Wie hat Ho-Chi-Minh-Stadt das von „Ngan Collagen“ beworbene Produkt unter Verstoß gegen die Vorschriften überprüft?

(Dan Tri) – Nachdem die Abteilung für Lebensmittelsicherheit (Gesundheitsministerium) festgestellt hatte, dass einige von „Ngan Collagen“ beworbene Produkte gegen Vorschriften verstießen, schritten die Behörden in Ho-Chi-Minh-Stadt zur Kontrolle ein.

Kürzlich sorgte die Tatsache für Aufregung in der Öffentlichkeit, dass sich am Nachmittag des 18. Oktober viele Menschen vor dem Haus von Tran Thi Bich Ngan (allgemein bekannt als „Ngan Collagen“) im Bezirk Hung Phu in der Stadt Can Tho versammelt hatten, um Fotos zu machen und Livestreams (Live -Videos ) aufzunehmen.

Da sich zu viele Menschen versammelt hatten, erschien später die Miliz des Bezirks Hung Phu und forderte die Menge auf, sich zu zerstreuen.

Der Schritt erfolgte, nachdem Vo Thi Ngoc Ngan (alias DJ Ngan 98) wegen der Herstellung und des Handels mit gefälschten Lebensmitteln strafrechtlich verfolgt und vorübergehend inhaftiert worden war. Zuvor hatten sich „Ngan Collagen“ und „Ngan 98“ im Internet wiederholt wegen der Qualität der von ihnen verkauften funktionellen Lebensmittel angegriffen.

Bereits vor einigen Monaten stellte die Abteilung für Lebensmittelsicherheit des Gesundheitsministeriums fest, dass „Ngan Collagen“ gegen die Vorschriften für funktionelle Lebensmittel wirbt. Daher wurde in vielen Meinungen die Frage aufgeworfen, ob die Qualität der von „Ngan Collagen“ hergestellten Produkte geprüft wurde oder nicht.

In einem Gespräch mit Reportern sagte ein Vertreter der Lebensmittelsicherheitsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass diese Behörde seit Mai Truppen entsandt habe, um das Unternehmen „Ngan Collagen“ im Bezirk 8 (alt), heute Bezirk Phu Dinh (Ho-Chi-Minh-Stadt), zu inspizieren.

Zu diesem Zeitpunkt hatte das Unternehmen jedoch seinen Betrieb eingestellt, sodass eine Überprüfung oder Probenahme der Produkte nicht möglich war.

Derzeit prüfen die Behörden weiterhin, ob die Produkte des Unternehmens noch auf dem Markt vertrieben werden und ob es noch weitere Betriebsstätten gibt.

Laut der Lebensmittelsicherheitsbehörde enthalten die beiden Produkte Apfelbonbons zur Beseitigung von Bauchfett und N-Kollagen Chanh Plus irreführende Werbungen bezüglich ihrer Anwendung (Screenshot).

Bereits im Mai hatte die Lebensmittelsicherheitsbehörde mitgeteilt, dass sie bei einer Nachprüfung von Produktankündigungen und -werbungen für Lebensmittel festgestellt habe, dass eine Reihe von Produkten der N - Collagen Import Export Company Limited (mit Sitz in 28 Lot B, Phu Dinh River Port Resettlement Area, Ward 16, alter Distrikt 8, HCMC), die von der Einzelfirma „Ngan Collagen“ beworben wurden, gegen Vorschriften verstoßen hätten.

Konkret wurden die beiden Produkte „Apfelbonbons gegen Bauchfett“ und „N-Collagen Chanh Plus“ in irreführender Weise über ihre Wirkungsweise beworben, indem die Produkte als Arzneimittel angepriesen wurden. Auf den Etikettenbildern dieser beiden Produkte im Internet wird angegeben, dass es sich bei der Produktgruppe um Nahrungsergänzungsmittel handele.

Die Abteilung für Lebensmittelsicherheit erklärte: „Wir haben über die Online-Software für den öffentlichen Dienst noch kein Zertifikat zur Registrierung der Produktdeklaration und kein Zertifikat zur Bestätigung des Werbeinhalts für die Produkte mit den Namen „Apfelbonbons zur Beseitigung von Bauchfett“ und N-Kollagen Chanh Plus ausgestellt.“

Durch eine Überprüfung stellte die Verwaltungsagentur fest, dass die beiden oben genannten Produkte ausschließlich von der N-Collagen Import Export Company Limited vertrieben wurden, wobei die für die Produktqualität und den Vertrieb verantwortlichen Einheiten Unternehmen in Hanoi waren.

Aus diesem Grund hat die Behörde für Lebensmittelsicherheit eine offizielle Mitteilung herausgegeben, in der sie die Behörde für Lebensmittelsicherheit in Ho-Chi-Minh-Stadt und die Behörde für Lebensmittelsicherheit und Hygiene in Hanoi auffordert, die Produktionsaktivitäten der oben genannten Produkte dringend zu inspizieren und zu überprüfen und Proben für Tests zu entnehmen, um (gegebenenfalls) verbotene Substanzen für die Handhabung gemäß den Vorschriften zu bestimmen.

Entdeckte ein weiteres Produkt, das An Phe Dan übertrieben als Medizin anpries

Herr Nguyen Hai Nam informierte über die Inspektion des An Phe Dan-Produkts (Foto: HL).

Bei einer Pressekonferenz zur sozioökonomischen Lage von Ho-Chi-Minh-Stadt am Nachmittag des 23. Oktober informierte ein Vertreter des Gesundheitsministeriums über das Produkt An Phe Dan. Dieses Produkt hat in jüngster Zeit in der Öffentlichkeit für Aufsehen gesorgt, weil es in der Werbung als hilfreich bei der Behandlung von Lungenentzündung, Asthma und Bronchitis gepriesen wurde. Dabei wurde das Versprechen gegeben, es „heile die Krankheit, verwende es nur einmal und halte dich ein Leben lang von westlichen Medikamenten fern“.

Herr Nguyen Hai Nam, kommissarischer Büroleiter des Gesundheitsamtes von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass das Produkt An Phe Dan laut dem Nachschlageportal zur Registrierung von Arzneimitteln und Arzneimittelbestandteilen der vietnamesischen Arzneimittelbehörde (Gesundheitsministerium) nicht auf der Liste der Arzneimittel stehe, denen Registrierungsnummern für den Vertrieb in Vietnam erteilt wurden.

Gemäß den Bestimmungen des Apothekengesetzes und zugehöriger Dokumente dürfen Arzneimittel nur dann in Umlauf gebracht werden, wenn sie vom Gesundheitsministerium eine Registrierungsnummer erhalten haben oder über eine Einfuhrlizenz verfügen.

„Daher stellt die Werbung für Produkte und Inhalte im Zusammenhang mit dem Behandlungsmedikament An Phe Dan ohne Genehmigung zur Verbreitung einen Verstoß gegen die Bestimmungen des Werbegesetzes von 2012 dar“, betonte Herr Nam.

Quelle: https://dantri.com.vn/suc-khoe/san-pham-do-ngan-collagen-quang-cao-vi-pham-bi-tphcm-kiem-tra-the-nao-20251020142409290.htm