El primer ministro Pham Minh Chinh se reúne con el presidente sudafricano Matamela Cyril Ramaphosa

Pie de foto — El primer ministro Pham Minh Chinh se reúne con el presidente sudafricano Matamela Cyril Ramaphosa. Foto: Duong Giang/VNA

El Primer Ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por reunirse nuevamente y dar la bienvenida al Presidente Matamela Cyril Ramaphosa y a la delegación sudafricana de alto rango en visita de Estado a Vietnam. Tras recordar su profunda impresión del país y el pueblo sudafricanos durante su visita a Sudáfrica en 2019, el Primer Ministro felicitó a Sudáfrica por sus destacados logros en el desarrollo nacional, así como por su importante papel y sus contribuciones en asuntos regionales y globales.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por los avances muy positivos en la relación bilateral en muchas áreas con alta confianza y Sudáfrica siendo continuamente el mayor socio comercial de Vietnam en África; afirmó que los dos países siempre han sido buenos amigos, buenos socios, siempre apoyándose y ayudándose mutuamente y estaba encantado de que ambos países ahora tengan roles y posiciones cada vez mayores en el ámbito internacional.

El Primer Ministro dijo que los dos países tienen fortalezas que pueden complementarse entre sí para el desarrollo mutuo y que todavía hay un gran espacio y potencial para promover la cooperación entre los dos países, continuando la expansión de la cooperación en los campos de la transformación verde, la transformación digital, la economía creativa, la energía renovable, las comunicaciones y la respuesta al cambio climático; y pidió a Sudáfrica que apoye a Vietnam en el pronto lanzamiento de negociaciones sobre un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Vietnam y la Unión Aduanera de África Austral (SACU).

Al agradecer al Presidente Matamela Cyril Ramaphosa por su invitación para asistir a la Cumbre del G20 en 2025, el Primer Ministro Pham Minh Chinh afirmó que Vietnam está listo para participar y contribuir activamente al éxito común de este importante evento, especialmente en las áreas prioritarias comunes de los dos países, como la reducción de la pobreza y la desigualdad, garantizar la seguridad alimentaria, promover el desarrollo sostenible y acelerar el proceso de reforma del sistema de gobernanza global.

El Presidente de Sudáfrica, Matamela Cyril Ramaphosa, expresó su placer de visitar Vietnam nuevamente, reunirse con el Primer Ministro Pham Minh Chinh, un amigo cercano, y presenciar con sus propios ojos los logros sobresalientes e históricos de Vietnam después de casi 40 años de renovación, inspirando a Sudáfrica y a los países en desarrollo.

El presidente sudafricano afirmó que Vietnam es un amigo cercano y un socio de confianza de Sudáfrica en la región asiática; valoró altamente el modelo de desarrollo eficaz de Vietnam y su política exterior abierta, activa y responsable hacia la comunidad internacional; y expresó su convicción de que ambos países poseen fortalezas que pueden complementarse para desarrollarse juntos y fortalecer su posición en el ámbito internacional. El presidente sudafricano expresó su deseo de que ambas partes fortalezcan sus vínculos comerciales en los sectores de la minería, la industria manufacturera, la agricultura, los vehículos eléctricos, la capacitación de recursos humanos de alta calidad y el sector marítimo, entre otros.

El presidente Ramaphosa agradeció al primer ministro Pham Minh Chinh por aceptar la invitación a la Cumbre del G20, lo que demuestra la contribución responsable de Vietnam a la promoción del desarrollo sostenible y la reforma de los mecanismos de gobernanza global. El presidente Ramaphosa felicitó y expresó su confianza en que Vietnam organizará con éxito la ceremonia de firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia, lo que respalda el liderazgo de Vietnam en los esfuerzos de transformación digital y la gobernanza tecnológica global.

Al identificar la cooperación económica, comercial y de inversión como el foco de la cooperación bilateral en el futuro, las dos partes acordaron promover la apertura del mercado para los bienes y productos de cada parte y negociar activamente y firmar pronto documentos de cooperación más importantes para facilitar un mayor aumento en el volumen de comercio y la cooperación en inversión entre los dos países, como el Acuerdo sobre Asistencia Judicial, el Acuerdo para Evitar la Doble Tributación, el Acuerdo sobre Exención de Visa para Titulares de Pasaportes Ordinarios, etc.

Los dos líderes acordaron completar rápidamente los procedimientos internos para actualizar el marco de la relación bilateral a una “Asociación Estratégica” en 2025, convirtiendo la relación entre Vietnam y Sudáfrica en un modelo de cooperación entre los países del sur.

En materia de cooperación multilateral, ambas partes acordaron fortalecer la coordinación y apoyar la postura mutua sobre cuestiones regionales e internacionales en foros y organizaciones internacionales, promover juntos el multilateralismo y la cooperación Sur-Sur, contribuyendo al mantenimiento de la paz, la estabilidad y la cooperación en cada región y en el mundo.

Durante la visita, el presidente y primer ministro sudafricano, Pham Minh Chinh, asistirá al foro empresarial de los dos países coorganizado por la Federación de Comercio e Industria de Vietnam y la Embajada de Sudáfrica en Vietnam.

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023204829948.htm