Le secrétaire du comité du Parti de la ville de Hanoï a assisté à la conférence sur la mise en œuvre du travail des tribunaux populaires aux deux niveaux dans la ville en 2026 et y a prononcé un discours d'orientation.

Le matin du 10 décembre, le tribunal populaire de Hanoï a tenu une conférence pour mettre en œuvre le plan de travail des tribunaux populaires à deux niveaux de la ville pour 2026. Le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du bureau politique et secrétaire du comité du Parti de la ville de Hanoï, a assisté à la conférence.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, a prononcé un discours lors de la conférence. (Photo : VGP/GH)

Lors de son discours d'ouverture à la conférence, le camarade Nguyen Duy Ngoc a salué et félicité le système judiciaire de Hanoï pour ses remarquables performances en 2025. Il a souligné que, dans le contexte de la volonté de Hanoï d'atteindre les objectifs de développement sous le thème « Capitale culturelle, civilisée, moderne et heureuse » et ses trois piliers (développement, économie et innovation), le système judiciaire joue un rôle crucial dans la protection du droit et de la justice, contribuant ainsi au maintien de la stabilité politique et sociale.

Le camarade a reconnu et salué la contribution significative et remarquable du Tribunal municipal de Hanoï dans la lutte contre la corruption et les pratiques abusives ces derniers temps. Exprimant son admiration pour l'objectif fixé par le Tribunal populaire de Hanoï de régler toutes les affaires en suspens d'ici 2026, le camarade a déclaré qu'il s'agissait d'un objectif concret contribuant au développement d'une ville de Hanoï civilisée et moderne.

Concernant l'orientation du développement, le camarade Nguyen Duy Ngoc a déclaré que la ville se concentrait sur le perfectionnement de nouvelles institutions (proposition d'amendements à la résolution n° 15-NQ/TW du 5 mai 2022 du Politburo et à la loi sur la capitale de 2024), l'élaboration d'un plan de vision à 100 ans et le développement de la science et de la technologie comme pilier de la croissance.

Par conséquent, les tribunaux populaires de deux niveaux de la ville doivent poursuivre leur transformation numérique et renforcer la coordination entre les instances judiciaires. La ville s'engage à continuer d'accorder une attention particulière et des ressources au système judiciaire afin qu'il fonctionne efficacement et réponde aux exigences du nouveau contexte.

Source : https://nhandan.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-du-va-phat-bieu-chi-dao-tai-hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-toa-an-nhan-dan-hai-cap-thanh-pho-nam-2026-post929423.html