Auf Einladung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, To Lam, und seiner Frau Ngo Phuong Ly, besuchten der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, und seine Frau Lis Cuesta Peraza Hanoi zu einem Staatsbesuch in Vietnam, um an den Feierlichkeiten zum 80. Jahrestag der erfolgreichen Augustrevolution und dem Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam vom 31. August bis 2. September 2025 teilzunehmen.
 |
Kalligraphen überreichten der Ehefrau des Ersten Sekretärs und Präsidenten von Kuba kalligraphische Inschriften. |
Während des Besuchs genossen Frau Ngo Phuong Ly, Ehefrau von Generalsekretär To Lam, und Frau Lis Cuesta Peraza, Ehefrau des Ersten Sekretärs und Präsidenten von Kuba, am Morgen des 1. September eine Wasserpuppentheater-Vorstellung im Thang Long Wasserpuppentheater (Dinh Tien Hoang Straße, Hanoi ).
Im Hauptsaal des Theaters wurden Frau Lis Cuesta Peraza und die Mitglieder der Delegation von den Leitern des Thang Long Puppentheaters in die traditionelle Puppenspielkunst der vietnamesischen Volkskultur eingeführt; außerdem lernten sie Wasserpuppen und deren Handhabung kennen...
 |
Die beiden Damen genossen die Puppentheateraufführungen. |
Zum Auftakt der Puppentheateraufführung sangen die Quan Ho-Sängerinnen, die Tabletts mit Betelnüssen trugen, die Melodie „Einladung zum Wassertrinken, Einladung zum Betelnüssen“, um die beiden Damen im Thang Long Puppentheater willkommen zu heißen.
Die beiden Damen genossen mehrere Aufführungen aus dem reichen Schatz von fast 400 vietnamesischen Wasserpuppentheaterstücken, die von Künstlern aufgeführt wurden, wie zum Beispiel: „Teu lehrt das Spiel, Flaggenhissungszeremonie“, „Drachentanz“, „Phönixtanz“, „Feentanz“, „Heimkehr in Ruhm“ usw.
Das Wasserpuppentheater, dessen Ursprung in der Reisanbaukultur liegt, ist eine äußerst kreative Volkskunstform der Vietnamesen. Es nimmt einen besonderen Platz im Nationaltheater ein und ist zudem eine Hauptattraktion für ausländische Touristen, die Vietnam besuchen.
Das Wasserpuppentheater nutzt die Wasseroberfläche als Bühne (Wasserpavillon), umgeben von Dekorationen wie Fahnen, Fächern, Elefanten, Hängematten, Baldachinen, Toren usw., und erzeugt so eine volkstümliche und traditionelle Atmosphäre des Dorflebens in Nordvietnam. Die (aus Holz gefertigten) Puppen bewegen sich durch die Steuerung von Darstellern hinter der Kulisse.
 |
Die beiden First Ladies besuchten die Fußgängerzone Hoan Kiem. |
Die Musik in Puppentheatern zeichnet sich durch traditionelle Melodien von Volksinstrumenten aus: Trommeln, Holzklappern, Flöten, Hörner und spektakuläre Feuerwerksdarbietungen, die aus der Wasseroberfläche aufsteigen.
Die Künstler beider Seiten tragen Lieder und Gesänge synchron zu den Bewegungen der Puppen bei und reagieren dynamisch auf jeden Szenenwechsel, wodurch eine lebhafte und fesselnde Atmosphäre entsteht.
Als die Künstler am Ende der Vorstellung – halb unter Wasser – hinter dem Vorhang hervortraten, spendeten ihnen die beiden Damen Applaus, überreichten ihnen Blumen und lobten ihre Darbietungen.
Frau Lis Cuesta Peraza und die Mitglieder der kubanischen Delegation brachten ihre Rührung und Ehre über den herzlichen Empfang durch Frau Ngo Phuong Ly und die Künstler des Puppentheaters zum Ausdruck; sie bedankten sich außerdem dafür, ein besseres Verständnis für die Kunst des Wasserpuppenspiels gewonnen zu haben, die tief in der vietnamesischen Volkskultur verwurzelt ist.
 |
Die beiden Damen blickten auf den Schildkrötenturm und die Straßen von Hanoi. |
Frau Lis Cuesta Peraza brachte ihre Bewunderung für das Wasserpuppentheater und die Aufführungen zum Ausdruck, insbesondere für das Engagement der Künstler bei der Erhaltung und Weiterentwicklung dieser Kunstform, und äußerte ihre Hoffnung, dass vietnamesische Puppenspieler in Zukunft die Möglichkeit haben werden, Kuba zu besuchen und diese Kunstform dem kubanischen Volk vorzustellen und vorzuführen.
Anschließend spazierten die beiden First Ladies vom Opernhaus zur historischen Stätte des Ngoc-Son-Tempels. Während des Wochenendes und der Feiertage strömten Tausende von Einwohnern Hanois und Touristen aus dem ganzen Land in die Fußgängerzone Ho Guom – ein mit Flaggen, Bannern und Plakaten geschmückter Ort, der den Nationalfeiertag am 2. September feierte.
 |
Die Menschen klatschten begeistert Beifall und hießen sie willkommen. |
Die beiden First Ladies wirkten hier zugänglich und freundlich, lächelten und winkten den Menschen unentwegt zu. Die Menschen am Straßenrand applaudierten und jubelten und riefen im Chor: „Viva Cuba, Viva Vietnam“, „Vietnam-Cuba“ …
Im herbstlichen Hanoi besuchten Frau Ngo Phuong Ly und Frau Lis Cuesta Peraza den Ngoc-Son-Tempel. Die beiden First Ladies brachten im Haupttempel Weihrauch dar, besichtigten die Anlage, lauschten den Erläuterungen zur Geschichte und den Legenden des Hoan-Kiem-Sees und erfuhren mehr über die im Tempel ausgestellte Schildkröte. Anschließend hielten sie an der Huc-Brücke, wo sie den Schildkrötenturm und die Straßen Hanois bewunderten.
Hier brachte die Ehefrau des Ersten Sekretärs und Präsidenten von Kuba ihre Freude darüber zum Ausdruck, die Kalligrafie „Frieden“ als Geschenk des Kalligrafen erhalten zu haben.
Am Ende der Führung bedankte sich Frau Lis Cuesta Peraza bei Frau Ngo Phuong Ly und den Mitarbeitern der historischen Stätte für den herzlichen und aufmerksamen Empfang.
Der Besuch der beiden First Ladies hinterließ einen tiefen Eindruck und trug zur Stärkung der Freundschaft und des kulturellen Austauschs zwischen den beiden Ländern bei.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-chu-tich-nuoc-cuba-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-tham-quan-den-ngoc-son-postid425506.bbg
Kommentar (0)