Premierminister Pham Minh Chinh: Die öffentlichen Dienstleistungseinheiten werden gemäß der Parteipolitik organisiert, wobei die praktischen Erfordernisse genau zu beachten sind.

Am Abend des 6. Oktober leitete Premierminister Pham Minh Chinh im Regierungshauptquartier eine Sitzung des Lenkungsausschusses der Regierung zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW über die Anordnung der öffentlichen Dienststellen in den Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften gemäß dem offiziellen Schreiben Nr. 59-CV/BCĐ des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW.

Premierminister Pham Minh Chinh . Foto: Duong Giang/VNA

An dem Treffen nahmen teil: stellvertretende Premierminister , stellvertretende Sekretäre des Regierungsparteikomitees, Minister, Leiter von Behörden auf Ministeriumsebene sowie Leiter von Ministerien und Abteilungen, die Mitglieder des Lenkungsausschusses sind.

Gemäß Dokument Nr. 59-CV/BCĐ vom 12. September 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW über die Anordnung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten, der staatseigenen Unternehmen und der Kontaktstellen innerhalb der Behörden und Organisationen des politischen Systems hat der Lenkungsausschuss zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW der Regierung den Plan 130/KH-BCĐTKNQ18 über die Anordnung der öffentlichen Dienstleistungseinheiten, der staatseigenen Unternehmen und der Organisationen innerhalb des staatlichen Verwaltungssystems herausgegeben.

Dementsprechend ist auf zentraler Ebene die Organisationsstruktur in Ministerien, nachgeordneten Behörden und Regierungsstellen, insbesondere die Abteilungs- und Referatseinheiten innerhalb der Ministerien und Zweigstellen, weiterhin zu überprüfen und zu optimieren, um Überschneidungen von Funktionen und Aufgaben zu vermeiden; die Richtlinie, keine Abteilungen innerhalb von Abteilungen innerhalb der Ministerien und Zweigstellen einzurichten, ist strikt umzusetzen.

Auf lokaler Ebene sind die Funktionen, Aufgaben und die Organisationsstruktur der Behörden, Einheiten und Organisationen auf Provinz- und Gemeindeebene zu überprüfen und unverzüglich Regelungen dazu zu erlassen, insbesondere nach Fusionen und Übernahmen im Rahmen des neuen Modells; gegebenenfalls sind angemessene Anpassungen vorzuschlagen und vorzunehmen, um Überschneidungen oder Auslassungen von Funktionen und Aufgaben zu vermeiden; außerdem sind weiterhin Pläne zur Straffung der internen Organisation der Abteilungen, Behörden, Zweigstellen, Einrichtungen und Einheiten auf Provinzebene zu erforschen und vorzuschlagen.

Nachdem er den Bericht angehört und die Ergebnisse der Umsetzung des Dokuments Nr. 59-CV/BCĐ vom 12. September 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses erörtert sowie die bei der Umsetzung aufgeworfenen Fragen reflektiert hatte, betonte Premierminister Pham Minh Chinh zum Abschluss der Sitzung, dass die Umsetzung des Dokuments Nr. 59-CV/BCĐ vom 12. September 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses eine Fortsetzung der Umsetzung der Resolutionen Nr. 18 und Nr. 19 des Zentralkomitees sei, mit dem Ziel, den Apparat des politischen Systems zu straffen, effektiv und effizient zu betreiben, die Autonomie zu verbessern, die Qualität der Arbeit zu steigern, die Qualität der öffentlichen Dienstleistungen zu erhöhen, den Bürgern und Unternehmen zu dienen, die Staatsausgaben zu senken und gleichzeitig das Maß an Lebensqualität und Teilhabe der Bevölkerung zu erhöhen.

Der Premierminister würdigte die Dringlichkeit der Angelegenheit für Ministerien, Behörden und lokale Stellen und forderte diese auf, den gesamten Umsetzungsprozess der oben genannten Beschlüsse und Dokumente weiterhin zu überprüfen und sie gleichzeitig mit anderen relevanten politischen Grundlagen, wie etwa den soeben erlassenen Beschlüssen Nr. 71 und Nr. 72 des Politbüros, zu vergleichen, um die bestmögliche Lösung zu finden.

Der Premierminister beauftragte das Innenministerium, auf Grundlage des Dokuments Nr. 59-CV/BCĐ des Zentralen Lenkungsausschusses vom 12. September 2025 und des Plans 130/KH-BCĐTKNQ18 des Regierungslenkungsausschusses, die Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften bei der weiteren Reorganisation der öffentlichen Dienststellen, der Staatsbetriebe und der Anlaufstellen innerhalb der Behörden und Organisationen des politischen Systems zu unterstützen. Insbesondere für einige Sektoren und Bereiche wie das Gesundheits- und Bildungswesen ist es notwendig, auf Grundlage praktischer Erfahrungen Pläne zu entwickeln, die eine rationale Vorgehensweise gewährleisten und dazu beitragen, den Bürgern bestmöglich zu dienen und ihre materielle und geistige Lebensqualität zu verbessern.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-sap-xep-don-vi-su-nghiep-theo-chu-truong-cua-dang-va-bam-sat-yeu-cau-thuc-tien-20251006193107677.htm