Die Regierungsinspektion bittet um Stellungnahmen zu Änderungsanträgen für eine Reihe wichtiger Gesetzesentwürfe.

(Chinhphu.vn) - Die staatliche Aufsichtsbehörde hat soeben eine Konsultation zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel von Gesetzesentwürfen organisiert, darunter: Gesetz über den Bürgerempfang, Beschwerdegesetz, Anzeigegesetz und Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Antikorruptionsgesetzes.

Die Rechtsabteilung ( Regierungsinspektion ) leitete die Einholung von Stellungnahmen zu Änderungen und Ergänzungen mehrerer Artikel der Gesetzesentwürfe: Bürgerempfangsgesetz, Beschwerdegesetz, Anzeigengesetz, Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Antikorruptionsgesetzes – Foto: Thanh Tra Zeitung

Die Sammlung von Kommentaren zu diesen Gesetzesentwürfen wird von der Rechtsabteilung ( Regierungsinspektion ) unter Beteiligung der Leiter der Abteilungen, Ämter und Einheiten der Regierungsinspektion geleitet.

Es wird erwartet, dass diese Beiträge zur Lösung praktischer Probleme, zur Institutionalisierung der Standpunkte der Partei und zur Synchronisierung des Rechtssystems beitragen und somit die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung verbessern.

Beitrag zur Lösung praktischer Schwierigkeiten und Probleme

Herr Tran Dang Vinh, Direktor der Rechtsabteilung, sagte, dass die Rechtsabteilung unter der Leitung der Regierungsinspektion eine Sitzung abgehalten habe, um Meinungen von Abteilungen, Ämtern und Einheiten der Regierungsinspektion zu dem Gesetzentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Antikorruptionsgesetzes, des Beschwerdegesetzes, des Anzeigegesetzes und des Gesetzes über den Bürgerempfang einzuholen.

Aufgrund der Dringlichkeit und der Notwendigkeit, bestehende Probleme und Einschränkungen im Umsetzungsprozess zu beseitigen, wurde die Änderung beschleunigt, um den praktischen Erfordernissen gerecht zu werden. „Dies erfordert, dass der Gesetzgebungsprozess parallel zur Prüfung und Konsultation von Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften innerhalb kurzer Zeit durchgeführt wird“, sagte ein Vertreter der Rechtsabteilung.

Hauptziel der Änderung ist es, den Standpunkt der Partei rasch zu institutionalisieren, ihn mit den Rechtsdokumenten zur Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltung in Einklang zu bringen und gleichzeitig praktische Schwierigkeiten zu beseitigen.

„Damit sollen auch die Einschränkungen und Mängel der geltenden Gesetze überwunden werden, die sich bei der Umsetzung herausstellen“, betonte Herr Tran Dang Vinh.

Es ist notwendig, Sanktionen für unredliche Vermögensangaben zu legalisieren.

Bezüglich des Antikorruptionsgesetzes werden voraussichtlich 18 Änderungen und Ergänzungen vorgenommen. Ein wichtiger Punkt ist die Änderung und Ergänzung von Artikel 30 über die für die Vermögens- und Einkommenskontrolle zuständige Behörde.

Zu diesem Thema erklärte der Vertreter der Rechtsabteilung, dass der derzeitige Artikel 30 nicht der Realität entspreche. Daher sei es notwendig, die Bestimmungen des Beschlusses Nr. 56 über die Koordinierungsvorschriften zwischen den für die Vermögens- und Einkommenskontrolle zuständigen Behörden in einen vollständigen Artikel aufzunehmen.

Darüber hinaus wird Artikel 31 angepasst, um die Schwelle für verdächtige Transaktionen von 300 Millionen VND auf 400 Millionen VND anzuheben und so die Übereinstimmung mit dem Geldwäschegesetz zu gewährleisten. Artikel 35 wird zudem um den Begriff „Eigentumsrechte“ ergänzt, um die anzugebenden Vermögenswerte zu präzisieren und Probleme bei der Kontrollarbeit zu beheben.

In seiner Stellungnahme zum Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Antikorruptionsgesetzes betonte Herr Pham Hung, Leiter des staatlichen Inspektionsamtes, die Notwendigkeit des Aufbaus einer nationalen Datenbank zur Vermögens- und Einkommenskontrolle. Gleichzeitig schlug er vor, die Datenbank und die digitale Transformation gesetzlich zu verankern, um einen rechtlichen Rahmen für die Vermögenskontrolle mittels elektronischer Daten zu schaffen und den Bedarf an direkten Überprüfungen zu minimieren.

Auf dem Treffen schlugen einige Delegierte eine klare Aufgabenteilung zwischen den Kontrollausschüssen der Partei auf allen Ebenen und den staatlichen Stellen vor, um Überschneidungen bei der Kontrolle derselben Sachverhalte und damit verbundene Arbeitsbehinderungen für die Beamten zu vermeiden. Die Delegierten merkten zudem an, dass die Kontrolle von Vermögen und Einkommen eine Ausweitung des Kontrollbereichs erwägen sollte.

Insbesondere legten die Delegierten auch Wert auf die Diskussion über die Notwendigkeit, Sanktionen für unredliche Vermögensangaben und Vermögenswerte unklarer rechtlicher Herkunft zu legalisieren.

Reform des Bürgerempfangs, der Beschwerden und Anzeigen

Das Gesetz über die Bürgerbetreuung enthält im Entwurf Regelungen zur Form der Online-Bürgerbetreuung, um die Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros zu institutionalisieren. Ziel ist es, die Bürgerbetreuung nach dem Prinzip der „nicht-administrativen Grenzen“ zu gewährleisten und Massenbeschwerden sowie Beschwerden zwischen verschiedenen Ebenen einzudämmen. Der Entwurf ändert außerdem die Regelungen zur Zuständigkeit der Fachbehörden und anderer Verwaltungsorganisationen des Volkskomitees für die Bürgerbetreuung auf Provinzebene und optimiert die Bürgerbetreuung auf Gemeindeebene.

Der Vertreter der staatlichen Aufsichtsbehörde schlug in Bezug auf diese Inhalte vor, dass der Redaktionsausschuss die Bearbeitung von Anträgen über das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen in Erwägung ziehen solle. Dies würde dazu beitragen, „das Überspringen von Bearbeitungsstufen durch Bürger einzuschränken, die Verantwortlichkeit der einzelnen Bearbeitungsstufen zu stärken“ und die Überwachung zu erleichtern.

Hinsichtlich des Beschwerdegesetzes wurden zahlreiche wichtige Beiträge geleistet. Dementsprechend ändert der Gesetzentwurf die Bestimmungen zur Ausübung des Beschwerderechts, indem er den Begriff „Bürger“ in „Einzelperson“ ändert, um der Verfassung von 2013 (geändert 2025) zu entsprechen.

Der Entwurf sieht außerdem die Möglichkeit vor, Beschwerden durch Protokolle zurückzuziehen, räumt dem Beschwerdeführer das Recht ein, Dokumente im Zusammenhang mit dem Streitbeilegungsverfahren zu erhalten, und verbessert die Befugnisse des Vorsitzenden des Volkskomitees zur Beilegung von Beschwerden auf Gemeindeebene.

Darüber hinaus wird die Veröffentlichung von Entscheidungen über die Beilegung von Beschwerden auf den elektronischen Informationsportalen der Ortschaften und zuständigen Behörden sowie die Bekanntgabe des Abschlusses des Beschwerdeverfahrens als wichtige Maßnahme zur Stärkung der sozialen Aufsicht und zur Verbesserung der Entscheidungsqualität angesehen.

Frau Chu Thi Hong Tam, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Inspektion, Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen in den Bereichen innere Angelegenheiten, ethnische Zugehörigkeit und Religion (Abteilung V), schlug vor, die Vorschriften für die Bearbeitung von Beschwerden gegen Verwaltungsentscheidungen und Verwaltungsakte von Beamten zu ergänzen und Rechtsvertreter mit dem Recht zur Einreichung von Beschwerden hinzuzufügen.

Bezüglich des Gesetzes über die Meldung von Missständen schlugen die Delegierten vor, den Schutz von Staatsgeheimnissen und die Vertraulichkeit der Identität von Hinweisgebern während des Ermittlungsverfahrens zu berücksichtigen. Gleichzeitig müsse die Form der Bearbeitung von Meldungen im elektronischen Umfeld an die Realität und die Trends der digitalen Transformation angepasst werden.

Toan Thang

Quelle: https://baochinhphu.vn/thanh-tra-chinh-phu-lay-y-kien-dong-gop-sua-doi-mot-so-du-an-luat-quan-trong-102250828110807016.htm