van Man, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Nam Tra My, sprach direkt über die Geldverteilung an die Einwohner und erklärte, dass das Volkskomitee am 1. September von 7:00 bis 17:00 Uhr auf Grundlage aktualisierter Bevölkerungslisten in sieben Gebieten Geschenke zum Nationalfeiertag an 1.937 Haushalte mit insgesamt 7.253 Personen verteilen wird. Die Namen der rund 300 Personen, die noch nicht erfasst sind, werden von den lokalen Behörden weiter geprüft, sodass bis zum 15. September alle Einwohner von Nam Tra My ihre Geschenke erhalten haben.
Laut Do Huu Tung, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Song Kon in Da Nang, entstand die Gemeinde Song Kon durch den Zusammenschluss der Gemeinden Song Kon, A Ting und Jo Ngay, die hauptsächlich von der ethnischen Minderheit der Co Tu bewohnt werden. Am 31. August und 1. September mobilisierten die lokalen Behörden alle verfügbaren Einsatzkräfte, um die reibungslose Verteilung der Geschenke zu gewährleisten. Aufgrund der Größe des Gebiets und der schwierigen Transportbedingungen bildete die Gemeinde zehn Arbeitsgruppen, die in Zusammenarbeit mit den Dorfvorstehern, der Gemeindepolizei und dem Kultur- und Sozialamt die Geldgeschenke direkt an die Bevölkerung verteilten. So sollte eine zeitnahe, transparente und öffentlich zugängliche Verteilung sichergestellt werden, mit dem Ziel, den Vorgang bis zum Nachmittag des 1. September abzuschließen.
Es wurden neun Arbeitsgruppen eingerichtet, um die Geschenke direkt an die Bevölkerung zu verteilen.
Am 1. September verteilten alle Ortschaften in Ninh Binh gleichzeitig Geschenke an die Bevölkerung, um an den 80. Jahrestag der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu erinnern.
Es war erst 7 Uhr morgens, doch bereits hatte sich eine große Menschenmenge aus dem Weiler Duong Lai Ngoai im Kulturzentrum des Volkskomitees des Bezirks Truong Thi in der Provinz Ninh Binh versammelt, um ihre Geschenke entgegenzunehmen. Duong Lai Ngoai zählt 226 Haushalte mit 850 Einwohnern. Um sicherzustellen, dass die Geschenke die Bewohner direkt erreichten, hatten die lokalen Behörden im Bezirksamt Aushänge angebracht und in jedem Weiler Durchsagen über Lautsprecher gemacht, damit die Menschen informiert waren und ihre Ankunft entsprechend planen konnten.
Herr Dang Quang Nam, ein Anwohner, berichtete begeistert, dass er, nachdem er die Nachricht erhalten hatte, dass die lokalen Behörden anlässlich des 80. Jahrestages der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September jeweils 100.000 VND von Partei und Staat an die Bevölkerung verteilen würden, frühmorgens mit dem Fahrrad zum Gemeindezentrum gefahren war, um dort auf seine Auszahlung zu warten. Die Geldübergabe verlief sehr schnell; er musste lediglich seinen Personalausweis vorzeigen.
In der Gemeinde Nam Truc begannen die Menschen ab dem Nachmittag des 31. August mit der Verteilung von Geschenken. Um sicherzustellen, dass die Menschen ihre Geschenke schnell erhielten, setzte die Gemeindeverwaltung neun Arbeitsgruppen ein, die sich aus Beamten verschiedener Abteilungen, Einheiten, Schulen, der Polizei und Mitgliedern der Jugendorganisation zusammensetzten.
Herr Tran Xuan Noi, ein Einwohner des Dorfes Thanh Khe, berichtete, dass er seine Familie bei der Entgegennahme der Geschenke zum Nationalfeiertag vertreten habe. Seine vierköpfige Familie erhielt jeweils 400.000 VND, und die Abwicklung verlief sehr einfach und schnell.
Er brachte seine tiefe Dankbarkeit gegenüber der Partei und dem Staat für ihre Sorge um das Leben der Bevölkerung zum Ausdruck und äußerte seine Überzeugung, dass sich unser Land unter der Führung der Partei weiterentwickeln und Seite an Seite mit den führenden Nationen der Welt stehen werde, so wie es sich Präsident Ho Chi Minh immer gewünscht habe.
Laut Herrn Tran Ngoc Hop, dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Nam Truc, erhalten am 2. September fast 40.000 Bürger der Gemeinde Geschenke im Gesamtwert von schätzungsweise fast 4 Milliarden VND. Die Gemeinde setzt ein transparentes und öffentliches Programm zur Verteilung der Geschenke an die Einwohner um. Dabei kommen verschiedene Methoden zum Einsatz, darunter die Verknüpfung von VNeID mit Bankkonten und direkte Barauszahlungen. Für die Barauszahlungen werden Beamte beauftragt, die Geschenke direkt in den Dorf- und Nachbarschaftszentren zu verteilen, um den Bürgern den Empfang zu erleichtern.
Quelle: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/nguoi-dan-ca-nuoc-phan-khoi-nhan-phan-qua-100000-dong-157347.html
