La chanteuse Cam Van interprète la musique de Trinh Cong Son dans son propre style et encourage les jeunes à la réinterpréter - Photo : Fournie par l'artiste.
Cette année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort du musicien Trịnh Công Sơn, le chanteur Cẩm Vân participera au concert "Remembering Trịnh Công Sơn" à Hanoï et publiera un clip vidéo des chansons de Trịnh Công Sơn.
Elle a également enfreint la règle qui lui interdisait de rencontrer la presse pour parler de son nouveau projet, alors même qu'elle avait rarement fait la promotion de ses propres produits auparavant.
Cam Van ne chante pas les chansons de Trinh Cong Son dans un style mignon.
Le concert « En souvenir de Trinh Cong Son », qui s’est tenu le soir du 30 mars au Grand Opéra de Hanoï, a réuni des artistes de renom tels que le couple Cam Van et Khac Trieu, Hong Nhung, Nguyen Ha, Thu Ba, Minh Thu, Tuan Dung, et le duo de chanteurs folkloriques Hoang Trang et Nguyen Dong…
Parmi les jeunes artistes, Cam Van a noté que le rappeur Ha Le a revitalisé la musique de Trinh Cong Son et l'a rapprochée des jeunes.
On peut débattre de la pertinence de cette nouvelle approche, mais elle constate un fait indéniable : les jeunes écoutent de plus en plus la musique de Trinh Cong Son.
Lorsqu'on lui a demandé si elle avait des conseils à donner aux jeunes qui chantent la musique de Trinh Cong Son, Cam Van a ri et a répondu qu'elle ne donnerait aucun conseil, car elle est très difficile et que chaque génération a des perceptions différentes.
« Même avec mes pairs, je dirais non. C'est une question de respect mutuel. Si je le dis maintenant, les gens vont me dire : "Tu chantes tellement bien, n'est-ce pas ?" », a-t-elle déclaré.
Les soirées musicales annuelles de Trinh Cong Son auxquelles participe Cam Van réunissent des chanteurs chevronnés qui connaissent parfaitement le répertoire de Trinh Cong Son. Lorsqu'on lui a demandé si les chanteurs s'échangeaient des conseils sur leur façon de chanter, Cam Van a répondu :
« Non, je ne peux donner aucun avis. Me demander de chanter de façon mignonne maintenant, c'est impossible. Je chante comme ça, et si ça ne vous plaît pas, ne m'invitez pas, d'accord ? »
« Même à cet âge-là, tu donnes encore des conseils ? » dit-elle en riant.
Cam Van interprète « Diem Xua » lors du spectacle commémorant les 20 ans de Trinh Cong Son (2021) - Vidéo : Galaxy
Réalisation d'un clip vidéo spectaculaire pour Trinh Cong Son à Cao Bang.
Le 31 mars, le clip vidéo de Cam Van, « Pilgrimage on the High Hill », sera diffusé au public.
« Aux alentours de l'anniversaire de la mort de Trinh Cong Son, je sortirai un clip. Rares sont ceux qui mettent en images la musique de Trinh Cong Son avec autant de faste, j'espère donc vraiment que le public l'appréciera. Enfin, les décors du clip sont magnifiques », a confié Cam Van.
Cam Van s'apprête à sortir un clip spectaculaire pour la chanson de Trinh Cong Son, « Pèlerinage sur la Haute Colline » - Photo : Fournie par l'artiste.
La chanteuse Cam Van a déclaré qu'en temps normal, elle ne réalise que des clips musicaux qu'elle publie sur sa propre chaîne YouTube. Mais ce clip-ci est très spécial.
« Pèlerinage sur la Haute Colline » du musicien Trinh Cong Son est une chanson qui a été interprétée avec succès par le chanteur Cam Van.
Cette fois-ci, à l'approche de l'anniversaire de la mort du musicien, elle a eu l'idée de se rendre à Cao Bang, sa ville natale paternelle.
Inspirée par la vision de son père, Cam Van a collaboré avec le réalisateur Tung Phan pour créer un clip vidéo qu'elle décrit comme « spectaculaire », mettant en valeur la beauté majestueuse de sa ville natale.
Et contrairement à l'habitude, c'est presque la première fois que Cam Van partage proactivement des informations avec la presse, car elle souhaite que son clip vidéo touche un public plus large.
Le clip a été tourné en novembre 2023, mais il a été diffusé spécifiquement à l'occasion de l'anniversaire de la mort du compositeur afin de lui donner encore plus de sens.
« Je n'ai pas fait ça pour devenir plus célèbre », a déclaré Cam Van. Ce qu'elle souhaitait, c'était transmettre la beauté de la nature vietnamienne, ses collines et montagnes ondulantes, la cascade de Ban Gioc… de Cao Bang. Ce paysage se prête parfaitement à la chanson « Pèlerinage sur la Haute Colline » de Trinh Cong Son.
Cam Van affirme que le clip a été tourné « en extérieur », mais en réalité, l'équipe a investi massivement dans du matériel, des décors et des costumes.
Le côté « improvisé » réside dans le processus de maquillage ; la fille de Cece Truong est venue maquiller sa mère, et le mari de Cam Van, le musicien Khac Trieu, s’est également joint à la fête, créant un moment familial mémorable.
Pour Cam Van, les paroles et la mélodie de la chanson « Pèlerinage sur la Haute Colline » se mariaient à merveille avec l'imagerie majestueuse de Cao Bang.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)