شب سال نو - شعر از Hoang Thuy Anh

تصویرسازی: ون نگوین

باد به آرامی در میان درختان آرکا می‌وزد
دسته‌ای از کبوترهای صحرایی روی برگ‌ها جمع شده بودند.
سرما در ژاکت لحافی می‌خوابد
سقف آشپزخانه، عطر برنج تازه را در سکوت در خود جای داده است.

دست دراز کن و پرده مخمل را کنار بزن
شبِ آرام، خود را جدا می‌کند تا گرده افشانی کند
آتش آزادی به رنگ شاخه شاخه می‌شود
همچون باغ‌های پرگل ون گوگ بدرخشید

شاخه شب سی‌ام که مادر از باغچه چید
ژانویه با شروعی شیرین
روی آن صفحه سفیدِ ناب
هر انسانی در این دنیا مهمان شریفی به دنیا می‌آید.

راه خانه هیچ‌وقت قدیمی نمی‌شود
اینجا بشین و یه چای داغ درست کن.
و به زمان معطر گوش فرا دهید.

منبع: https://thanhnien.vn/giao-thua-tho-cua-hoang-thuy-anh-185250103134858819.htm