کوانگ تری، صفحاتی پر از عشق.

صحبت از کوانگ تری که می‌شود، بی‌درنگ به یاد آهنگ «خا خوی» (دور از ساحل) اثر نگوین تای توئه و اجرای زیبای دختری از روستای مای شا (گیو مای، گیو لین) می‌افتم. نام او تان نهان است و صدای سوپرانوی بلند، واضح و تأثیرگذاری دارد. به نظر می‌رسد این آهنگ برای او ساخته شده است. او این آهنگ را در زمان جنگ خواند، زمانی که رودخانه بن های به خط جداکننده تبدیل شد. با علم به اینکه، همانطور که شاعر ته هان گفته است، «آسمان در کوانگ تری یک سایه آبی واحد باقی می‌ماند / ابرها و کوه‌ها در افق از هم جدا نشده‌اند»، اما قلبم هنوز از غم و اضطراب درد می‌کند.

بنای یادبود ارگ باستانی - عکس: TRA THIET

«دور از دریا» مانند پیامی از صلح است که نیم قرن پیش خوانده شده است. «شمال در روز، جنوب در شب» اکنون فقط خاطره‌ای از ملت است، اما ذکر آن هنوز هم در بسیاری حس مالیخولیا را برمی‌انگیزد. غمی عمیق و آرزویی بی‌کران. «دور از دریا» فقط یک آهنگ عاشقانه نیست، بلکه دعایی برای صلح با سرزندگی پایدار است.

همه چیز از کوانگ تری شروع شد. چرا این را می‌گویم، با اینکه آهنگساز نگوین تای توئه آهنگ «دور از ساحل» را در شمال نوشته است؟ چون ایده نوشتن آهنگی که وسعت دریا را به تصویر بکشد، اما عمیقاً عشق به سرزمین مادری و زندگی‌اش را منعکس کند، از سفر میدانی او به وین لین، کوانگ تری در سال ۱۹۵۸ سرچشمه گرفت.

و اینجا هم یادم می‌آید که مادرم پل را در هفدهمین جاده موازی با اشعار و ملودی غم‌انگیزش برایم آورد. مثل یک لالایی، یک آهنگ محلی که در میان آفتاب و باد ویتنام مرکزی تنیده شده است. من آهنگ «یک آهنگ محلی کنار رودخانه هیِن لونگ» از هوانگ هیپ را قبل از اینکه حتی کلاس اول را شروع کنم، شنیده بودم. اوه... حتی اگر رودخانه ما را از هم جدا کند، هیچ چیز نمی‌تواند عشق بین تو و او را متوقف کند.

ابرها را کنار می‌زد تا ماه طلایی نمایان شود، رودخانه را باز می‌کرد تا ساحل را به هم متصل کند تا او بتواند به او بازگردد. در آن زمان، من معنی آهنگ را نمی‌فهمیدم، و درد جدایی در کنار رودخانه را هم به طور کامل درک نمی‌کردم، اما به نظر می‌رسید که آهنگ مادرم از جیرجیر ننو که در خانه کاهگلی کنار دروازه جیان ( کوانگ بین ) تاب می‌خورد، مرا تحت تأثیر قرار داده بود.

مانند «دوردست در دریا»، «آواز بر کرانه‌های رودخانه هیِن لونگ» ملودی‌های زیبایی را به سفر زندگی من افزوده است. هر چه بیشتر گوش می‌دهم، بیشتر می‌فهمم، و نمی‌توانم انکار کنم، که آرزوی صلح و اتحاد متعلق به هیچ کس خاصی نیست، نه به هیچ یک از طرف‌های درگیر. این ملودی صلح ملت است که از اینجا، از این سرزمین محبوب و غم‌زده کوانگ تری، برمی‌خیزد.

نه فقط حالا، بلکه مدت‌هاست، از وقتی خیلی جوان بودم. از طریق تجربیات و تأملات دهه‌ها زندگی در کوانگ تری، این سرزمین و مردمش را بیشتر درک کرده و دوست داشته‌ام، و این ماده خام آثار ادبی و روزنامه‌نگاری جدید من است. اما احساس می‌کنم برای داشتن تأملات اصیل‌تر و تأثیرگذارتر از کوانگ تری در عصر جدید، ارتباط با زندگی معاصر ضروری‌تر و مهم‌تر است.

من هنوز هم از فهمیدن اینکه کوانگ تری، استانی کوچک با جمعیتی اندک، اقتصادی نسبتاً توسعه‌یافته، آب و هوایی خشن و بلایای طبیعی مکرر، گورستان‌های جنگی بیشتری نسبت به هر استان دیگری در کشور دارد، شگفت‌زده‌ام. هفتاد و دو گورستان جنگی، از جمله دو مکان با رتبه‌بندی ملی: گورستان ترونگ سون و گورستان بزرگراه ۹. هیچ‌کس آرزوی این واقعیت را ندارد و هیچ‌کس به آن افتخار نمی‌کند.

اما تاریخ، تاریخ است. کوانگ تری زمانی به دلیل موقعیت «خط مقدم» خود، بار سنگین یک جنگ بیست و یک ساله شدید و دردناک را به دوش کشید. هر دو طرف به اهمیت این قطعه زمین باریک و سوزان که توسط بادهای موسمی شدید و رطوبت مداوم فصل بارندگی ویران می‌شد، واقف بودند، زیرا مرز بین دو رژیم بود.

این درگیری پنجاه سال پیش پایان یافت و کشور اکنون در صلح و اتحاد است، اما کوانگ تری همچنین به یک موزه جنگ تبدیل شده است که انواع و اقسام تفاوت‌های ظریف، سطوح و جنبه‌های ملموس و ناملموس را در خود جای داده است.

سواحل Hien Luong - Ben Hai - عکس: HOANG TAO

صلح، من این ندا را از هزاران گور جنگ‌زده، درست جایی که زندگی می‌کنم و می‌نویسم، می‌شنوم. در آمیزش پویای دو جهان، نیمی معنوی و نیمی واقعی، ما به وضوح رشته مشترکی را می‌شنویم که با نور صلح سوسو می‌زند. از ترونگ سان، بزرگراه ۹، قلعه باستانی، کناره‌های رودخانه هیِن لونگ، تونل‌های وین موک، قلعه تان سو، زندان لائو بائو، روستای لانگ وای...

هر جا که نگاه می‌کنید، کلمه "صلح" عمیقاً طنین‌انداز می‌شود. صلح مناسب‌ترین نماد استان کوانگ تری است. این سرزمین که در رنج غوطه‌ور است، شایسته است که از طرف ملت ویتنام به صادقانه‌ترین و صمیمانه‌ترین شکل ممکن درباره صلح صحبت کند.

در پاییز ۲۰۲۴، دبیرکل تو لام از کوانگ تری بازدید کرد. ارگ باستانی کوانگ تری، گورستان ملی شهدای ترونگ سون، بزرگراه ۹، محل یادبود دبیرکل فقید، له دوان، جزیره قهرمان کان کو... برخی از مکان‌های مهمی هستند که با قدم‌های رهبر فعلی حزب ما مشخص شده‌اند.

رفیق تو لام در دفتر یادبود له دوآن نوشت: «ما متعهد می‌شویم که به تلاش خود برای پیروی از آرمان و آرمان‌ها و هدایت رهبری رفیق له دوآن، برای ساختن ویتنامی متحد، مستقل، آزاد و مرفه ادامه دهیم.»

امیدها و ایمان جدیدی در این سرزمین که زخم‌های جنگ‌های شدید را بر تن دارد، شعله‌ور می‌شود. کریدور اقتصادی شرق-غرب، فضای توسعه خود را به سمت غرب گسترش خواهد داد؛ بزرگراه ملی ۱۵D به زودی تکمیل خواهد شد و بندر دریایی مای توی را به دروازه مرزی بین‌المللی لا لی متصل می‌کند؛ و برنامه‌هایی برای ساخت بزرگراه کام لو-لائو بائو در حال انجام است.

علاوه بر این، پروژه‌های انرژی بادی ساحلی و فراساحلی، انرژی خورشیدی و پروژه‌های انرژی LNG مورد مطالعه قرار گرفته و به برنامه‌ریزی و توسعه در کوانگ تری اضافه خواهند شد. به عنوان ادای احترام به گذشته مقدس و غم‌انگیز، به زودی یک موزه ملی با عنوان «خاطرات جنگ و آرزوی صلح» در این سرزمین مورد تحقیق و ساخت قرار خواهد گرفت.

پروژه توسعه جزیره کان کو، یک جزیره فولاد و جزیره مروارید، به یک قطب اقتصادی قوی با دفاع و امنیت ملی قوی، و همچنین اجرای زودهنگام یک مدل آزمایشی برای یک منطقه اقتصادی و تجاری مرزی مشترک لائو بائو (ویتنام) - دنساوان (لائوس)، مورد بحث قرار گرفته است.

همانطور که همه می‌دانند، پیش از این، ساخت فرودگاه کوانگ تری آغاز شده بود. اکنون، شاید گفتن اینکه سرزمین مادری ما در حال اوج گرفتن است، زود باشد، اما آنچه ذکر شد، برای ترسیم آینده‌ای روشن برای این نوار باریک از زمین در ویتنام مرکزی که وحشیانه‌ترین جنگ ملت در قرن بیستم را تحمل کرده است، کافی است.

شاید این احساسات مربوط به جنگ و صلح است که امروزه با زندگی طنین‌انداز می‌شود، چرا که کوانگ تری، همراه با بقیه کشور، وارد دوران جدیدی می‌شود که دائماً الهام‌بخش خلاقیت من در این سرزمین مقدس است. کوانگ تری که از رنج برمی‌خیزد و از آنجا با عشق، انعطاف‌پذیری و نوآوری‌های جدید به آینده می‌رسد. به طوری که این سرزمین نه تنها مقدس است، بلکه مکانی ارزشمند برای زندگی در کشور ما نیز هست.

گذشته در زمان حال از بین نرفته است؛ به عبارت دیگر، سنت حفظ ملت همچنان انرژی را به ساختن و محافظت از سرزمین پدری امروز منتقل می‌کند. با این حال، نوشتن در مورد جنبه‌های خوب و زیبای زندگی به معنای نادیده گرفتن بدی‌ها، به ویژه مظاهر فساد، اسراف، محلی‌گرایی، جناح‌گرایی و منافع گروهی نیست. در مسیر تحول دیجیتال، روزنامه‌نگاران باید از خود پیشی بگیرند، به یک سبک روزنامه‌نگاری مدرن که سریع، محتاط، صریح، صادق، چندوجهی و نوآورانه است، نزدیک شوند و آن را به کار گیرند.

کوانگ تری، که از دل جنگی بی‌رحمانه با ویرانی‌های عظیم و رنج‌های غیرقابل تصور بیرون آمده، روز به روز در حال تغییر است. ویژگی‌ها و منش ستودنی مردم کوانگ تری تا حد زیادی دست نخورده باقی مانده است.

هنگام نوشتن درباره کوانگ تری، باید «جوهر کوانگ تری» را در آثار ادبی و روزنامه‌نگاری آنها برجسته کرد. میل به نوشتن درباره کوانگ تری، برای کوانگ تری، و به خاطر کوانگ تری در من همچنان پابرجاست. مطمئنم که بسیاری از نویسندگان و روزنامه‌نگاران این احساس را دارند. به یک دلیل بسیار ساده: ما کوانگ تری را دوست داریم.

نگوین هو کوی

منبع: https://baoquangtri.vn/quang-tri-tung-trang-viet-yeu-thuong-194398.htm