سفر یک دانشجوی دختر اهل نگ آن برای دریافت جایزه افتخاری در رشته زبان چینی

GD&TĐ – در ابتدا، زبان چینی زبانی نبود که نگوین تی ویت آن انتخاب کرده باشد، اما به لطف الهام از الگویش، آن مصمم شد که این زبان را دنبال کند.

در آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان ۲۰۲۴، نگوین تی ویت آن، دانش‌آموز سابق دبیرستان اقلیت قومی نگ آن، با کسب امتیاز ۲۷.۸۹، به عنوان دانش‌آموز ممتاز بلوک D78 (ادبیات ۹ امتیاز، انگلیسی ۹.۴ امتیاز؛ گروه علوم اجتماعی ۹.۰۸) در رشته زبان چینی، دانشگاه زبان‌های خارجی دانانگ، انتخاب شد.

رازهای تسلط بر زبان دوم

در صحبت با دختر ریزنقش اهل نگ آن درباره راز یادگیری زبان چینی، ویت آن گفت که زبان چینی درسی نیست که در مدرسه تدریس شود، بلکه او باید در یک مرکز خارجی شرکت کند و خودش به تنهایی درس بخواند.

بر اساس تجربه عملی من، کسانی که دیر زبان چینی را یاد می‌گیرند، مثل من، باید پشتکار، پشتکار و تمرکز بالایی داشته باشند تا بتوانند دانش کسب کنند و همچنین در طول فرآیند یادگیری هیجان ایجاد کنند تا خسته نشوند و به طور مؤثر یاد بگیرند.

به گفته ویت آن، یادگیری زبان چینی، کلید تسلط بر زبان است. بنابراین، در طول فرآیند یادگیری، این دانشجوی ممتاز زن به طور فعال به دنبال فرصت‌هایی برای برقراری ارتباط از طریق برنامه‌های چت، ارتباط با مردم چین برای بهبود تلفظ و جسارت و اعتماد به نفس بیشتر در فرآیند کسب دانش بود.

ویت آن علاوه بر تحصیل روزانه در مرکز، تنها ۲ تا ۳ ساعت در روز را به تنهایی صرف مطالعه این موضوع می‌کند. به لطف این، پس از نزدیک به یک سال مطالعه سخت، این دانش‌آموز دختر به سطح HSK4 (معادل سطح B2 با توانایی برقراری ارتباط، گوش دادن، خواندن و درک زبان چینی پایه) رسیده است.

وقتی از او در مورد فرآیند یادگیری زبان چینی سوال شد، گفت: «مدرسه درس چینی ندارد، که باعث می‌شود احساس فشار زیادی کنم، چون مثل زبان انگلیسی، هر روز در کلاس با آن در تماس نیستم.»

علاوه بر این، من در یک استان کوچک زندگی می‌کنم و فرصت‌های کمی برای تعامل مستقیم با گویشوران بومی دارم، که این نیز یک مانع و نقطه ضعف است و باعث می‌شود تلفظ من گاهی کمی ویتنامی باشد. با این حال، دانشجوی ممتاز زن همیشه سعی می‌کند اسناد را پیدا کند، واژگان را یاد بگیرد تا با تماشای فیلم، گوش دادن به موسیقی، خواندن کتاب‌ها و روزنامه‌های چینی عادت کند.

گفته می‌شود که ویت آن از طریق ویدیویی از یک آیدل که زندگی در چین را معرفی می‌کرد، شانس یادگیری زبان چینی را داشت. از آن زمان، دانش‌آموز دختر نگ آن می‌خواست این زبان را یاد بگیرد تا با فرهنگ کشور همسایه آشنا شود.

ویت آن گفت: «قبل از آن، مادرم و خانواده‌ام هم می‌خواستند من زبان چینی یاد بگیرم، اما من امتناع کردم. من تا ابتدای کلاس دوازدهم شروع به یادگیری نکردم. علاوه بر این، فکر می‌کنم داشتن زبان‌های خارجی بیشتر، فرصت‌های شغلی بیشتری را در آینده ایجاد می‌کند و من مسیرهای بیشتری برای توسعه شخصی‌ام خواهم داشت. یادگیری هرگز زیاد نیست.»

Nguyen Thi Viet An و ویرایشگرش Photo NVCC

مصمم برای رسیدن به رویای دلخواهتان

وی در شهرستان آن سون، استان نگ آن ، متولد و بزرگ شده است. کوچکترین فرزند خانواده‌ای با مادری معلم، پدری شاغل در صنعت ساخت و ساز و خواهری پزشک است. در طول تحصیل در دبیرستان اقلیت‌های قومی استان نگ آن، ویت آن از سن ۱۵ سالگی فرصت تحصیل بهتر و همچنین تجربه زندگی دور از خانه را داشت تا در یک گروه زندگی کند و مستقل باشد.

نگوین تی ویت آن با نگاهی به دوران تحصیلش در دبیرستان اقلیت‌های قومی استان نگ آن، گفت: «من مهارت‌های زندگی زیادی یاد گرفتم، اینکه چگونه با دوستانم کنار بیایم، چگونه برای درس خواندن وقت بگذارم و چگونه مرتب، تمیز و مرتب زندگی کنم.»

در عین حال، محیط پانسیون تجربیات ارزشمند زیادی برای تحصیلات دانشگاهی فعلی‌ام به من داد، از نحوه ساخت پاورپوینت، کار با کامپیوتر، ارائه سخنرانی‌ها... وقتی برای اولین بار وارد کلاس دهم شدم، به من کمک کرد تا اعتماد به نفس بیشتری داشته باشم و چیزهای جدید بیشتری مانند اردوهای میدانی که توسط مدرسه ترتیب داده می‌شد را امتحان کنم.

وقتی فهمید که دانشجوی ممتاز گروه زبان چینی دانشگاه زبان‌های خارجی دانانگ است، نتوانست شادی و تعجب خود را پنهان کند.

آن گفت: «این احساس شبیه به احساسی است که سه سال پیش داشتم، زمانی که در آزمون ورودی کلاس دهم شرکت کردم و در دبیرستان اقلیت‌های قومی استان نِگه آن، نفر دوم شدم و بورسیه تحصیلی هم گرفتم.»

اگرچه آنها پایه و اساس محکمی برای سفرشان به سوی فتح رویاهایشان آماده کرده بودند، اما در اولین روز ورود به دانشگاه، ویت آن و دوستانش هنوز با بسیاری از موضوعات جدید گیج شده بودند.

برای جلوگیری از منفعل شدن و تحت فشار قرار گرفتن توسط محیط‌های متغیر، این دانشجوی ممتاز زن روش مطالعه‌ی خودش را بررسی کرد.

«علاوه بر تلاش برای حفظ فرمم برای موفقیت در رشته تحصیلی انتخابی‌ام، در فعالیت‌های مدرسه ثبت نام می‌کنم، در رویدادها شرکت می‌کنم و به باشگاه‌ها می‌پیوندم تا مهارت‌های نرم را تمرین کنم و همچنین به خودم کمک کنم تا اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنم.»

خانم نگوین تی کیو هوا - مدیر مدرسه - به عنوان همراه و ناظر ویت آن در طول سه سال تحصیلش در دبیرستان اقلیت‌های قومی استانی نگ آن، ارزیابی کرد که ویت آن دانش‌آموزی کوشا، دارای آگاهی خوب در یادگیری و مسئولیت‌پذیر در کار مدرسه و کلاس است. او به مدت سه سال متوالی، دانش‌آموزی عالی و دبیر ممتاز اتحادیه جوانان بود و از اتحادیه جوانان شهر وین گواهی شایستگی دریافت کرد.

Giaducthoidai.vn

منبع: https://giaoducthoidai.vn/hanh-trinh-tro-thanh-thu-khoa-dau-vao-nganh-ngon-ngu-trung-cua-nu-sinh-xu-nghe-post703765.html