Die Frau des Generalsekretärs und die Frau des kubanischen Präsidenten genießen Wasserpuppenspiel und besuchen den Ngoc-Son-Tempel.

Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, To Lam, und seiner Frau Ngo Phuong Ly, des Ersten Sekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, kamen der Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, und seine Frau Lis Cuesta Peraza nach Hanoi, um Vietnam einen Staatsbesuch abzustatten und am 80. Jahrestag der Augustrevolution und dem Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam vom 31. August bis 2. September 2025 teilzunehmen.

Kalligrafielehrer schenken der Frau des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas Kalligrafie.

Während des Besuchs am Morgen des 1. September genossen Frau Ngo Phuong Ly, die Ehefrau von Generalsekretär To Lam, und Frau Lis Cuesta Peraza, die Ehefrau des Ersten Sekretärs und Präsidenten von Kuba, eine Wasserpuppenshow im Thang Long Puppetry Theatre (Dinh Tien Hoang Street, Hanoi ).

Im Hauptsaal des Theaters wurden Frau Lis Cuesta Peraza und Mitglieder der Truppe von den Leitern des Thang Long Puppentheaters in die traditionelle Puppenspielkunst der vietnamesischen Volkskultur eingeführt. Außerdem wurden Wasserpuppen vorgestellt und gezeigt, wie man Puppen steuert …

Die beiden Damen hatten Spaß am Puppenspiel.

Zu Beginn des Puppenspiels hielten die Quan Ho-Sänger Tabletts mit Betelblättern hoch und sangen die Melodie „Bitte trink, bitte Betel“, um die beiden Damen im Thang Long Puppentheater willkommen zu heißen.

Die beiden Damen genossen einige Aufführungen aus der Schatzkammer von fast 400 vietnamesischen Wasserpuppengeschichten, die von Künstlern wie „Teu giao tro, Bat co hoi“, „Drachentanz“, „Phönixtanz“, „Feentanz“, „Vinh quy bai to“ … aufgeführt wurden.

Das Wasserpuppenspiel ist eine kreative Volkskunstform der Vietnamesen und stammt aus der Reiskultur. Es hat seinen festen Platz im Nationaltheater und ist gleichzeitig eine Attraktion für ausländische Touristen, die Vietnam besuchen.

Beim Wasserpuppentheater wird die Wasseroberfläche als Bühne (Wasserpavillon) genutzt, geschmückt mit Fahnen, Fächern, Elefanten, Hängematten, Toren usw., wodurch eine traditionelle und volkstümliche Atmosphäre des Lebens in den Dörfern des Nordens geschaffen wird. Die Puppen (aus Holz) bewegen sich unter der Kontrolle von Menschen hinter der Bühne.

Zwei Damen besuchen die Fußgängerzone Hoan Kiem.

Die Musik im Puppentheater ist geprägt von traditionellen Melodien volkstümlicher Instrumente: Trommeln, Holzfische, Flöten, Hörner und spektakuläre Feuerwerke, die aus den Tiefen des Wassers aufsteigen.

Die Künstler beider Seiten steuern zu jeder Bewegung der Puppen Lieder und Rufe bei, reagieren flexibel auf jede Szene und schaffen so eine geschäftige, attraktive Atmosphäre.

Am Ende der Vorstellung, als die Künstler – halb unter Wasser – den Vorhang teilten und heraustraten, spendeten die beiden Damen Applaus, überreichten Blumen und lobten die Darbietungen.

Frau Lis Cuesta Peraza und die Mitglieder der kubanischen Delegation drückten ihre Rührung und Ehre aus, als sie von Frau Ngo Phuong Ly und den Puppentheaterkünstlern herzlich willkommen geheißen wurden, und bedankten sich dafür, dass sie die Kunst des Wasserpuppenspiels, die von der kulturellen Identität Vietnams durchdrungen ist, besser verstehen konnten.

Die beiden Damen blickten auf den Schildkrötenturm und die Straßen von Hanoi.

Frau Lis Cuesta Peraza teilt ihre Eindrücke vom Wasserpuppenspiel und den Aufführungen, insbesondere vom Engagement der Künstler für den Erhalt und die Weiterentwicklung dieser Kunstform, und hofft, dass vietnamesische Puppenspieler in naher Zukunft die Gelegenheit haben werden, Kuba zu besuchen und diese Kunstform dem kubanischen Volk vorzustellen und aufzuführen.

Anschließend gingen die beiden Damen vom Theater zur Reliquienstätte des Ngoc-Son-Tempels. An Wochenenden und während der Ferienzeit kamen Tausende von Menschen aus der Hauptstadt und Touristen aus dem ganzen Land, um Spaß zu haben und die Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See zu besuchen – ein Ort voller Flaggen, Banner, Plakate …, um den Nationalfeiertag am 2. September zu feiern.

Die Leute klatschten und begrüßten uns aufgeregt.

Hier wirkten die beiden Damen nah und freundlich, lächelten und winkten den Leuten ständig zu. Die Leute am Straßenrand klatschten und begrüßten sie und skandierten im Chor „Viva Cuba, Viva Vietnam“, „Vietnam-Cuba“ …

Im herbstlichen Hanoi besuchten Frau Ngo Phuong Ly und Frau Lis Cuesta Peraza den Ngoc Son Tempel. Die beiden Damen opferten Räucherstäbchen im Haupttempel, besuchten den Hoan-Kiem-See, hörten sich Erklärungen zur Geschichte und Legende an und erfuhren mehr über die im Tempel ausgestellte Schildkröte. An der Huc-Brücke hielten die beiden Damen an und bewunderten den Schildkrötenturm und die Straßen von Hanoi.

Hier drückte die Frau des Ersten Sekretärs und Präsidenten Kubas ihre Freude aus, als der Lehrer ihr das kalligrafische Wort „Binh An“ gab.

Am Ende der Tour dankte Frau Lis Cuesta Peraza Frau Ngo Phuong Ly und dem Personal der Reliquienstätte für ihren herzlichen und aufmerksamen Empfang.

Der Besuch der beiden Damen hinterließ viele tiefe Eindrücke und trug zur Stärkung der Freundschaft, der Verbundenheit und des kulturellen Austauschs zwischen den beiden Ländern bei.

Laut VNA

Quelle: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-postid425506.bbg