Bac Ninh effectuera des inspections surprises des activités d'enseignement et d'apprentissage supplémentaires.

Le Comité populaire de la province de Bac Ninh vient de publier la décision n° 34 réglementant l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires dans la province de Bac Ninh, applicable à compter du 15 octobre 2025.

Conformément à la réglementation, la gestion et l'utilisation des fonds destinés à l'enseignement et à l'apprentissage extrascolaires dans les écoles doivent s'effectuer sur le budget de l'État et les autres sources de financement légales, dans le respect des dispositions légales. Les établissements scolaires doivent élaborer des prévisions budgétaires pour l'organisation de ces activités, conformément à la loi de finances et aux dispositions légales en vigueur.

La conversion des heures d'enseignement supplémentaires des enseignants est effectuée conformément à l'article 13 de la circulaire n° 05/2025/TT-BGDDT ; le paiement des heures d'enseignement supplémentaires est effectué conformément à la circulaire n° 21/2025/TT-BGDDT.

Par ailleurs, Bac Ninh encourage les enseignants à donner des cours supplémentaires dans les écoles afin de répondre aux souhaits des élèves, sans pour autant percevoir d'argent auprès d'eux et sans utiliser le budget de l'État.

Pour les activités d'enseignement et d'apprentissage extrascolaires, les frais de scolarité sont fixés d'un commun accord entre les parents de l'élève, l'élève et l'organisme de soutien scolaire. La perception, la gestion et l'utilisation des frais de scolarité sont effectuées conformément aux dispositions de la loi relative aux finances, au budget, au patrimoine, à la comptabilité, à la fiscalité et aux autres réglementations applicables.

Dans le même temps, encouragez les structures de soutien scolaire extrascolaire à exonérer ou à réduire les frais de scolarité pour les élèves issus de familles bénéficiant de politiques préférentielles, de ménages pauvres ou quasi pauvres, et de familles en situation particulièrement difficile.

Les activités d'enseignement et d'apprentissage supplémentaires sont soumises à l'inspection des organismes d'inspection de l'État conformément aux dispositions légales et sont soumises à l'examen des organismes de gestion de l'éducation et des organismes de gestion de l'État à tous les niveaux conformément à la décentralisation.

La décision n° 34 du Comité populaire de la province de Bac Ninh a noté que les écoles, les établissements de tutorat, les organisations et les individus qui enfreignent les réglementations en matière de tutorat et d'apprentissage seront traités conformément aux dispositions de la loi, en fonction de la nature et de la gravité de l'infraction.

« Les chefs d’agences, d’organisations et d’unités dont les cadres, les fonctionnaires et les employés du secteur public enfreignent la réglementation relative à l’enseignement et à l’apprentissage extrascolaires seront traités conformément aux dispositions de la loi, en fonction de la nature et de la gravité de l’infraction. »

Les activités d'inspection et d'examen sont menées conformément au plan ou de manière soudaine en fonction de la décentralisation des domaines de gestion et en assurant une coordination unifiée entre les organismes fonctionnels..." - La décision le stipule clairement.

La province de Bac Ninh compte actuellement 99 unités administratives de niveau communal (dont 66 communes et 33 quartiers) avec 1 221 établissements d'enseignement (dont : 425 jardins d'enfants, 317 écoles primaires, 72 écoles primaires et secondaires, 292 écoles secondaires, 90 lycées, 3 internats pour les minorités ethniques avec niveau secondaire, 2 écoles spécialisées, 18 centres de formation professionnelle et de formation continue et équivalents).

Comment (0)