Am 18. November 2025 um 11:45 Uhr (Ortszeit) hielt der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt , Le Cong Thanh, Leiter der vietnamesischen Delegation bei der 30. Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (COP30), in Brasilien eine Rede auf der hochrangigen Sitzung der Konferenz.
Die Zeitung „Agriculture and Environment“ präsentiert respektvoll den vollständigen Text der Rede:
Der stellvertretende Landwirtschafts- und Umweltminister Le Cong Thanh, Leiter der vietnamesischen Delegation bei der 30. Vertragsstaatenkonferenz des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (COP30), sprach auf der hochrangigen Sitzung der Konferenz. Foto: Chu Huong.
Sehr geehrter Herr Präsident,
Sehr geehrte Delegierte,
Im Namen der vietnamesischen Delegation möchte ich der Regierung und dem Volk von Brasilien sowie der Stadt Belém meinen aufrichtigen Dank für ihre Gastfreundschaft und ihre Bemühungen bei der Organisation der COP30 aussprechen.
Sehr geehrter Herr Präsident,
Die COP30 findet in einem Kontext statt, in dem die Menschheit unter einem zunehmend extremen und unvorhersehbaren Klimawandel leidet, der schwerwiegende und gefährliche Auswirkungen hat.
Um die im Pariser Abkommen festgelegten Ziele zu erreichen, müssen wir in unserem Bewusstsein und unseren Maßnahmen geeint sein; wir müssen den Multilateralismus hochhalten und den Geist der Solidarität und Zusammenarbeit zwischen allen Ländern und Völkern auf der Grundlage des Prinzips der „gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortlichkeiten und jeweiligen Kapazitäten“ nachdrücklich stärken.
In diesem Sinne schlägt Vietnam folgende Kernpunkte vor:
Erstens müssen die entwickelten Länder mit ihren finanziellen, wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten ihrer Verantwortung vollumfänglich nachkommen und sich stärker zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen verpflichten.
Zweitens müssen die Industrieländer ihre finanziellen Verpflichtungen vollständig umsetzen, um jährlich mindestens 300 Milliarden US-Dollar zu mobilisieren und einen Fahrplan von 1,3 Billionen US-Dollar jährlich zur Unterstützung der Entwicklungsländer zu verfolgen. Insbesondere besteht dringender Bedarf, die finanziellen Mittel für Anpassung und Reduzierung von Treibhausgasemissionen in Einklang zu bringen und gleichzeitig Zuschüsse und zinsgünstige Darlehen deutlich zu erhöhen. Dementsprechend muss die Anpassungsfinanzierung mindestens 50 % der gesamten Klimafinanzierung für Entwicklungsländer ausmachen.
Drittens besteht ein dringender Bedarf, die Umsetzung der Initiative „Frühwarnung für alle“ auszuweiten und zu verbessern, um das Leben und Eigentum der Menschen vor immer schwerwiegenderen Klimakatastrophen zu schützen.
Schließlich muss die Rolle der Vereinten Nationen bei der Etablierung und Verbesserung der Effektivität des globalen Governance-Systems weiter gestärkt werden, ebenso wie die Zusammenarbeit zwischen den Ländern zur Bewältigung nicht-traditioneller Sicherheitsherausforderungen, einschließlich des Klimawandels.
Vietnamesische Delegation bei der COP 30-Konferenz in Brasilien. Foto: Chu Huong.
Als eines der am stärksten vom globalen Klimawandel betroffenen Entwicklungsländer hat Vietnam die internationalen Verpflichtungen zur Anpassung und Reduzierung von Treibhausgasemissionen konsequent umgesetzt. Wir streben stets eine nachhaltige Entwicklung an, die Wirtschaftswachstum, Umweltschutz und Klimaschutz in Einklang bringt.
Vietnam verbessert kontinuierlich seine Institutionen und Strategien und schafft schrittweise einen konsistenten und synchronen Rechtsrahmen für die Anpassung und Reduzierung von Treibhausgasemissionen sowie für eine gerechte Energiewende mit neuen, bahnbrechenden Mechanismen zur Förderung der grünen Transformation und einer klimaneutralen Entwicklung.
Vietnamesische Delegation bei der COP 30-Konferenz in Brasilien. Foto: Chu Huong.
Wir entwickeln und erproben derzeit einen nationalen Kohlenstoffmarkt und verteilen Treibhausgasemissionszertifikate an die größten Emittenten in den Bereichen Wärmekraftwerke, Zement und Stahl. Vietnam ist bereit, im Rahmen von Artikel 6 des Pariser Abkommens mit internationalen Partnern zusammenzuarbeiten und dabei Transparenz und Glaubwürdigkeit zu gewährleisten.
Nur mit einem stärkeren Geist der Zusammenarbeit und größerer Entschlossenheit zum Handeln können wir in Belém umfassende und gerechte globale Klimaschutzmaßnahmen erreichen.
Vielen Dank!
Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/bai-phat-bieu-cua-thu-truong-le-cong-thanh-tai-hoi-nghi-cop30-d785113.html
Kommentar (0)