Contar historias patrimoniales en lenguaje digital

Utilizando la tecnología y la narración moderna, estos jóvenes están dando nueva vida al patrimonio y reavivando el amor por la cultura y el orgullo nacional.

Los jóvenes de Xin Chao Vietnam están revitalizando el patrimonio. Foto: NVCC

Dando forma al enfoque

Pham Duc Long, director de producción del proyecto, comenzó el relato con una emotiva confesión: "Si tuviéramos que elegir el siguiente rumbo de nuestra carrera, elegiríamos la cultura para que el flujo de la identidad y el aliento vietnamitas pudieran seguir difundiéndose".

El equipo de XCVN es una interesante mezcla de generaciones, desde la 8x, la 9x y la generación Z. Cada persona tiene un color de era diferente, pero comparte el mismo sentimiento. "No somos investigadores ni narradores profesionales. Simplemente somos jóvenes vietnamitas con un profundo amor por cosas que poco a poco se están olvidando", expresó el Sr. Long.

Después de más de un año de funcionamiento, XCVN ha creado miles de productos y docenas de proyectos impresionantes.

El documental Dai Tuong 2 combina la música occidental con el arte de Tuong, abriendo un nuevo enfoque a la realización cinematográfica cultural.

Heritage Journey acerca al público a Cheo, Tuong y Quan Ho, logrando un éxito con numerosas funciones agotadas y decenas de millones de visualizaciones en redes sociales. Este también es un proyecto donde los jóvenes experimentan con nuevas formas de producir contenido corto para el mercado vietnamita.

En particular, el documental Loving Cheo, Keeping Cheo is also Loving Vietnam ayudó al grupo a recibir el premio "Creador - Embajador de la cultura vietnamita" en el concurso "Amar al país a tu manera" organizado por TV360 - Viettel .

Además, los programas de cooperación con el Museo de Mujeres de Vietnam, el Teatro de Marionetas de Vietnam... han contribuido a enriquecer la narración cultural, ampliando el espacio para difundir los valores tradicionales al público.

El éxito de XCVN no solo reside en la calidad de su contenido, sino también en una estrategia de comunicación inteligente. Desde el principio, el equipo identificó la comunicación multiplataforma como la forma correcta de llegar al público. Sitio web, Facebook, TikTok, Instagram, YouTube, Threads... todos se convirtieron en canales para contar historias culturales con gran intensidad.

El grupo prioriza diversos formatos de contenido para que las personas puedan acceder a la cultura y la historia a su manera: lectura rápida, visualización rápida o reflexión y estudio profundos. Gracias a este enfoque íntimo y profundo, los productos creativos captan rápidamente la atención y se difunden con fuerza en las redes sociales.

XCVN no se limita únicamente a las vistas, sino que también fomenta la interacción y el diálogo, formando así una comunidad que se preocupa por la cultura y la acompaña.

Creciendo con herencia

Independientemente del formato, el grupo siempre prioriza la precisión y la objetividad. Trabaja en estrecha colaboración con investigadores culturales, historiadores de renombre y testigos históricos. Cada contenido se somete a un estricto proceso de censura, se compara con documentos oficiales y consulta con expertos cuando es necesario.

Sin limitarse a la investigación teórica, el equipo siempre se esfuerza por experimentar directamente la cultura local, aprendiendo de la gente local, quienes constantemente preservan la belleza tradicional. Es esta sinceridad y respeto lo que ha permitido a XCVN crear productos que no solo son hermosos, sino también profundos.

Para mantener operaciones sostenibles, explicó el Sr. Long, el grupo estableció tres principios: aprender, adaptarse y respetar la ley. «Aprender a comprender la verdadera naturaleza, adaptarse para contar la historia con el lenguaje de la época y respetar la ley para mantener una base sostenible», enfatizó el Sr. Long. Este principio rector ayuda a XCVN a mantener un equilibrio entre la innovación y los valores tradicionales, entre la tecnología y el patrimonio.

A pesar de los muchos logros que merecen la pena, la trayectoria de XCVN no ha sido fácil. El capital limitado y el tiempo limitado para la investigación son los dos mayores desafíos que el grupo enfrenta a diario. Pero lo interesante es que, cuanto más difícil es, más esperan tener más... competidores.

“Solo cuando el mercado sea dinámico, los medios culturales se desarrollarán verdaderamente y atraerán inversión”, explicó el Sr. Long con el deseo de un ecosistema cultural más rico. El mayor deseo del grupo es que los vietnamitas tengan una mayor conciencia cultural y amen la cultura de forma más específica. Esa es la base para que sigan experimentando con nuevas aspiraciones y proyectos más audaces en el futuro.

Por ello, XCVN considera cada proyecto como una lección que les ayude a madurar en su estilo de trabajo, en su diálogo con el patrimonio y con el público.

Ha Thi Tuyet Trinh, encargada de comunicaciones en XCVN, comentó: «La comunicación cultural requiere dedicar tiempo a estudiar, investigar y comprender los valores tradicionales. Gracias a ello, reflexiono sobre mí misma, maduro y desarrollo una "resistencia cultural" que me permite no perder fácilmente mi identidad en el contexto de la integración y el cambio».

Tras más de un año de funcionamiento, XCVN ha hecho más que simplemente presentar productos mediáticos culturales. Contribuye a moldear la forma en que las nuevas generaciones se acercan al patrimonio. Para ellas, la cultura es un camino de madurez tanto para el creador como para el receptor. Con ese mensaje, XCVN es un saludo de las nuevas generaciones tanto al glorioso pasado como al futuro prometedor del país.

“
Creemos que si la cultura y la historia se cuentan de una manera íntima, vívida y sincera, las historias sobre este país pueden tocar los corazones de los jóvenes y permanecer durante mucho tiempo.

No somos investigadores ni narradores profesionales. Somos simplemente jóvenes vietnamitas con un profundo amor por cosas que poco a poco se olvidan: costumbres consideradas "antiguas", casas comunales que ya no son visitadas por mucha gente, hazañas de armas en los libros de historia que pocos recuerdan hoy.

Empezamos con unos videos cortos, unas líneas de escritura y algunas excursiones. Paso a paso, sin prisas, pero seguro. Cada vez que un joven nos escribía diciendo: «Nunca había visto la historia tan interesante», «Gracias a tus videos, quiero aprender más», teníamos más motivos para continuar. A veces estábamos cansados, a veces exhaustos, pero nunca queríamos parar.
Hola equipo de Vietnam

Fuente: https://baodanang.vn/ke-chuyen-di-san-bang-ngon-ngu-so-3306696.html