Vorschlag zur Aufnahme des Projekts zur Änderung der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten in das Legislativprogramm 2025

(Chinhphu.vn) - Die Regierung hat soeben die Resolution Nr. 367/NQ-CP vom 13. November 2025 erlassen, in der der Vorschlag zur Aufnahme des Verordnungsentwurfs zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten in das Legislativprogramm 2025 der Nationalversammlung vorgeschlagen wird.

Vorschlag, den Entwurf einer Verordnung zur Änderung und Ergänzung der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten in das Legislativprogramm 2025 aufzunehmen.

Die Regierung beschloss, dem Vorschlag zur Aufnahme des Verordnungsentwurfs zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten (VBQPPL) in das Legislativprogramm 2025 zuzustimmen und ersuchte den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, der Anwendung des verkürzten Verfahrens zur Ausarbeitung und Verkündung des Verordnungsentwurfs gemäß Artikel 50 Absatz 1 Nummer b des Gesetzes Nr. 64/2025/QH15 über die Verkündung von Rechtsdokumenten, geändert und ergänzt durch Gesetz Nr. 87/2025/QH15, zuzustimmen. Dieser Vorschlag wurde vom Justizministerium in Eingabe Nr. 153/TTr-BTP vom 31. Oktober 2025 unterbreitet. Das Justizministerium ist für den Inhalt und die Berichtsvorlage verantwortlich und gewährleistet die Einhaltung der Rechtsvorschriften.

Die Regierung beauftragte den Justizminister, der vom Premierminister dazu ermächtigt wurde, im Namen der Regierung einen Antrag an den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zu unterzeichnen, in dem vorgeschlagen wird, das oben genannte Verordnungsprojekt in das Legislativprogramm der Nationalversammlung für 2025 aufzunehmen; dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung proaktiv Bericht zu erstatten und diesen zu erläutern, wie vorgeschrieben.

Das Justizministerium führt den Vorsitz und koordiniert mit anderen Ministerien, nachgeordneten Behörden und relevanten Stellen die Ausarbeitung der Verordnung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Die jüngsten Regelungen zur Konsolidierung von Rechtsdokumenten im Gesetz über die Verkündung von Rechtsdokumenten und der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten haben eine wichtige Rechtsgrundlage für diese Arbeit geschaffen. Mit fast 3.000 konsolidierten Dokumenten, die von Ministerien und Behörden implementiert, unterzeichnet, beglaubigt und öffentlich genutzt werden, erleichtert dies Behörden, Organisationen und Einzelpersonen den Zugriff auf und die Anwendung von Gesetzen. Gleichzeitig trägt es zur Schaffung eines transparenten und benutzerfreundlichen Rechtssystems bei und verbessert die Effektivität der Rechtsdurchsetzung.

In der Praxis erweist sich das Rechtssystem jedoch aufgrund häufiger Änderungen und Ergänzungen weiterhin als kompliziert und schwer zugänglich. Die Zunahme von Dokumenten, die viele andere Dokumente gleichzeitig ändern oder ein Dokument durch zahlreiche andere Dokumente abgeändert wird, macht Aktualisierung und Suche zeitaufwändig, fehleranfällig und belastet sowohl Behörden als auch Privatpersonen und Unternehmen.

Um den Anforderungen der Organisationsrestrukturierung, Dezentralisierung, Befugnisübertragung und der Beseitigung praktischer Schwierigkeiten gerecht zu werden, hat die Anzahl der geänderten und ergänzten Rechtsdokumente in jüngster Zeit stark zugenommen. Dies macht eine Vervollkommnung der Regelungen zur Konsolidierung von Rechtsdokumenten dringend erforderlich, um ein klares und zugängliches Rechtssystem zu gewährleisten.

Das Justizministerium erklärte, der Verordnungsentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel der Verordnung über die Konsolidierung von Rechtsdokumenten ziele darauf ab, die Rechtsgrundlage für die Konsolidierung von Rechtsdokumenten auf zentraler und lokaler Ebene zu verbessern und so die Einheitlichkeit und Angleichung des Rechtssystems zu gewährleisten. Der Entwurf enthält insbesondere Bestimmungen zur Konsolidierung in Fällen, in denen Dokumente berichtigt, geändert oder teilweise abgelaufen sind; gleichzeitig wird das Format des konsolidierten Dokuments an die Realität angepasst.

Schneebrief

Quelle: https://baochinhphu.vn/de-nghi-bo-sung-du-an-sua-doi-phap-lenh-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-vao-chuong-trinh-lap-phap-2025-102251113174547988.htm