Lebhafter Import- und Exportverkehr über die Grenzübergänge zu China

Der Import und Export über den Grenzübergang Lao Cai verlaufen stabil und reibungslos.

Laut Angaben der Verwaltung der Wirtschaftszone der Provinz Lao Cai verliefen der Warenverkehr und die Ein- und Ausreise von Touristen über den Grenzübergang Lao Cai nach China seit Jahresbeginn stabil und reibungslos, selbst während der Feiertage zum chinesischen Neujahr 2024, des Nationalfeiertags am 2. September und selbst bei ungünstigen Wetterbedingungen. Im Durchschnitt passieren täglich fast 600 Import- und Exportfahrzeuge den Grenzübergang Nr. 2 an der Internationalen Straße Kim Thanh. Die wichtigsten Exportgüter sind geschältes Holz, getrocknete Maniok und frisches Obst wie Drachenfrucht, Rambutan, frische Bananen und Durian; die wichtigsten Importgüter sind Agrarprodukte, Koks, Düngemittel, Gemüse, Chemikalien und Ausrüstung.

Bis Ende September 2024 wird der Import-Export-Umsatz über die Grenzübergänge voraussichtlich 2,4 Milliarden USD erreichen, ein Anstieg um 110 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Dies entspricht 53,3 % des von der Provinz festgelegten Plans und erreicht fast 70 % des von der Zentralregierung festgelegten Plans (der Plan der Provinz beträgt 4,5 Milliarden USD).

Import und Export über den Grenzübergang Nr. II an der Kim Thanh International Road haben zugenommen (Foto: VGP).

Obwohl es aufgrund von Überschwemmungen und Regenfällen infolge des historischen Sturms im vergangenen September einige Tage zu Unterbrechungen kam, wurden am Grenzübergang Kim Thanh International Road II direkt nach Wiederaufnahme des Betriebs täglich 400 bis 500 Frachtfahrzeuge abgefertigt. Am Grenzübergang Lao Cai International Railway wurde der Zollbetrieb mit 4 bis 6 ein- und ausfahrenden Zügen pro Tag aufrechterhalten.

Um das Ziel des Import-Export-Umsatzvolumens zu erreichen, weist die Provinz Lao Cai ihre Fachabteilungen an, von jetzt bis zum Jahresende weiterhin Innovationen voranzutreiben, die umfassende digitale Transformation der Abläufe in der Wirtschaftszone am Grenzübergang zu fördern und dadurch die Effizienz der Zollabfertigung und die Transparenz der Verwaltungsverfahren zu verbessern, um Import-Export-Unternehmen über die Grenzübergänge in der Provinz anzuziehen.

Import und Export über den Grenzübergang Lang Son haben zugenommen.

Laut dem Management Board der Wirtschaftszone Dong Dang - Lang Son Border Gate Economic Zone konzentrierten sich die jüngsten Bemühungen um die Entwicklung der Grenzökonomie in der Region auf eine effektive und synchrone Umsetzung der Aufgaben und Lösungen zur wirtschaftlichen Entwicklung der Grenzregion, um eine treibende Kraft für das Wirtschaftswachstum zu schaffen.

Insbesondere werden Lösungen wie die folgenden aktiv umgesetzt: Beschleunigung des Fortschritts bei der Einrichtung und Fertigstellung von Plänen für Grenzwirtschaftszonen; Intensivierung des Austauschs mit der chinesischen Seite zur Förderung der Import- und Exportaktivitäten von Waren.

Dementsprechend haben die vietnamesischen Behörden in den ersten neun Monaten des Jahres 2024 mit der chinesischen Seite verhandelt und vereinbart, die Zollabfertigungszeit 16 Mal um jeweils zwei Stunden pro Tag zu verlängern, um Import und Export zu erleichtern.

Dank dessen hat sich die Wirtschaft an den Grenzübergängen der Provinz Lang Son in den ersten neun Monaten des Jahres positiv entwickelt; die Import- und Exportaktivitäten blieben an den fünf Grenzübergängen und den zwei eigens dafür vorgesehenen Straßen stabil; die Zollabfertigung verlief mit hoher Effizienz (durchschnittlich etwa 1.300 Fahrzeuge pro Tag, in Spitzenzeiten bis zu fast 1.500 Fahrzeuge pro Tag).

Konkret erreichte der gesamte Import-Export-Umsatz aller Warenarten in der Provinz 46.362,2 Millionen USD, ein Anstieg von 29,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Allein der Umsatz der beim Zollamt Lang Son angemeldeten Waren belief sich auf 4.005 Millionen USD, ein Plus von 10,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023.

Davon entfielen 1.874,1 Millionen USD auf Exporte, ein Rückgang von 8,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum; die Importe beliefen sich auf 2.130,8 Millionen USD, ein Anstieg von 34,9 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Bemerkenswert ist, dass die lokalen Exporte auf 122 Millionen USD geschätzt wurden, was 72,2 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 2,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.

Quang Ninh: Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit an der Grenze mit chinesischen Regionen

In Quang Ninh wurden laut Angaben des Mong Cai International Border Gate Management Board vom Jahresbeginn bis zum 30. September 1.312.760 Tonnen importierter und exportierter Waren über die Grenzübergänge und -öffnungen in der Stadt Mong Cai abgefertigt, was einem Anstieg von 11,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.

Am Grenzübergang Bac Luan II wurden 65.970 Fahrzeuge mit 961.635 Tonnen Import- und Exportgütern gezählt (davon 690.297 Tonnen Importe und 271.338 Tonnen Exporte). Dies entspricht einem Anstieg von 88 % bei der Anzahl der Fahrzeuge und 67,6 % beim Güteraufkommen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Im Durchschnitt wurden täglich 253 Fahrzeuge und 3.684 Tonnen Import- und Exportgüter abgefertigt.

Am Grenzübergang Km 3+4 Hai Yen wurden aufgrund zahlreicher Änderungen in der chinesischen Grenzhandelspolitik in neun Monaten 19.601 Fahrzeuge mit 330.709 Tonnen Exportgütern gezählt. Dies entspricht einem Durchschnitt von 78 Fahrzeugen und 1.312 Tonnen pro Tag und einem Rückgang von 42,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Die Exportmengen beliefen sich auf 95.448 Tonnen Obst, 24.870 Tonnen Tapiokamehl, 163.132 Tonnen Tiefkühlfisch, 18.638 Tonnen Trockensaaten und andere Waren sowie 28.621 Tonnen Garnelen, Krabben und lebende Fische. Bei den Importgütern transportierten 6.758 chinesische Fahrzeuge 20.416 Tonnen verschiedene Waren, Textilien und Bekleidung, was einem Rückgang von 25 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.

Der gesamte Warenimport- und -exportumsatz erreichte zum 28. September über 2,976 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg um 21 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Davon entfielen über 1,901 Milliarden US-Dollar auf den Exportumsatz und über 1,080 Milliarden US-Dollar auf den Importumsatz. Die Staatseinnahmen aus dem Import- und Exportgeschäft beliefen sich auf über 1,753 Billionen VND, ein Plus von 49 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Zur Stärkung der Handelsbeziehungen, insbesondere der Wirtschaft im Grenzgebiet, reiste vom 22. bis 26. September eine Delegation von Regierungs- und Wirtschaftsvertretern der Stadt Mong Cai nach Nanning in der chinesischen Provinz Guangxi, um an der zweiten China-ASEAN-Rundtischkonferenz über die gemeinsame Nutzung des Projekts „Zwei Länder, zwei Seiten“ und die industrielle Zusammenarbeit im Jahr 2024 teilzunehmen.

Unmittelbar nach der Konferenz werden Delegationen der Stadtverwaltung und Unternehmen von Mong Cai gemeinsam mit Delegationen der Stadtverwaltung und Unternehmen von Dongxing vom 23. bis 26. September 2024 in Ostchina Handelsförderungsaktivitäten durchführen. Anschließend werden Mitte Oktober 2024 in einigen Provinzen und Städten Südvietnams Umfragen stattfinden, um die beiden Seiten optimal auf die Internationale Handels- und Tourismusmesse China-Vietnam 2024 vorzubereiten, die im November 2024 in Dongxing stattfinden soll. Die Messe ist eine bedeutende Veranstaltung zur Förderung des Handels und wird voraussichtlich auch in Zukunft einen wichtigen Beitrag zum bilateralen Handel zwischen den beiden Ländern leisten.

Quelle: https://congthuong.vn/nhon-nhip-xuat-nhap-khau-qua-cua-khau-voi-trung-quoc-351950.html