Le matin du 25 janvier, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire du Comité populaire provincial pour janvier 2024.
Étaient présents à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh – membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh – membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Bui Thanh An – membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Bui Dinh Long – membre du Comité exécutif du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van De – membre du Comité exécutif du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des membres du Comité populaire provincial et des responsables de départements, de sections et de secteurs.
PRIORITÉ À LA MISE EN ŒUVRE DES RÉSOLUTIONS DU CONSEIL PROVINCIAL
Lors de la réunion, les membres du Comité populaire provincial se sont concentrés sur la discussion, l'analyse et l'évaluation de la situation socio- économique et de la mise en œuvre du budget de l'État et des tâches financières en janvier 2024.
Les ministères et les services ont fait rapport sur la mise en œuvre des plans d'activités culturelles et artistiques pour célébrer le Nouvel An et le Nouvel An lunaire 2024 ; les politiques relatives aux personnes ayant contribué à la révolution et à la sécurité sociale ; la sécurité routière et des transports ; la production agricole et industrielle ; le déblaiement des sites pour les projets clés…
Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial et les vice-présidents du Comité populaire provincial ont pris la parole, demandant aux départements, aux directions et aux localités de se concentrer sur la bonne exécution des tâches qui leur sont assignées dans leurs domaines et directions respectifs.
En conclusion de la réunion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a souligné cinq résultats remarquables en matière de développement socio-économique en janvier 2024. Le Comité populaire provincial a mis en œuvre avec diligence, promptitude et sérieux les résolutions du Conseil populaire provincial, notamment celle relative aux objectifs de développement socio-économique, aux prévisions budgétaires de l'État et aux investissements publics pour 2024.
De manière générale, l'activité économique de la province est stable et positive dans tous les secteurs. Les domaines de la culture, de la société, de la santé, de l'éducation et de l'emploi sont bien développés. Le programme « Têt pour les plus démunis », qui a permis de mobiliser près de 141 milliards de VND, mérite une mention particulière. Les actions menées pour préparer le Têt à l'intention de la population et des travailleurs ont été efficaces et pertinentes.
La province a également organisé avec succès une conférence pour annoncer la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et a coordonné l'organisation d'une conférence du Conseil de coordination des régions du Centre-Nord et de la Côte centrale.
Les agences et les unités ont mené à bien le travail visant à assurer la défense nationale, la sécurité et l'ordre de la circulation afin que la population puisse célébrer le Têt, garantissant ainsi une vie paisible et la stabilité dans la réalisation des tâches de développement socio-économique.
PRENDRE SOIN DES GENS POUR QUE LES FÊTES DU TÊTE SOIENT SÛRES, CHALEUREUSES ET JOYEUSES
Soulignant les tâches à accomplir dans les prochains mois, et notamment en février 2024, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé à tous les niveaux, branches, unités et localités de veiller à ce que les cadres, les fonctionnaires, les employés du secteur public et les personnes en difficulté puissent profiter pleinement des vacances du Têt, tout en s'acquittant des tâches qui leur ont été confiées, en particulier la mise en œuvre de la décision n° 152 relative aux tâches et solutions clés pour le développement socio-économique et aux prévisions budgétaires de l'État pour 2024.
Il est recommandé aux cinq groupes de travail que les organes permanents donnent leur avis d'urgence sur l'élaboration, en février, d'un plan de mise en œuvre des tâches, afin d'en assurer une application efficace. Les secteurs devront s'appuyer sur les tâches définies dans le plan de mise en œuvre du Programme d'action du gouvernement et du Programme d'action du Comité provincial du Parti, conformément à la résolution n° 39 du Bureau politique, pour examiner et mettre en œuvre de manière proactive les mesures prévues, en veillant au respect du contenu, de la qualité et des progrès accomplis.
Le secteur agricole s'attache notamment à garantir les conditions de production agricole, à résoudre les problèmes liés à la pénurie d'eau dans la production, à appliquer strictement le télégramme du Premier ministre sur la prévention proactive du froid intense, à mettre en œuvre efficacement les mesures de prévention et de contrôle des maladies affectant le bétail et les cultures, et à conseiller sur l'organisation de la cérémonie de lancement du festival de plantation d'arbres « À jamais reconnaissants envers l'oncle Hô » après le Nouvel An lunaire 2024.
Le secteur de l'industrie et du commerce suit de près l'évolution du marché, assurant l'offre et la demande de biens, notamment de biens essentiels pendant le Têt ; il lutte contre le commerce de contrefaçons, de produits interdits et la fraude commerciale ; il garantit les débouchés pour les produits agricoles et les produits OCOP ; il applique strictement le télégramme du Premier ministre relatif à l'approvisionnement en essence pour la production, les entreprises et la consommation pendant le Têt ; il assure l'approvisionnement en électricité pour la production et la vie quotidienne avant, pendant et après le Têt.
Concernant les tâches de février et du premier trimestre, le chef du Comité populaire provincial a demandé au Département de la planification et de l'investissement ainsi qu'aux autres secteurs de se concentrer sur la collaboration avec le ministère de la Planification et de l'Investissement et les ministères et secteurs concernés afin de finaliser rapidement le plan de mise en œuvre de la planification provinciale ; de compléter le dossier du projet visant à promulguer des mécanismes et des politiques supplémentaires spécifiques à la province, en assurant les progrès et en fixant les objectifs.
Les secteurs concernés suivent de près la mise en œuvre et l'achèvement de trois projets importants : le projet d'extension des limites administratives et de l'espace urbain de la ville de Vinh ; le projet de réorganisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2025 ; et le projet d'extension de la zone économique du Sud-Est. Trois autres projets importants sont également suivis : le projet de port en eau profonde de Cua Lo ; le projet de modernisation et d'extension de l'aéroport international de Vinh ; et le projet de centrale thermique au GNL de Quynh Lap.
Le président du Comité populaire provincial a demandé au bureau du Comité populaire provincial et aux secteurs concernés de suivre de près le programme de travail 2024 et les documents qui devraient être soumis au Conseil populaire provincial afin de les soumettre en temps voulu et en garantissant leur qualité, en particulier les documents qui seront soumis à la prochaine session thématique du Conseil populaire provincial.
Concernant les recettes et les dépenses budgétaires, le camarade Nguyen Duc Trung a demandé au secteur des finances de superviser et de coordonner avec les services fiscaux et douaniers la mise en œuvre simultanée des solutions budgétaires, en s'efforçant d'atteindre des recettes budgétaires supérieures à 20 000 milliards de VND ; de dépenser le budget de manière rigoureuse, économique et efficace, de le consacrer aux bons objectifs et de garantir les dépenses liées aux missions de sécurité sociale.
Constatant que les résultats des décaissements de capitaux d'investissement public en 2023 ne sont pas satisfaisants, le président du Comité populaire provincial a demandé un examen des sources de capitaux potentielles afin de maximiser les décaissements ; les 3 agences chargées des 3 programmes nationaux ciblés ont examiné et fait rapport rapidement au Comité populaire provincial sur les plans de décaissement, en particulier sur les sources de capitaux permanentes.
Concernant le plan d'investissement public 2024, les ministères, les services et les investisseurs sont tenus de s'attacher dès le début de l'année à orienter et à mettre en œuvre des solutions afin d'accélérer le décaissement des fonds. Ils doivent s'engager à le faire dès le début de l'année. Les responsables doivent assumer pleinement leurs responsabilités, désigner clairement les personnes chargées du contrôle et de la supervision de chaque projet et éviter un début d'année trop lent et une fin d'année précipitée.
Soulignant que les résultats de la province en matière d'attraction des investissements au cours des deux dernières années ont été très positifs, et afin de maintenir ces résultats, la province doit continuer à renforcer la promotion et l'attraction des investissements, notamment en aidant les investisseurs à mettre en œuvre les procédures lors de la construction de projets ; en préparant les conditions nécessaires pour garantir la disponibilité de terrains pour les nouveaux parcs industriels, en particulier Tho Loc et Hoang Mai II, VSIP I ; et en soutenant la politique d'investissement du parc industriel WHA 3.
« Nous devons nous efforcer d'accélérer la création de nouvelles zones industrielles afin de saisir les opportunités d'attirer les investissements ; nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers ni nous contenter des résultats obtenus ces derniers temps en matière d'attraction des investissements », a déclaré Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial.
Considérant que le Nouvel An lunaire approche, en février 2024, le président du Comité populaire provincial a demandé aux départements, aux branches et aux localités de se concentrer sur les tâches visant à prendre soin des gens et à leur assurer des vacances du Têt heureuses, sûres, saines et économiques.
Il est tout d'abord nécessaire de mettre en œuvre pleinement, rapidement, de manière réfléchie, publique et transparente les politiques de sécurité sociale, en particulier pour les personnes ayant rendu des services méritoires, les familles bénéficiaires, les ménages pauvres, les ménages en difficulté et les localités situées dans des zones difficiles, afin de garantir à chacun un Têt chaleureux, complet, paisible et joyeux, sans laisser personne de côté.
En confiant des missions spécifiques aux différents secteurs, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a demandé au Département de la Culture et des Sports d'organiser et d'accompagner les collectivités locales dans l'organisation d'activités pour célébrer le Têt, le Parti et le Printemps, afin de créer une ambiance festive ; de renforcer la gestion des festivals et de promouvoir un mode de vie civilisé. Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales est quant à lui chargé de veiller au bon fonctionnement de la sécurité sociale et de s'assurer que les aides destinées aux bénéficiaires soient versées en temps voulu et avec considération.
Par ailleurs, le ministère de la Santé assure les services médicaux, la prévention des épidémies et collabore avec d'autres secteurs pour garantir la sécurité alimentaire pendant le Têt. Le ministère de l'Information et des Communications charge les agences de presse de mener efficacement des actions d'information et de communication sur les activités célébrant le Parti et le Printemps ; il assure également la sécurité des réseaux et des communications afin de soutenir les activités des agences pendant le Têt.
Le président du Comité populaire provincial a également demandé aux départements, aux directions et aux localités d'accorder une attention plus soutenue au travail de conseil sur les documents soumis au Comité populaire provincial, en veillant à la qualité et à l'avancement du travail ; d'améliorer la qualité des réunions et de résoudre rapidement les problèmes et les difficultés.
Pendant le Têt, désignez du personnel pour assurer le traitement des tâches courantes et urgentes, notamment pour les organismes qui gèrent les questions relatives aux particuliers et aux entreprises. Dès la fin des vacances, concentrez-vous sur le travail ; ne laissez pas les festivités du Têt se prolonger et perturber votre activité.
Par ailleurs, les départements, les directions et les collectivités locales s'attachent à mettre en œuvre efficacement le plan de réforme administrative de 2024, notamment la transformation numérique. Le Bureau du Comité populaire provincial supervise, relance régulièrement et corrige les départements, les directions et les collectivités locales qui n'ont pas achevé leurs tâches ou qui accusent un retard dans leur exécution.
Dans le même temps, les secteurs et les unités renforcent la défense nationale, la sécurité, l'ordre et la sûreté de la circulation, la prévention des incendies et des explosions, la prévention de la criminalité, en particulier avant, pendant et après le Têt ; maintiennent un strict niveau de préparation au combat et organisent correctement la cérémonie de passation de pouvoir militaire.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, assiste à la cérémonie de remise des prix VinFuture 2025](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)