L'histoire des arbres anciens du complexe de sites historiques nationaux spéciaux.

Aperçu du site commémoratif Nguyen Du, un site du patrimoine national spécial.

Le site commémoratif Nguyen Du, classé monument historique national et s'étendant sur plus de 28 000 mètres carrés dans la commune de Tien Dien, province de Ha Tinh , est un lieu de culte ancestral pour la famille Nguyen de Tien Dien. Il attire les visiteurs non seulement par ses maisons traditionnelles anciennes, mais aussi par la présence majestueuse et solennelle de deux arbres centenaires : le muom et le nong, considérés comme faisant partie intégrante du patrimoine et ayant traversé les siècles. Depuis plus de trois siècles, ces arbres se dressent fièrement, projetant leur ombre sur un coin du site.

L’arbre Muỗm et l’arbre Nóng existent depuis environ trois siècles.

De nombreux documents indiquent que ces arbres furent plantés au début du XVIIIe siècle par M. Nguyen Quynh (le grand-père du poète Nguyen Du). M. Nguyen Quynh était réputé pour sa grande intelligence, sa connaissance de la numérologie et son ambition intellectuelle. Il planta trois arbres – Muom, Nong et Roi – devant sa maison, symbolisant ainsi ses espoirs pour ses fils.

Fait remarquable, par la suite, les trois enfants de M. Nguyen Quynh ont véritablement connu le succès, contribuant à rehausser le prestige de la famille Nguyen Tien Dien et jetant les bases de contributions culturelles et historiques exceptionnelles pour les générations suivantes.

Nguyen Hue, l'aîné, réussit l'examen de doctorat ; Nguyen Nghiem, le deuxième fils et père du grand poète Nguyen Du, réussit l'examen impérial à l'âge de 24 ans, devint par la suite un haut fonctionnaire, atteignant le poste de Premier ministre, et reçut le titre de Xuan Quan Cong ; Nguyen Trong, le troisième fils, réussit l'examen impérial et reçut le titre de Lam Khe Hou.

L'Arbre Chaud est le seul arbre que l'on trouve dans la région de Tien Dien.

D'après les anciens du village, lors d'une violente tempête il y a plus de 45 ans, le roi fut complètement déraciné. Les deux autres arbres, le muom et le nong, restèrent debout, continuant de croître et d'offrir un ombrage verdoyant et luxuriant.

Ce qui rend ces deux arbres centenaires si particuliers, c'est leur lien sacré avec la vie et l'œuvre de Nguyen Du. Durant ces « dix années d'épreuves », les images familières de sa terre natale, notamment l'ombre de ces arbres, se sont sans doute profondément ancrées dans son esprit, contribuant à la création de ses œuvres littéraires immortelles.

L'arbre déploie son feuillage vert luxuriant, plein de vitalité.

M. Nguyen Van Duong (83 ans), un ancien du village de Hong Lam, commune de Tien Dien, a confié : « Dès notre plus jeune âge, nous voyions ces immenses arbres centenaires, leurs racines profondément ancrées, leurs cimes ombrageant des cours entières. Les jeunes du village ont grandi entourés de ces arbres. S'asseoir à leur ombre nous procurait un sentiment de protection. Contempler ces arbres, c'est comme contempler un pan d'histoire. Ce ne sont pas de simples arbres verts, mais aussi les souvenirs de toute une région rurale. Quels que soient les développements et les changements de la société, les habitants de Tien Dien seront toujours fiers de ces deux arbres millénaires. Ils en sont la preuve vivante, rappelant à nos descendants l'importance de préserver les traditions et le caractère sacré de notre terre natale. »

Le coffre est rugueux mais robuste, et non pourri.

Depuis plus de trois siècles, les troncs des arbres Muỗm et Nóng sont restés robustes, leurs larges canopées s'étendant largement, leurs branches et leurs feuilles luxuriantes, et leurs longues racines profondément ancrées dans le sol, créant une apparence imposante et durable.

Les habitants de Tien Dien croient que les deux arbres centenaires sont comme des « animaux totems » qui gardent et protègent cette terre sacrée, lieu où perdure l'essence d'une lignée familiale prestigieuse. Leur vigueur et leur résistance face au temps reflètent l'esprit indomptable et l'héritage durable de l'œuvre de Nguyen Du, notamment du « Truyen Kieu », qui a traversé les siècles.

Ces arbres centenaires projettent silencieusement leur ombre sur le site du Mémorial Nguyen Du, un site historique national exceptionnel.

Mme Dang Thi Thanh, cheffe du village de Hong Lam, dans la commune de Tien Dien, a déclaré : « Ces arbres centenaires, dont certains ont plus de 300 ans, sont une source de fierté collective, un lien qui unit notre peuple au passé glorieux de la famille Nguyen et du grand poète Nguyen Du. C’est un respect naturel et spontané qui émane de nos cœurs. Les villageois aident régulièrement le comité de gestion du monument à nettoyer et à protéger la zone racinaire, veillant à ce qu’aucun empiètement ne soit commis. Nous sensibilisons nos enfants dès leur plus jeune âge à la valeur historique de ces arbres afin de pouvoir les préserver et les mettre en valeur. »

La jeune génération chérit toujours les deux arbres anciens du complexe patrimonial.

L'ombre de ces arbres offre non seulement un abri, mais aussi un lieu de recueillement où les visiteurs peuvent s'arrêter et méditer sur l'époque et le lieu de vie de Nguyen Du. Face à des conditions climatiques de plus en plus rigoureuses, la préservation de ces arbres centenaires, témoins d'une grande valeur historique, représente un défi majeur. Au sein du Mémorial Nguyen Du, site historique national classé, deux de ces arbres sont entretenus avec le plus grand soin, selon un protocole strict de conservation des arbres patrimoniaux.

Les arbres Muỗm et Nóng sont régulièrement inspectés et entretenus, afin de garantir leur vigueur malgré les pluies et les vents continus qui ont sévi dans la région ces derniers temps.

« Le conseil de gestion surveille régulièrement la croissance des arbres Muỗm et Nóng, lutte contre les infestations de termites, renforce leurs racines et les taille afin de réduire les risques de casse pendant la saison des pluies et des tempêtes ; il se coordonne avec des organismes nationaux et internationaux pour trouver des mesures supplémentaires visant à préserver le paysage et à sauvegarder une partie de l'âme de ce site historique », a déclaré Mme Tran Thi Vinh, directrice adjointe du conseil de gestion du site historique de Nguyen Du.

Plus qu'un simple élément du paysage, ces deux arbres centenaires sont aussi les témoins du passage du temps.

Chaque année, des milliers de visiteurs viennent déposer de l'encens et se recueillir sur le site commémoratif de Nguyen Du, un lieu historique national exceptionnel. Ils ressentent sans aucun doute profondément la vitalité puissante et silencieuse des deux arbres centenaires. Ces « vieux arbres » se dressent là, jour après jour, témoignant de la pérennité de la culture et de l'esprit vietnamiens, à l'ombre du grand poète national.