Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Warum schlägt Ho-Chi-Minh-Stadt vor, die Überschüsse aus dem Haushalt zur Finanzierung des U-Bahn-Projekts zu verwenden?

Báo Xây dựngBáo Xây dựng14/10/2024


Am 14. Oktober teilte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt mit, dass die zuständige Einheit dem Finanzministerium einen Bericht vorgelegt habe, in dem die Auswirkungen der öffentlichen Verschuldung bei der Umsetzung des Stadtbahnprojekts bewertet werden.

Vì sao TP.HCM đề xuất giữ lại phần ngân sách thu vượt dự toán để làm metro?- Ảnh 1.

Ho-Chi-Minh-Stadt erarbeitet einen Plan für den Ausbau des städtischen Schienennetzes mit einem Kapitalbedarf von 22,3 Milliarden US-Dollar für den Zeitraum 2026–2030. Foto: Chi Hung

Laut dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt beziffert der Entwurf der Stadtplanung von Ho-Chi-Minh-Stadt für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 (derzeit in der Endphase der Fertigstellung zur Vorlage beim Premierminister ) den gesamten mittelfristigen öffentlichen Investitionsbedarf für den Zeitraum 2026-2030 auf fast 62,59 Milliarden US-Dollar (1.502.207 Milliarden VND).

Von diesem Betrag entfallen 21,755 Milliarden US-Dollar (rund 34,76 %) auf das Projekt zur Entwicklung des städtischen Eisenbahnsystems von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt räumt ein, dass der Kapitalbedarf für die Umsetzung des Projekts zur Entwicklung des städtischen Eisenbahnsystems beträchtlich ist und einen hohen Anteil der mittelfristigen und jährlichen öffentlichen Investitionspläne der Stadt ausmacht.

Darüber hinaus ist der aktuelle Bedarf an Projekten in der Stadt sehr groß, und die im Rahmen des Dezentralisierungsmodells zugewiesenen lokalen Haushaltsmittel reichen dafür nicht aus. Daher müssen zusätzliche Mittel auf verschiedenen anderen Wegen, unter anderem durch Kreditaufnahme, mobilisiert werden.

Vì sao TP.HCM đề xuất giữ lại phần ngân sách thu vượt dự toán để làm metro?- Ảnh 2.

Die Metrolinie 1 (Ben Thanh – Suoi Tien) soll voraussichtlich im Dezember 2024 in Betrieb gehen. Foto: My Quynh

Die Stadt setzt außerdem ODA-Projekte mit groß angelegten Krediten zur Finanzierung des Entwicklungsplans für das städtische Eisenbahnsystem um.

Daher müssen die jährlichen Gesamtkreditaufnahmen und das Haushaltsdefizit von der Nationalversammlung und der Regierung überprüft und angepasst werden, um sicherzustellen, dass Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit über ausreichendes Kreditkapital verfügt und somit die Durchführung von Projekten gewährleistet ist.

Hinsichtlich der Machbarkeit der Kapitalmobilisierung berichtete Ho-Chi-Minh-Stadt, dass die gestiegenen Einnahmen der Zentralregierung aus einer prozentualen Aufteilung der Einnahmen zwischen Zentral- und Lokalhaushalten stammen. Derzeit entfallen 79 % auf die Zentralregierung und 21 % auf Ho-Chi-Minh-Stadt.

Die Mehreinnahmen für die Zentralregierung (79%) werden dem Zentralhaushalt zugeführt, und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung wird über Prämien für das Überschreiten der geplanten Einnahmenziele gemäß Artikel 59 des Staatshaushaltsgesetzes 2015 entscheiden.

Um den Kapitalbedarf für das Projekt zur Entwicklung des städtischen Eisenbahnsystems zu decken, schlägt Ho-Chi-Minh-Stadt vor, die Mehreinnahmen aus dem Haushalt der Zentralregierung, die sich aus der Einnahmenteilung zwischen Zentral- und Stadthaushalt ergeben, für die Durchführung des Projekts zu verwenden.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte, dass die Beibehaltung der zuvor erwähnten erhöhten Einnahmen der Zentralregierung durch die Stadt weiterhin sicherstelle, dass das von der Nationalversammlung festgelegte Ziel von 79 % der Einnahmen der Zentralregierung erreicht werde.

Die gesamten zuvor genannten Mehreinnahmen dürfen ausschließlich zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 49-KL/TW des Politbüros verwendet werden.

Darüber hinaus plant Ho-Chi-Minh-Stadt, Einnahmen für den Haushalt zu generieren, um in den Bau des städtischen Eisenbahnsystems zu investieren. Diese Einnahmen stammen von Grundstücken, die für die TOD-Entwicklung (Transit-Oriented Development) vorgesehen sind.

Dies umfasst Gelder aus der Versteigerung von Grundstücken, die direkt vom Staat verwaltet werden und die Bahnhöfe der Stadtbahnlinien 1 und 2 umgeben, sowie Gelder aus der Versteigerung von Grundstücken nach Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsmaßnahmen im Umfeld der Bahnhöfe der Stadtbahnlinien 3, 4 und 5.

Was das Investitionskapital aus Ho-Chi-Minh-Stadt betrifft, so wird davon ausgegangen, dass 10 bis 40 Prozent des jährlichen öffentlichen Investitionskapitals der Stadt (abhängig vom Projektfortschritt) vorrangig in das Projekt zur Entwicklung des städtischen Eisenbahnsystems investiert werden.

Ho-Chi-Minh-Stadt mobilisiert Kapital auch aus verschiedenen Quellen durch die Ausgabe von Kommunalanleihen, die Aufnahme von Krediten bei inländischen Finanzinstituten und anderen inländischen Organisationen sowie durch ausländische Kredite, die die Regierung der Stadt gewährt.



Quelle: https://www.baogiaothong.vn/vi-sao-tphcm-de-xuat-giu-lai-phan-ngan-sach-thu-vuot-du-toan-de-lam-metro-192241014150302188.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Huynh Nhu schreibt bei den Südostasienspielen Geschichte: Ein Rekord, der nur sehr schwer zu brechen sein wird.
Die atemberaubende Kirche an der Highway 51 war zur Weihnachtszeit festlich beleuchtet und zog die Blicke aller Vorbeifahrenden auf sich.
Der Moment, als Nguyen Thi Oanh zum Ziel sprintete – eine Leistung, die in 5 Südostasienspielen ihresgleichen sucht.
Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Kirchen Hanois sind strahlend beleuchtet, und die Straßen sind von weihnachtlicher Stimmung erfüllt.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt