Le président de l'Assemblée nationale de la République de Finlande, Jussi Halla-Aho, quitte Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam.

Le soir du 26 mars, le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, et une délégation de haut rang du Parlement de la République de Finlande ont quitté Hanoï , concluant avec succès une visite officielle au Vietnam du 24 au 26 mars 2024, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tiếp Phó Chủ tịch GFANZ Mary L.Schapiro

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, lors de sa visite officielle au Vietnam.

Le vice-président de la commission des affaires étrangères, Le Anh Tuan, l'ambassadeur de Finlande au Vietnam, Keijo Norvanto, et des représentants du département du protocole et de la coopération internationale de l'Assemblée nationale ont salué la délégation à son départ de l'aéroport international de Noi Bai.

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, après la cérémonie d'accueil officielle du 25 mars à l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, et le président de l'Assemblée nationale de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, se sont entretenus et ont visité la salle traditionnelle de l'Assemblée nationale du Vietnam. Le soir même, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a offert une réception en l'honneur du président de l'Assemblée nationale de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, et de la délégation de haut niveau de l'Assemblée nationale de la République de Finlande, à l'occasion de leur visite officielle au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho.

Dans le cadre de sa visite, le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, a rencontré le Premier ministre Pham Minh Chinh ; il a rendu une visite de courtoisie à la secrétaire permanente du Secrétariat et chef du Comité central d'organisation, Truong Thi Mai ; il a déposé une gerbe et s'est recueilli au mausolée du président Hô Chi Minh. Par ailleurs, le président du Parlement, Jussi Halla-aho, a assisté à la cérémonie d'inauguration du projet d'usine de valorisation énergétique des déchets de Thang Long - Bac Ninh, dans la province de Bac Ninh ; il a visité l'école primaire et maternelle de Tan Thoi Dai et y a travaillé ; il a visité le Temple de la Littérature (Quoc Tu Giam) et la prison de Hoa Lo.

Lors des entretiens et réunions de haut niveau, les dirigeants vietnamiens ont chaleureusement accueilli le président du Parlement finlandais, Jussi Halla-aho, et sa délégation. Ils ont souligné qu'il s'agissait de la première visite d'un président de Parlement finlandais depuis 14 ans et se sont dits convaincus que cette visite marquerait une étape importante dans les relations bilatérales. Ils ont également remercié la Finlande pour son soutien et son engagement dans la lutte passée du Vietnam pour l'indépendance et la réunification nationales, ainsi que dans l'effort actuel de construction et de développement du pays.

Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat et chef du Comité central d'organisation, et Jussi Halla-aho, président du Parlement de la République de Finlande.

En outre, les deux parties ont salué les progrès réalisés en matière de coopération bilatérale dans tous les domaines et se sont engagées à poursuivre leurs efforts conjoints pour explorer de nouvelles orientations, de nouvelles approches et de nouveaux leviers afin d'approfondir leurs relations. Elles ont également convenu de promouvoir les échanges de délégations et les contacts de haut niveau par tous les canaux du Parti, de l'État et de l'Assemblée nationale afin de renforcer la confiance politique et d'intensifier leur coopération au sein des instances multilatérales en vue de garantir la stabilité, la paix et le développement durable.

Les deux parties se félicitent du développement remarquable de la coopération bilatérale en matière de commerce et d'investissement, mais celui-ci reste insuffisant. C'est pourquoi les deux pays continuent de faciliter et d'encourager les échanges entre entreprises et investisseurs, afin de tirer pleinement parti de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), notamment dans les domaines où ils ont des besoins et des atouts communs, tels que les hautes technologies, le développement durable, l'environnement, l'agriculture, la sylviculture et les technologies de l'information.

Le vice-président de la commission des affaires étrangères, Le Anh Tuan, a salué le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, à l'aéroport international de Noi Bai.

Les deux parties sont également convenues de poursuivre leur étroite coordination et la mise en œuvre effective de l'Accord-cadre bigouvernemental relatif aux projets financés par le Programme finlandais d'investissement public, en privilégiant les actions suivantes : renforcer la compétitivité du secteur privé, développer une économie du savoir, relever les défis du développement durable et du changement climatique, et assurer un développement durable du delta du Mékong. Concernant les questions internationales et régionales d'intérêt commun, les deux parties se sont engagées à respecter la souveraineté et l'intégrité territoriale, à régler les différends par des moyens pacifiques et à respecter le droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le vice-président de la commission des affaires étrangères, Le Anh Tuan, a remis au président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, un album photo des activités de la délégation lors de sa visite officielle au Vietnam.

Le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, a remis un souvenir au vice-président de la commission des affaires étrangères, Le Anh Tuan.

Concernant les relations entre les deux Assemblées nationales, les deux parties se sont félicitées du maintien d'une coopération fructueuse, notamment grâce aux échanges de délégations au niveau des chefs d'État et des agences parlementaires. Dans le cadre de la coopération multilatérale, les deux parties maintiennent des contacts, une coordination et un soutien mutuel au sein des instances parlementaires régionales et internationales, telles que l'Union interparlementaire (UIP) et le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP). Elles continuent de renforcer leur coopération en matière de diplomatie parlementaire, d'accroître les échanges de délégations de haut niveau et de commissions spécialisées des Assemblées nationales, ainsi que les échanges de parlementaires (femmes parlementaires, jeunes parlementaires, groupes parlementaires d'amitié). Elles partagent également leurs expériences en matière d'organisation et d'activités parlementaires afin de poursuivre l'innovation et d'améliorer l'efficacité de l'Assemblée nationale et de ses agences de soutien.

Le vice-président de la commission des affaires étrangères, Le Anh Tuan, a salué le président du Parlement de la République de Finlande, Jussi Halla-aho, à son départ d'Hanoi, concluant ainsi avec succès sa visite officielle au Vietnam.

Les deux parties sont convenues de renforcer le contrôle de la mise en œuvre effective des traités internationaux et des accords de coopération signés entre les gouvernements, les ministères et les collectivités territoriales des deux pays ; de soutenir et de développer la connectivité et la coopération entre les entreprises des deux pays, en facilitant les échanges entre les collectivités territoriales ; et de perfectionner les mécanismes et les cadres juridiques afin de faciliter la coopération entre les organismes compétents et les entreprises des deux pays. Parallèlement, elles continueront de promouvoir des mécanismes de coordination étroite, de renforcer la consultation et l’échange d’informations, et de se coordonner et de se soutenir mutuellement au sein des instances multilatérales telles que l’Union interparlementaire (UIP), la Conférence du Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP), etc.

En outre, les deux parties ont également partagé des informations et des points de vue sur la situation mondiale et régionale ainsi que sur un certain nombre de questions d'intérêt commun ; elles ont affirmé que les deux pays sont prêts à coopérer bilatéralement et au sein des instances multilatérales, dans le respect du droit international et de la Charte des Nations Unies, pour la paix, la stabilité et le développement du monde et de la région, y compris la mer de Chine méridionale.

Comment (0)