(CLO) به دلیل بودجههای محدودتر، تعداد اتاقهای خبر در حال کاهش است و سرعت بالای انتشار دیجیتال، نظارت بر ویراستاری را کاهش داده است. روند خود-ویرایش و انتشار مقالات روزنامهنگاران کاملاً مشهود است. بنابراین، روزنامهنگاران باید چه دانش و ملاحظات اولیه ویراستاری را فرا بگیرند؟
لازم به ذکر است که حتی یک اشتباه تایپی کوچک میتواند خوانندگان را از خود دور کند. خطاهای جدیتر میتوانند اعتماد به صحت اخبار را از بین ببرند و موجی از انتقادات عمومی را برانگیزند.
نوشتن به خودی خود دشوار است، اما برای روزنامهنگاران، ویرایش خود به همان اندازه حیاتی است. پس از چرخه گزارش و تهیه پیشنویس، ویرایش ممکن است یک کار پیش پا افتاده به نظر برسد. اما در این عصر انتشار آنی اطلاعات، یک اشتباه کوچک میتواند در یک لحظه به هزاران خطا تبدیل شود. نادیده گرفتن این مرحله به این معنی است که شما اساساً مقاله خود را نابود میکنید، به اعتبار خود آسیب میرسانید و حرفه خود را خراب میکنید.
یک نسخه خطی ویرایششده، احترام به خوانندگان شما را نشان میدهد. همچنین نشاندهنده حرفهای بودن شما در کار است.
جنیفر کاکس، استاد دانشگاه سالزبری و نویسنده کتاب «مقاله و روایت: روزنامهنگاری در عصر دیجیتال»، گفت: «اگر در مقاله خود نادرست باشید، اگر بیدقت یا پر از اشتباه باشد، تمام اعتبار خود را از دست میدهید.»
کاکس توضیح داد: «مثل این است که خمیردندان را از تیوب بیرون بکشید. نمیتوانید آن را دوباره داخل تیوب بریزید.» حتی یک اشتباه تایپی کوچک میتواند خوانندگان را فراری دهد. خطاهای جدیتر میتوانند اعتماد به گزارش شما را از بین ببرند و انتقاد عمومی را برانگیزند.
یک نسخه خطی ویرایششده، احترام به خوانندگان شما را نشان میدهد. همچنین نشاندهنده حرفهای بودن شماست. چه یک خبرنگار آزاد باشید و چه یک خبرنگار تماموقت، ارسال یک مطلب ناقص میتواند فرصتهای همکاری را از شما بگیرد یا تعداد تکالیف دریافتی شما را کاهش دهد.
او هشدار داد: «اگر یک تحریریه مجبور به تعدیل نیرو شود، احتمالاً اولین کسی که بیشترین زمان ویرایش را به خود اختصاص میدهد، اخراج خواهد شد.»
ویرایش کامل نوشته توسط خودتان، به تلاشی که صرف کردهاید ارج مینهد، پیام شما را واضحتر میکند، وضوح آن را بهبود میبخشد و تضمین میکند که نوشته شما قویترین تأثیر را داشته باشد. در اینجا چند نکته کاربردی از کاکس و گری برندزن، ویراستار با بیش از ۳۵ سال سابقه و مدرس دانشکده روزنامهنگاری و ارتباطات جمعی ویلیام آلن وایت دانشگاه کانزاس، برای کمک به مدیریتپذیرتر و مؤثرتر کردن فرآیند بررسی ارائه شده است:
قبل از شروع ویرایش، کمی استراحت کنید.
گاهی اوقات، بهترین راه برای بهبود نوشتارتان، مکث کردن و استراحت کردن است. کاکس توصیه میکند: «مگر اینکه ضربالاجل فشردهای داشته باشید، در غیر این صورت از نوشتن استراحت کنید.»
وقتی با یک سند خیلی آشنا میشویم، به راحتی میتوانیم اشتباهات را نادیده بگیریم یا فرض کنیم خوانندگان منظور ما را میفهمند. برندزن توضیح میدهد: «پس از تحقیق و مصاحبه، نویسنده از قبل درک روشنی از داستان و نیات خود دارد.»
این آشنایی اغلب منجر به حذف کلمات، تکرار عبارات یا نادیده گرفتن ساختارهای گیجکنندهی جملات میشود.
«مغز متن را آنطور که نویسنده فکر میکند میخواند، نه آنطور که واقعاً نوشته شده است.» حتی یک استراحت ۵ تا ۱۰ دقیقهای میتواند به شما کمک کند تا نسخه خطی را با دیدگاهی تازه ببینید.
اثر را با صدای بلند بخوانید.
خواندن متن با صدای بلند یکی از بهترین راهها برای شناسایی جملات طولانی، پاراگرافهای نامرتبط یا عبارات نامفهوم است.
کاکس میگوید : «وقتی فقط در مغزمان مشغول ویرایش هستیم، تمایل داریم کلماتی را که فکر میکنیم وجود دارند یا باید باشند، اما نیستند، پر کنیم.» این تکنیک شما را مجبور میکند سرعت خود را کم کنید و روی اینکه نوشتهتان چگونه به نظر میرسد تمرکز کنید.
نقاط ضعف خود را درک کنید.
هر نویسندهای با چالشهای منحصر به فردی در مورد دستور زبان و استفاده از کلمات مواجه است. «شما باید صادقانه خودتان را ارزیابی کنید و نقاط ضعف خود را بشناسید.» این به شما کمک میکند تا نوشته خود را به طور مؤثرتر و هدفمندتری اصلاح کنید.
نقاط ضعف خود را بشناسید و برای بهبود آنها تلاش کنید تا نوشتههای باکیفیتتری تولید کنید.
ظاهر نسخه خطی را تغییر دهید.
سعی کنید نحوه نمایش پیشنویس خود را روی صفحه نمایش یا صفحه چاپ شده تغییر دهید تا تشخیص خطاها آسانتر شود.
برندزن پیشنهاد میکند: «سعی کنید چند جزئیات را در متن تغییر دهید. برای مثال، اندازه فونت را افزایش دهید، رنگ یا فونت را تغییر دهید. این کار مغز شما را «فریب» میدهد و باعث میشود احساس کنید که در حال خواندن یک متن جدید هستید.»
«ناآشنا» کردن متن به شما کمک میکند تا به راحتی غلطهای املایی، جملات ناشیانه یا سایر اشتباهاتی را که ممکن است نادیده گرفته باشید، تشخیص دهید.
هر خط را یکی یکی ویرایش کنید.
برای اطمینان از اینکه هیچ خطایی را از قلم نینداختهاید، کاکس توصیه میکند از یک صفحه کاغذ سفید برای پوشاندن متن نوشته شده استفاده کنید و فقط خطوط جداگانه را هنگام ویرایش آشکار کنید.
او توضیح داد: «هنگام خواندن یک متن، ما تمایل داریم کل محتوا را یکجا جذب کنیم. این روش ما را مجبور میکند تا روی هر بخش، هر سطر در یک زمان تمرکز کنیم. در نتیجه، هیچ جزئیات کوچک اما مهمی را از دست نخواهید داد.»
نامها، چهرهها و رویدادها را با دقت بررسی کنید.
برندزن بر اهمیت تأیید اطلاعات تأکید کرد. او توصیه کرد: « فرض نکنید که میدانید چگونه نام افراد یا نام مکانها را به درستی هجی کنید. آنها را دوباره بررسی کنید .»
خوانندگان همیشه انتظار دقت دارند و اشتباهات در جزئیات اساسی میتواند ارزش حتی دقیقترین مقالات نوشته شده را کاهش دهد. قبل از ارسال مقاله، برای بررسی کامل حقایق و تأیید تمام دادههای آن وقت بگذارید.
روی شروع و پایان تمرکز کنید.
مقدمه و نتیجهگیری یک مقاله نقش مهمی در معرفی ایده اصلی، ایجاد لحن و پیوند بخشهای مختلف به یکدیگر دارند. بنابراین، آنها نیاز به توجه ویژه دارند.
برندزن تأکید کرد: «به مقدمه و نتیجهگیری توجه زیادی داشته باشید. اشتباهات اغلب در این دو بخش رخ میدهند.» با تمرکز بر این بخشها، مطمئن شوید که مقاله شما آغازی تأثیرگذار و پایانی منسجم دارد.
از دیگران نظرخواهی کنید.
اگرچه ویرایش شخصی ضروری است، اما دیدگاه بیطرفانه از یک فرد خارجی میتواند به شما کمک کند تا مسائلی را که ممکن است نادیده گرفته باشید، تشخیص دهید. کاکس پیشنهاد میکند: «از یک دوست، ترجیحاً کسی خارج از حوزه روزنامهنگاری، بخواهید مقاله را ویرایش کند.»
کسی که با موضوع آشنا نیست میتواند به سرعت بخشهایی را که فهم آنها دشوار است، فاقد زمینه هستند یا حاوی اصطلاحات تخصصی زیادی هستند، مشخص کند. بازخورد آنها به شما کمک میکند تا نوشته را طوری تنظیم کنید که برای مخاطبان گستردهتری جذاب باشد.
از ابزارهای کمکی استفاده کنید، اما بیش از حد به آنها وابسته نشوید.
غلطیابهای املایی، غلطیابهای دستوری و سایر نرمافزارهای پشتیبانی میتوانند مفید باشند، اما عصای جادویی نیستند.
برندزن تأکید کرد: «از آنها با احتیاط استفاده کنید. ابزارهای بررسی گرامر گاهی اوقات اشتباه میکنند .» همیشه پیشنهادات آنها را با دقت در نظر بگیرید تا مطمئن شوید که با اهداف شما همسو هستند و معنی یا سبک نوشتار شما را تغییر نمیدهند.
هوآنگ آنه (به نقل از journalism.co.uk)
منبع: https://www.congluan.vn/xu-huong-nha-bao-phai-tu-bien-tap-va-nhung-bai-hoc-la-gi-post334803.html
نظر (0)