Vietnamesen in Japan helfen sich nach dem schrecklichen Erdbeben gegenseitig mit Wasserflaschen und Instantnudeln.

(Dan Tri) – Pham Hoa, die im Epizentrum des Erdbebens lebte, sagte, sie habe das Gefühl gehabt, „am Ende der Welt“ zu sein. Sie war tief bewegt, als sie unaufhörlich Hilfsgüter von der vietnamesischen Gemeinde in Japan erhielt.

„Wenn ich sehe, dass Menschen in Not sind, bin ich bereit zu helfen.“ Vier Tage nach dem Erdbeben der Stärke 7,6, das Zentraljapan erschütterte und dessen Epizentrum auf der Noto-Halbinsel (Präfektur Ishikawa) lag, haben vietnamesische Gruppen in Japan ununterbrochen Informationen über Evakuierungspunkte ausgetauscht, um Unterstützung gebeten und ihre Landsleute mit Lebensmitteln versorgt. Am Morgen des 4. Januar fuhren Herr NT (31 Jahre) und seine Freundin von seinem Wohnort Kobe in das Erdbebengebiet der Präfektur Ishikawa, um notleidenden Vietnamesen das Nötigste zu bringen. Ohne um Hilfe zu bitten, kaufte er von seinem eigenen Geld über zehn Flaschen Wasser und etwa zehn Packungen Instantnudeln. Anschließend kontaktierte er eine vietnamesische Gruppe in Ishikawa per SMS. Falls jemand Hilfe benötigte, sollten die Mitglieder ihre Kontaktdaten und Adresse schicken, damit er sie erreichen konnte.

Herr T. fuhr selbst zum Epizentrum des Erdbebens, um seine Landsleute zu unterstützen (Foto: zur Verfügung gestellt).

Herr T. traf gegen 15:00 Uhr ein und begann um 8:30 Uhr mit der Verteilung von Hilfsgütern in den Städten Nanao und Wakura. Viele Straßen waren beschädigt, einige nur notdürftig geflickt. Er fuhr vorsichtig, um Zusammenstöße zu vermeiden. „Meine Gegend war vom Erdbeben nicht betroffen. Als ich die Not der Menschen sah, wollte ich helfen“, sagte er. Jede Flasche Wasser oder jede Packung Nudeln sei nicht viel wert und habe keinen materiellen Wert. Er hoffte, seinen Landsleuten Mut zu machen, diese schwierige Zeit zu überstehen. Nachdem er einige Vietnamesen getroffen und mit ihnen gesprochen hatte, atmete der junge Mann erleichtert auf, als er erfuhr, dass sich ihr Leben nach der Katastrophe allmählich stabilisierte. Nachdem er alle Hilfsgüter verteilt hatte, kehrte er schnell nach Kobe zurück und ruhte sich einige Stunden aus, bevor er am nächsten Tag wieder arbeiten ging.

Verlassene Straßen nach dem Erdbeben (Foto: zur Verfügung gestellt).

Laut Reuters hat das Erdbeben und der Tsunami in Japan bis zum 4. Januar mehr als 80 Menschenleben gefordert und 51 weitere werden vermisst. Fast 600 Nachbeben wurden anschließend auf der Noto-Halbinsel registriert. In Wajima und der benachbarten Stadt Suzu wurden die Hilfsmaßnahmen durch beschädigte Straßen und unterbrochene Kommunikationsverbindungen behindert. Le Thi Thuong, Präsidentin des vietnamesischen Vereins in der Kansai-Region, erklärte, die vietnamesische Gemeinde in Osaka habe 500 Hilfsgüter vorbereitet, darunter Bánh chún (frittierte Brötchen), Gío (eine Art Reismehlkuchen), Wasser, Topflappen, Trockennahrung, Brot usw., um ihre Landsleute zu unterstützen. Die Gruppe plant, die Hilfsgüter mit Lastwagen und Motorrädern in die abgelegenen Gebiete zu transportieren und will am 6. Januar aufbrechen, sobald die Behörden die Lage für stabil erklärt haben. Laut Thuong leiden viele Vietnamesen in der Provinz Ishikawa unter Wasser- und Nahrungsmittelknappheit. Einige Einzelpersonen und Organisationen haben sich zu Hilfsteams zusammengeschlossen und versuchen auf allen Wegen (zu Fuß oder mit dem Motorrad), die am stärksten betroffenen Gebiete zu erreichen. „Viele Menschen in benachbarten Gebieten wie Toyama waren ebenfalls leicht betroffen. Sie begaben sich am 1. und 2. Januar in das Evakuierungsgebiet und sind inzwischen wieder nach Hause zurückgekehrt. Sie riefen zu Unterstützung für diejenigen in den stärker betroffenen Gebieten auf“, sagte Frau Huong.

Der Supermarkt war in Unordnung, Waren lagen überall auf dem Boden verstreut (Foto: zur Verfügung gestellt).

Jede Flasche Wasser und jede Packung Nudeln ist kostbar. Seit dem Abend des 3. Januar erhält die 28-jährige Pham Thi Hoa, die auf der Noto-Halbinsel – dem Epizentrum des Erdbebens – lebt, ununterbrochen Hilfsgüter von der vietnamesischen Gemeinde und japanischen Freiwilligengruppen. Jede Flasche Wasser, jede Packung Müsli und jedes Trockenfutter berührt sie zutiefst und ist dankbar für die Menschen, die ohne Zögern ins Epizentrum gereist sind, um zu helfen. „Ohne die Freiwilligengruppen hätte ich nicht gewusst, wie ich das schaffen sollte, denn ich hatte nicht genug Wasser“, sagte sie und fügte hinzu, dass die vietnamesischen Gruppen auch indonesischen und myanmarischen Auszubildenden geholfen hätten. Die Vietnamesin erinnerte sich an die Szene des Erdbebens am Nachmittag des 1. Januar als „das Ende der Welt“. Hoa flüchtete schnell in eine Notunterkunft in einer Grundschule in der Nähe ihres Hauses – ein Ort, zu dem sie zuvor von ihrer Firma geschickt worden war. Dort erhielt sie von japanischen Freiwilligen Decken, Matratzen, Wasser und Essen. Nach einer Nacht kehrte sie nach Hause zurück und konnte den Anblick der eingestürzten Straßen und Häuser, der verwüsteten Supermärkte und der unterbrochenen Wasserversorgung kaum fassen. Thu Phuong berichtete, dass sie aufgrund der Nachbeben, die in Wakura (Stadt Nanao, Provinz Ishikawa) noch immer anhielten, weiterhin in Angst lebte. „Ich habe in Angst geschlafen. Jedes Mal, wenn ich den Erdbebenalarm hörte, bin ich aufgesprungen und habe mich bereit gemacht, aus dem Haus zu rennen“, sagte Phuong. Es sei das erste Mal in ihrem Leben gewesen, dass sie ein so schreckliches Erdbeben erlebt habe. Häuser und Strommasten wackelten heftig, als würden sie jeden Moment einstürzen, der Boden bebte, die Straße riss auf. Sie hatte panische Angst und dachte: „Diesmal ist es vorbei.“ Schnell flüchtete sie in eine Schule in der Nähe ihres Hauses, wartete dort ab, beruhigte sich und kehrte um 20:30 Uhr nach Hause zurück.

Viele vietnamesische Gruppen sind bereit, ins Epizentrum zu reisen, um ihre Landsleute zu unterstützen (Foto: Zur Verfügung gestellt von der Person).

Wie Hoa erhielt auch Phuong ab dem Abend des 3. Januar Anfragen und Unterstützung aus der vietnamesischen Gemeinde. In diesem Moment empfand sie jede Flasche Wasser und jede Packung Nudeln als unendlich wertvoll. „In der Fremde die Freundlichkeit meiner Landsleute zu erfahren, erfüllt mich mit tiefer Dankbarkeit. Ich fühle mich so glücklich“, sagte Phuong. Das Hotel, in dem Phuong arbeitet, wurde schwer beschädigt, und das Unternehmen hat noch keinen Termin für die Wiederaufnahme des Betriebs bekannt gegeben. Die Vietnamesin weiß, dass sie „lange Zeit arbeitslos sein wird“, da Japan lange brauchen wird, um sich von der Katastrophe zu erholen.

Die vietnamesische Botschaft in Japan teilte mit, dass es infolge des Erdbebens vom 1. Januar keine vietnamesischen Opfer gegeben hat. Da die Auswirkungen des Erdbebens und der Nachbeben in den kommenden Tagen anhalten werden, empfiehlt die Botschaft allen in Japan lebenden, arbeitenden und studierenden Vietnamesen, die aktuellen Warnmeldungen regelmäßig zu verfolgen. Bürger sollten den Anweisungen der japanischen Behörden Folge leisten, sich in von den örtlichen Behörden ausgewiesene Notunterkünfte begeben und weiterhin wachsam sein, um sich vor den Auswirkungen der Nachbeben in den kommenden Tagen zu schützen. Im Notfall oder bei Hilfebedarf werden Bürger gebeten, die Bürger-Hotline zu kontaktieren: + Vietnamesische Botschaft in Tokio: +81-80-3590-9136, +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Osaka: +81-90-4769-6789 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Fukuoka: +81-92263-7668

Dantri.com.vn

Quellenlink