Français La délégation de la jeunesse coréenne a été accueillie par le vice-ministre de l'Intérieur Trieu Van Cuong ; le chef de bureau du ministère Vu Dang Minh ; le directeur du département des affaires de la jeunesse Hoang Quoc Long ; le directeur du département du gouvernement local Phan Trung Tuan ; le département de la coopération internationale Chu Tuan Tu ; des représentants du ministère des Affaires étrangères, du ministère de l'Éducation et de la Formation ; des représentants des dirigeants des unités concernées relevant du ministère de l'Intérieur, notamment : le département des fonctionnaires et des employés publics, le département de l'organisation et du personnel ; le département de la planification et des finances, l'Union de la jeunesse du ministère.
Du côté coréen, étaient présents M. Rhee Jong Gook, vice-président exécutif de la Fondation de Corée ; des experts des départements et bureaux concernés de la Fondation de Corée ; M. Woo Hyoung Min, représentant en chef de la Fondation de Corée au Vietnam ; et de jeunes fonctionnaires des agences centrales et locales de Corée.
Scène de réception.
S'exprimant à l'ouverture de la séance de travail, au nom des dirigeants du ministère de l'Intérieur, le vice-ministre Trieu Van Cuong s'est réjoui d'accueillir la deuxième délégation de jeunes coréens venue travailler au Vietnam dans le cadre du protocole d'accord sur la coopération en matière d'apprentissage et d'échanges de jeunes entre le ministère de l'Intérieur et la Fondation coréenne pour les échanges internationaux. Le vice-ministre a souhaité à la délégation un voyage de travail, des échanges d'expériences et des échanges de jeunes fructueux au Vietnam.
Passant en revue le processus de coopération entre les deux pays en matière de jeunesse, le vice-ministre Trieu Van Cuong a déclaré que 2024 marque la deuxième année de mise en œuvre du protocole d'accord sur l'apprentissage par l'expérience et les échanges de jeunes par le ministère de l'Intérieur et la Fondation coréenne, et la onzième année de mise en œuvre des engagements pris dans ce domaine. La visite de la délégation de jeunes coréens au Vietnam coïncide cette fois avec la plus belle période de l'année à Hanoï , promettant d'apporter à la jeunesse coréenne de nombreuses expériences et des impressions profondes et significatives sur le Vietnam, terre héroïque et civilisée, et sur le peuple vietnamien amical et hospitalier.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong a prononcé un discours de bienvenue à la délégation de la jeunesse coréenne en visite et travaillant au Vietnam.
Grâce à l'esprit positif et responsable des deux parties, au cours des dix dernières années, grâce à son programme de coopération, le Fonds coréen d'échanges internationaux a aidé le ministère de l'Intérieur à organiser sept délégations, composées de plus de 260 cadres, fonctionnaires et jeunes intellectuels vietnamiens, pour étudier et échanger leurs expériences en Corée. Grâce à ces visites et à leurs expériences enrichissantes en matière de développement socio -économique et de réduction de la pauvreté en Corée, les délégations ont toutes grandement apprécié la coopération et le soutien du Fonds, ainsi que l'accueil respectueux, amical et professionnel de leurs amis.
M. Rhee Jong Gook, vice-président exécutif de la Fondation coréenne, a pris la parole.
En 2023, le ministère de l'Intérieur a accueilli la première délégation de 14 dirigeants et jeunes coréens dans le cadre du programme de coopération bilatéral pour la période 2023-2027. Les retours positifs après ces visites et séances de travail incitent fortement le ministère de l'Intérieur et les agences vietnamiennes concernées à approfondir leur coopération et à établir davantage de programmes de coopération avec des partenaires coréens, notamment avec la Fondation coréenne pour les échanges internationaux.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong a pris une photo souvenir avec les membres de l'Union de la jeunesse coréenne.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong et des représentants des ministères et des branches vietnamiens ont pris des photos souvenirs avec des représentants de la Fondation coréenne pour les échanges internationaux.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong a suggéré que les agences compétentes du Vietnam et la Fondation de Corée se coordonnent activement avec le ministère vietnamien de l'Intérieur pour organiser avec succès cette visite de travail au Vietnam, évaluant ainsi conjointement les résultats de la mise en œuvre et proposant de manière proactive des contenus d'échange et de travail pour le programme d'échange de délégations 2025 entre les deux parties afin de garantir l'efficacité, la praticité et les souhaits et aspirations de la jeunesse des deux pays, afin que les visites servent véritablement de pont culturel et spirituel entre les deux ministères de l'Intérieur et la Fondation de Corée en particulier, et entre le Vietnam et la Corée en général.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong a remis un cadeau à M. Rhee Jong Gook, vice-président exécutif de la Fondation de Corée.
Le vice-ministre Trieu Van Cuong a offert un cadeau à M. Woo Hyoung Min, représentant en chef de la Fondation coréenne au Vietnam.
Lors de la séance de travail, des représentants du ministère vietnamien des Affaires étrangères ont présenté le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Corée ; des représentants du ministère de l'Éducation et de la Formation ont échangé et partagé leurs expériences en matière d'élaboration et de mise en œuvre de politiques de développement de l'éducation et de la formation complètes pour les jeunes ; des représentants de l'Académie nationale d'administration publique du ministère de l'Intérieur ont partagé leurs expériences en matière de développement des compétences en leadership et en gestion des jeunes fonctionnaires vietnamiens et de politiques connexes. Au cours des discussions, de jeunes fonctionnaires du gouvernement coréen et des agences locales ont posé activement des questions et ont reçu des réponses rapides et complètes de la part des représentants des agences vietnamiennes présentes à la séance de travail.
Mme Quach Xuan Phuong Thao, experte du Département de l'Asie du Nord-Est du Ministère des Affaires étrangères du Vietnam, a présenté le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Corée.
Mme Nguyen Thi Nhung, directrice adjointe du Département de l’éducation politique et des affaires étudiantes du ministère de l’Éducation et de la Formation du Vietnam, a partagé son expérience dans l’élaboration et la mise en œuvre de politiques globales de développement de l’éducation et de la formation pour la jeunesse vietnamienne.
M. Bui Huy Tung, chef du département de gestion de la formation de l'Académie nationale d'administration publique du ministère de l'Intérieur du Vietnam, a partagé ses expériences en matière de formation aux compétences en leadership et en gestion des jeunes fonctionnaires au Vietnam.
Mme Kang Joo Yeon, chef adjointe du département du Bureau de coordination des politiques du gouvernement coréen, membre de l'Union de la jeunesse coréenne, a participé à la discussion.
Mme Jung Mingee, directrice adjointe de l'Institut national d'éducation internationale du ministère de l'Éducation de Corée, a posé des questions sur la politique éducative du Vietnam à l'égard des étudiants internationaux vietnamiens.
M. Yang Haejong, directeur adjoint adjoint du Bureau de la coopération internationale du gouvernement provincial du Jeollanam-do, a discuté de la possibilité d'élargir et d'établir une coopération entre les localités du Vietnam et de la province du Jeollanam-do.
De jeunes fonctionnaires des agences gouvernementales coréennes ont échangé et posé des questions lors de la réunion.
Source : https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56402
Comment (0)