Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vizepremierminister Ho Duc Phoc besichtigt die Maßnahmen zur Hochwasserhilfe und zum Wiederaufbau in Lang Son.

(Chinhphu.vn) - Am 8. Oktober inspizierte Vizepremierminister Ho Duc Phoc die an den Hochwasserschutz- und -bekämpfungsmaßnahmen nach dem Taifun Nr. 11 in der Provinz Lang Son beteiligten Personen und Einsatzkräfte und sprach ihnen seine Anerkennung aus.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ08/10/2025

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 1.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc inspiziert die Hochwasserschutzmaßnahmen nach dem Taifun Nr. 11 in der Provinz Lang Son – Foto: VGP/Tran Manh

An der Arbeitssitzung mit dem stellvertretenden Premierminister nahmen führende Persönlichkeiten der Provinz Lang Son teil: Hoang Van Nghiem, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung ; Doan Thi Hau, Ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats; Nguyen Canh Toan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, sowie führende Vertreter des Provinzvolkskomitees und Leiter verschiedener Provinzbehörden und -agenturen.

Laut einem Schnellbericht des Zivilschutzkommandos der Provinz Lang Son kam es infolge des Taifuns Nr. 11 (Taifun Matmo) zu starken Regenfällen in der Provinz, wodurch viele Gebiete überflutet und von der Außenwelt abgeschnitten wurden. Dank vorausschauender Maßnahmen gab es in der gesamten Provinz keine Todesopfer (zwei Personen wurden verletzt).

Was Dammvorfälle betrifft, so ereignete sich ein Dammbruch am Wasserkraftwerk Bac Khe in der Gemeinde Tan Tien (ehemals Gemeinde Kim Dong, Bezirk Trang Dinh).

Heftige Regenfälle und Überschwemmungen verursachten großflächige Überschwemmungen in der Provinz, von denen die Bezirke Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son, That Khe und Trang Dinh betroffen waren; in vielen Gemeinden kam es zu Stromausfällen und Störungen der Telekommunikationsdienste.

Bezüglich der Wohnsituation gehen erste Schätzungen davon aus, dass über 3000 Haushalte betroffen sind (4 Häuser stürzten ein, 63 Häuser wurden durch Erdrutsche beschädigt; fast 3000 Haushalte wurden zwischen 30 cm und 2 m hoch überflutet und sind von der Außenwelt abgeschnitten). Etwa 1000 Haushalte sind vollständig von der Außenwelt abgeschnitten.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 2.

Gesundheitszentrum der Gemeinde Huu Lung, 8. Oktober – Foto: VGP/Tran Manh

Im Bereich des Verkehrswesens waren 153 Straßenabschnitte von Erdrutschen und Überschwemmungen betroffen; viele Brücken, Durchlässe und Straßen wurden teilweise überflutet, und mehr als 20.000 Kubikmeter Erde und Gestein wurden durch Erdrutsche verlagert.

Was Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei betrifft: Vorläufige Schätzungen gehen davon aus, dass über 1000 Hektar Anbaufläche überflutet und 80 Hektar Obstbäume beschädigt oder entwurzelt wurden… darüber hinaus gibt es viele weitere Schäden im Bildungs-, Gesundheits- und Infrastrukturbereich… (die Gesamtzahl wird noch ermittelt).

Hinsichtlich der Hilfsmaßnahmen mobilisieren die Such- und Rettungsabteilung des Generalstabs, der Stab des Militärbezirks 1 und das Zivilschutzkommando auf allen Ebenen weiterhin lokale Kräfte, um die Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen zu unterstützen. Priorität hat dabei die Evakuierung von Haushalten, die von den Überschwemmungen in den Gemeinden That Khe, Trang Dinh, Van Nham, Yen Binh, Thien Tan, Nhat Hoa, Huu Lien und Van Lang (insbesondere That Khe, Van Nham und Yen Binh) betroffen sind.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 3.

Der stellvertretende Premierminister forderte die Provinz Lang Son auf, die abgeschnittenen Gebiete weiterhin dringend zu erreichen und die Menschen in Sicherheit zu bringen. – Foto: VGP/Tran Manh

Die Provinz hat zudem in zwei Gebieten (That Khe und Huu Lung) vorgeschobene Kommandozentralen eingerichtet, um die Einsatzkräfte zu koordinieren. Wir bitten die Katastrophenschutzbehörde, Fahrzeuge, Material und lebensnotwendige Güter für die Bevölkerung in den evakuierten Gebieten bereitzustellen.

Insgesamt wurden rund 15.000 Menschen evakuiert. Derzeit sind noch immer über 1.200 Haushalte mit etwa 5.000 Personen aufgrund von Transportausfällen und Kommunikationsstörungen nicht erreichbar.

Die Provinz Lang Son hat ebenfalls Einsatzkräfte mobilisiert, um die Evakuierung der Bevölkerung in den Gemeinden That Khe und Trang Dinh zu unterstützen und die Folgen des Dammbruchs zu bewältigen. Es wurden Maßnahmen ergriffen, um den Verkehr vorübergehend aufrechtzuerhalten; Warnschilder wurden auf von Erdrutschen betroffenen Straßen, in überfluteten Gebieten, in Bereichen mit starker Strömung und in anderen Gefahrenzonen aufgestellt.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 4.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc besichtigt die Hochwasserhilfemaßnahmen in der Gemeinde Huu Lung, Provinz Lang Son – Foto: VGP/Tran Manh

Während des Treffens gaben die Verantwortlichen der Provinz Lang Son zusammen mit Vertretern der Polizei und des Militärs einen Überblick über die Maßnahmen zur Prävention, Reaktion und Abmilderung der Folgen des Taifuns Nr. 11, insbesondere der Starkregen, Überschwemmungen und Beeinträchtigungen durch die Ausläufer des Taifuns in vielen Ortschaften der Provinz. Sie schlugen außerdem verschiedene Lösungsansätze vor, um die Hochwasserhilfe zu beschleunigen und Schäden an Menschen und Eigentum zu minimieren.

In seiner Rede bei dem Treffen lobte und würdigte Vizepremierminister Ho Duc Phoc die Bemühungen und die proaktive Vorgehensweise der Provinz Lang Son bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Bewältigung der Folgen des Taifuns Nr. 11 und der Überschwemmungen, um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten und Todesfälle zu verhindern.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 5.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc besucht die Gemeinde Huu Lung und überreicht den Einwohnern Geschenke – Foto: VGP/Tran Manh

Aktuell sind einige Gebiete der Provinz weiterhin überflutet und von der Außenwelt abgeschnitten. Der stellvertretende Premierminister forderte die Provinz Lang Son auf, die abgeschnittenen Gebiete weiterhin dringend zu erreichen, die Menschen in Sicherheit zu bringen, Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung in den Überschwemmungsgebieten zu ergreifen, die Versorgung mit Lebensmitteln und anderen Gütern sicherzustellen, damit niemand Hunger, Durst oder Obdachlosigkeit erleidet, für Sicherheit und Ordnung zu sorgen, Kriminalität zu verhindern und das Eigentum der Menschen in den Überschwemmungsgebieten zu schützen.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 6.

Genosse Hoang Van Nghiem, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung, überreicht Geschenke an die Bevölkerung der Gemeinde Huu Lung – Foto: VGP/Tran Manh

Wir fordern die Provinz Lang Son dringend auf, schnellstmöglich Maßnahmen zur Instandsetzung beschädigter Bildungs- und medizinischer Einrichtungen zu ergreifen, damit die Kinder so bald wie möglich wieder zur Schule gehen können und die Gesundheitsversorgung der Bevölkerung sichergestellt wird.

Alle Ressourcen müssen mobilisiert werden, um beschädigte Straßen und Häuser schnellstmöglich zu reparieren und Produktion, Wirtschaft und das Leben der Menschen umgehend zu stabilisieren.

Phó Thủ tướng Hồ Đức Phớc kiểm tra công tác ứng phó, khắc phục hậu quả mưa lũ tại Lạng Sơn- Ảnh 7.

Vizepremierminister Ho Duc Phoc sprach zusammen mit führenden Vertretern der Provinz Lang Son den Einsatzkräften, die in Huu Lung gegen die Überschwemmungen kämpfen, seinen Respekt aus. – Foto: VGP/Tran Manh

Der stellvertretende Premierminister forderte die Provinz auf, schnellstmöglich einen umfassenden Bericht über das Ausmaß der Schäden in der Region vorzulegen, in dem Abhilfemaßnahmen klar dargelegt und konkrete Vorschläge in Bezug auf Finanzen, Lieferungen, Ausrüstung, Vieh, Ernten usw. unterbreitet werden, damit diese von der Regierung geprüft und gemäß den geltenden Bestimmungen so bald wie möglich beschlossen werden können.

Der stellvertretende Premierminister erklärte, die Regierung werde heute einen Beschluss fassen, der Provinz vorübergehende finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen, um die Folgen der Überschwemmungen in kritischen Gebieten dringend abzufedern.

Im Rahmen des Inspektionsprogramms besuchte die Delegation unter der Leitung von Vizepremierminister Ho Duc Phoc die von den Überschwemmungen in der Gemeinde Huu Lung betroffenen Menschen, sprach ihnen Mut zu und überreichte ihnen Geschenke.

Tran Manh


Quelle: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-kiem-tra-cong-tac-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-tai-lang-son-102251008162954377.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Nahaufnahme der Werkstatt, in der der LED-Stern für die Kathedrale Notre Dame hergestellt wird.
Besonders beeindruckend ist der 8 Meter hohe Weihnachtsstern, der die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erleuchtet.
Huynh Nhu schreibt bei den Südostasienspielen Geschichte: Ein Rekord, der nur sehr schwer zu brechen sein wird.
Die atemberaubende Kirche an der Highway 51 war zur Weihnachtszeit festlich beleuchtet und zog die Blicke aller Vorbeifahrenden auf sich.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt