Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, travaille au ministère des Finances

Le matin du 26 septembre, le camarade Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé une séance de travail avec le Département des finances sur la mise en œuvre des tâches après la fusion et les tâches clés des derniers mois de 2025.

Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a présidé la séance de travail avec le ministère des Finances.

Ont assisté à la réunion le camarade Nguyen Manh Tuan, membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; les dirigeants des départements, des branches et des secteurs de la province.

Lors de la réunion, le camarade Van Dinh Thao, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département des Finances, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des tâches de l'unité depuis la fusion. Concernant la planification, la planification et la mise en œuvre des tâches de développement économique : le Département des Finances a étudié et proposé des ajustements à la planification provinciale après la fusion ; a soumis au Comité populaire provincial des scénarios de croissance pour le troisième trimestre, les neuf premiers mois et l'année 2025 ; a présidé la consultation sur l'élaboration et l'achèvement de la base de calcul des indicateurs de développement jusqu'en 2030 ; a conseillé sur l'élaboration et la soumission de la résolution n° 15/NQ-HDND du 25 juillet 2025 du Conseil populaire provincial sur les prévisions de recettes et de dépenses du budget local pour 2025...

Le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a pris la parole lors de la réunion.

Français En ce qui concerne les recettes budgétaires, au 24 septembre, le total des recettes budgétaires de l'État dans la région a atteint 5 099,8 milliards de VND, soit 57,8 % des prévisions ; pour l'ensemble de l'année, elles devraient atteindre 7 187,3 milliards de VND, soit 81,5 % des prévisions. Parmi celles-ci, les recettes intérieures s'élèvent à environ 6 262 milliards de VND, les recettes des activités d'import-export à 268 milliards de VND et les recettes des taxes foncières à 1 600 milliards de VND.

Concernant les investissements publics, le Premier ministre a alloué en 2025 un plan d'investissement de plus de 11 954 milliards de VND, dont plus de 97 % ont été alloués en détail. Cependant, le décaissement n'a progressé que d'environ 28,6 % du plan, avec près de 12 000 milliards de VND restant à mettre en œuvre. L'attrait des investissements dans la province s'est nettement amélioré : du 1er juillet à aujourd'hui, la province a approuvé 31 projets pour un capital total de plus de 17 000 milliards de VND, portant le nombre total de projets dans la province à 805. Concernant le développement des entreprises, la province compte actuellement 6 121 entreprises, dont 211 nouvelles entreprises avec un capital social de près de 890 milliards de VND ont été créées après la fusion.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a pris la parole lors de la réunion.

Concernant l'avancement des projets clés, au 20 septembre, certains projets tels que la nouvelle zone urbaine sur les rives de la rivière Lo et la zone urbaine riveraine d'An Tuong avaient pratiquement terminé le déblaiement du site et la construction des infrastructures techniques, mais restaient bloqués par le prix des terrains et les obligations financières. Le projet de terrain de golf et de complexe sportif de My Lam de Vingroup s'était vu attribuer plus de 85 hectares de terrain et était en cours d'ajustement de la planification détaillée. Le projet d'infrastructure technique du pôle industriel de Xuan Van et la centrale électrique à biomasse de Tuyen Quang du groupe Erex ont été approuvés pour investissement, et l'investisseur achevait les documents et les procédures juridiques. En outre, la province a également mis en œuvre le projet de supermarché GO!, les zones de relogement de My Lam, la zone urbaine de Tan Ha et le projet de zone urbaine de villégiature de My Lam, d'une superficie de plus de 540 hectares.

Le directeur du département des finances, Van Dinh Thao, a rendu compte de la mise en œuvre des tâches et des plans financiers pour 2025.

Lors de la réunion, les délégués ont discuté et clarifié les difficultés et obstacles liés à la collecte des fonds budgétaires, au décaissement des capitaux d'investissement publics et à l'avancement de la mise en œuvre des projets clés. De nombreux participants ont souligné la nécessité de lever rapidement les obstacles administratifs, notamment ceux liés au prix des terrains, aux obligations financières et à la dépollution des sites, afin de créer des conditions favorables aux investisseurs pour accélérer l'avancement des projets.

En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Phan Huy Ngoc, a salué les efforts et le sens des responsabilités du secteur financier ces derniers temps. Il a souligné que, malgré les résultats obtenus, la gestion et la mise en œuvre des actions de développement économique présentaient encore des limites qu'il conviendrait de surmonter à l'avenir.

La directrice du Département des minorités ethniques et des religions, Chu Thi Ngoc Diep, a proposé un certain nombre de contenus sur les sources de capitaux pour le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses.

Le président du Comité populaire provincial a demandé aux départements et aux services de coordonner plus étroitement leurs activités de conseil et d'organisation de la mise en œuvre, notamment en matière de recettes et de dépenses budgétaires, d'allocation des ressources pour chaque année et le trimestre suivant, conformément au principe de normes et de priorités, de pragmatisme, d'efficacité et d'évitement des gaspillages et des violations. Certains domaines et projets nécessitent un renforcement des audits préalables à leur mise en œuvre. Concernant les règlements et les décaissements, des instructions spécifiques et des réglementations générales doivent être établies pour faciliter leur mise en œuvre. Il a également souligné la nécessité d'une nouvelle approche pour attirer les investissements, afin de créer un environnement favorable aux entreprises et aux citoyens. Concernant les sources de financement non allouées, il est recommandé aux départements et aux services de les synthétiser et de les restituer au gouvernement central. Parallèlement, il est nécessaire de renforcer la révision des documents et réglementations des deux anciennes provinces. Si des modifications raisonnables existent, elles seront maintenues, mais elles devront figurer dans un document distinct de la nouvelle province. Les départements et les services doivent renforcer leur coordination avec les départements, les services et les localités afin de surmonter les difficultés, de créer un environnement favorable à l'attraction des investissements et de promouvoir le développement des entreprises.

Hai Huong-Duy Tuan

Source: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202509/chu-tich-ubnd-tinh-phan-huy-ngoc-lam-viec-voi-so-tai-chinh-f583c40/