Français L'après-midi du 17 octobre, lors de la réunion, le vice-président et ancien président de l'Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou, et le président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man, ont exprimé leur joie de revoir un ami proche du Parti, de l'État et du peuple du Vietnam ; ont respectueusement transmis au camarade Pany Yathotou les salutations chaleureuses et les vœux de bonne santé du secrétaire général et président To Lam, du Premier ministre Pham Minh Chinh et des autres dirigeants et anciens dirigeants de l'Assemblée nationale du Vietnam.
Français Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré qu'il s'agissait de sa première visite officielle en République démocratique populaire lao dans ses nouvelles fonctions ; a félicité le Parti, l'État et le peuple laotiens pour les réalisations accomplies dans la mise en œuvre de la résolution du 11e Congrès du Parti et du 9e Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025) ; a exprimé sa conviction que sous la direction avisée du Parti révolutionnaire populaire lao, le 12e Congrès national du Parti révolutionnaire populaire lao, qui se tiendra début 2026, atteindra avec succès les objectifs fixés.
Lors de la réunion, la vice-présidente et ancienne présidente de l'Assemblée nationale laotienne, Pany Yathotou, a exprimé sa joie d'accueillir le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, qui, au nom des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam, a conduit une délégation de l'Assemblée nationale vietnamienne pour visiter officiellement la République démocratique populaire lao et assister à la 45e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-45) en tant que chef de l'organe législatif ; estimant que la visite contribuerait à renforcer davantage la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux pays ; et à améliorer la bonne coopération entre les deux organes législatifs.
Dans l'atmosphère de la rencontre et des échanges amicaux, les deux dirigeants ont affirmé que le Parti, l'État et le peuple des deux pays attachent toujours de l'importance et donnent la plus haute priorité à la préservation, à la protection et au développement constant de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos ; et souhaitent promouvoir davantage les relations entre les deux pays et les deux Assemblées nationales pour qu'elles deviennent plus approfondies, plus efficaces et plus substantielles.
Les deux dirigeants ont convenu que la relation de coopération entre les Assemblées nationales des deux pays s'est constamment renforcée et développée. Les deux parties coordonnent et mettent activement en œuvre l'accord de coopération signé en mai 2022 entre les deux Assemblées nationales ; des échanges réguliers de délégations de haut niveau et d'agences parlementaires sont maintenus. En particulier, les deux parties ont également organisé la supervision conjointe de projets de coopération économique importants et stratégiques, promouvant ainsi l'esprit de responsabilité suprême de supervision de l'Assemblée nationale de chaque pays.
À propos du livre « 50 ans de relations entre l’Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et l’Assemblée nationale de la République de Corée » République démocratique populaire lao « Coopération globale pour le développement », a déclaré le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Les deux parties coordonnent activement les recherches et la rédaction de cet ouvrage. Cet ouvrage est essentiel pour résumer le processus de développement, les réalisations et les enseignements tirés afin d'améliorer l'efficacité de la coopération entre les deux Assemblées nationales dans la nouvelle période ; il vise également à sensibiliser largement les populations vietnamienne et laotienne, en particulier la jeune génération, aux liens étroits qui unissent les deux Assemblées nationales.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'est dit convaincu qu'avec la préparation minutieuse de l'Assemblée nationale laotienne, la 45e Assemblée générale de l'AIPA sera un grand succès, contribuant à renforcer le rôle et la position du Laos dans la région. Il a également remercié le Parti, l'État et le peuple laotiens pour leur soutien et leur assistance indéfectibles au Vietnam, en particulier récemment grâce au soutien et à l'aide apportés par le Laos pour surmonter les conséquences de la pandémie de COVID-19. Typhon Yagi.
La vice-présidente Pany Yathotou a exprimé sa conviction que sous la direction avisée du Parti et de l'État du Vietnam, et grâce aux efforts conjoints, au consensus et à la solidarité de toutes les classes de la population, les populations des localités souffrant de grandes pertes dues aux catastrophes naturelles surmonteront bientôt les difficultés et stabiliseront leur vie.
Le vice-président Pany Yathotou a hautement apprécié les résultats des entretiens entre le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président de l'Assemblée nationale Saysomphone Phomvihane ; a félicité le Vietnam pour ses réalisations socio-économiques au cours des 9 premiers mois de 2024 ; et a espéré que le Vietnam partagerait davantage d'expériences dans son processus de développement avec le Laos.
À cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a invité le vice-président et ancien président de l'Assemblée nationale, Pany Yathotu, à se rendre prochainement au Vietnam. Il a souhaité que la solidarité, l'amitié, la loyauté et la stabilité entre le Vietnam et le Laos soient à jamais durables et respectueuses de l'environnement.
Source
Comment (0)