Un livre utile pour ceux qui « établissent une carrière médicale et pratiquent la médecine »

Après avoir lu le livre « Sur la médecine traditionnelle vietnamienne contemporaine » du professeur associé, docteur, médecin Pham Vu Khanh, j'ai eu l'impression d'entendre des paroles sincères adressées aux maîtres médicaux du passé, ainsi qu'un message d'avertissement clair pour ceux qui suivent la voie de la médecine et pratiquent la médecine à l'ère d'aujourd'hui.

L'auteur a lu un article lors de la conférence célébrant le 100e anniversaire de l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Guangzhou.

Après avoir obtenu son diplôme de l'Université de médecine militaire, le Dr Pham Vu Khanh a été affecté à l'unité. Après une période de « vrai combat », vers le milieu des années 1980, il a poursuivi ses études de médecine traditionnelle à l'Hôpital central de médecine traditionnelle. Il y a eu la chance d'apprendre et de travailler avec le célèbre médecin Thien Tich, président de l'Association centrale de médecine traditionnelle du Vietnam (1990-2000).

L'étape suivante consiste à étudier et à progresser, à approfondir les traitements, à participer à l'enseignement, à la recherche et à la soutenance de doctorat en Chine, puis à occuper le poste de directeur du département de médecine traditionnelle du ministère de la Santé pendant de nombreuses années. Je voudrais simplement souligner les principales caractéristiques du parcours de l'auteur : ce livre a été écrit par un médecin ayant occupé de nombreux postes professionnels, notamment en gestion, en formation et en recherche scientifique. Par conséquent, cet ouvrage présente des conclusions et des analyses de la situation actuelle dans le domaine de la médecine orientale en particulier et de la santé en général, avec de nombreuses valeurs pratiques.

« Discussion sur la médecine traditionnelle vietnamienne contemporaine » (Medical Publishing House, mai 2025) se compose de 10 chapitres, avec 163 pages présentées par sujet, n'entrant pas dans la théorie mais énonçant directement les lacunes pratiques avec la haute responsabilité des médecins et des formateurs gérant ce domaine.

Le professeur associé, le Dr Pham Vu Khanh, a participé à une conférence scientifique sur la médecine traditionnelle à Lingnan (au sud des Cinq Montagnes) en Chine.

Le chapitre 1 aborde brièvement des concepts apparemment simples, mais qui constituent des enjeux fondamentaux pour les professionnels. Comment définir la médecine traditionnelle, la médecine ethnique, la médecine traditionnelle ethnique, la médecine traditionnelle, la pharmacie traditionnelle, la médecine traditionnelle, la pharmacie traditionnelle… ? Comment comprendre correctement la médecine orientale (Vietnam) et la médecine occidentale ? Viennent ensuite les concepts de médecine indigène, de médecine alternative, de médecine complémentaire, d'aliments protecteurs de la santé, d'aliments protecteurs fonctionnels… apparus plus tard. Ainsi, dans cette nouvelle phase d'intégration, la médecine doit accepter de nombreux nouveaux concepts et produits directement liés à la santé publique.

Chapitre 2 intitulé « La médecine du Sud pour soigner les gens du Sud » et « La médecine orientale pour soigner les maladies orientales », l'auteur veut non seulement mettre l'accent sur les enseignements de M. Tue Tinh mais aussi énoncer clairement la théorie actuelle du traitement de son maître, le grand arbre du célèbre médecin Thien Tich et les perceptions erronées de la combinaison de la médecine orientale et occidentale.

Le professeur associé, le Dr Pham Vu Khanh, a présidé la conférence sur la médecine traditionnelle, la médecine populaire et les pays du bassin du Mékong.

Les chapitres 3, 4 et 5 présentent respectivement l'état actuel de la formation, les concepts fondamentaux en voie de disparition de la théorie du yin-yang et des cinq éléments, ainsi que le travail d'héritage de la médecine traditionnelle. Plus ces chapitres sont détaillés, plus le lecteur perçoit l'énorme travail qui l'attend.

L'auteur consacre le chapitre 6 à évoquer l'esprit traditionnel, peu connu, du bouddhisme et des arts martiaux associés à la médecine traditionnelle. La santé générale repose sur un corps fort, un esprit clair et un cœur bienveillant ; inutile donc de chercher bien loin.

Les chapitres 7, 8 et 9 sont des évaluations pratiques et des recommandations non seulement pour les gestionnaires et les formateurs du secteur de la santé , mais aussi une image pour que les collègues voient plus clairement et réfléchissent plus profondément sur le chemin qu'ils empruntent, y compris la question des soins de santé primaires, la standardisation progressive de la médecine traditionnelle et la prévention des maladies...

Un livre utile pour ceux qui « établissent une carrière médicale et pratiquent la médecine »

Au chapitre 10, l'auteur évoque le contenu des « traitements pratiques ». La question de l'alimentation a été réglementée de manière très spécifique par nos ancêtres, notamment la nourriture, comment et quand la consommer, les plats à base de plantes médicinales… autant de sujets qui semblent rarement abordés aujourd'hui dans la vague des « aliments fonctionnels » qui se propage.

En fermant le livre, les lecteurs peuvent clairement voir que nous vivons une période où nous devons faire face à de nombreux défis, la tradition qui disparaît se mélange à de nouvelles choses créant un chaos, dans lequel le « faux » et le « barbare » surgissent facilement lorsqu'il n'y a pas de normes de contrôle.

L'auteur a clairement souligné les deux composantes de la médecine traditionnelle : la médecine académique et la médecine populaire. Tout comme dans la nature, elles sont symbiotiques et, dans le développement, elles vont de pair. La médecine populaire offre des expériences pratiques précieuses au sein de la communauté, mais la médecine académique exige une formation et un héritage complexes, surtout dans une société moderne en constante évolution.

Je crois que le livre « Traité de médecine traditionnelle vietnamienne contemporaine » mérite d'être accueilli avec respect, notamment par les responsables du secteur public de la santé. Bien que modestes, les propositions personnelles constituent des solutions pour rétablir l'ordre et poser les bases du développement d'un patrimoine médical traditionnel extrêmement précieux.

Dans la conclusion du livre, le professeur associé, Dr. Pham Vu Khanh a écrit : « Il y a de nombreux problèmes que nous devons soit réexaminer, soit réunifier nos perceptions dans la société, dans le domaine médical et même dans la médecine traditionnelle… ; plus nous tardons, plus il sera difficile de les résoudre et nous ferons facilement des erreurs avec nos ancêtres et les générations futures. » Ce sont des mots vraiment sincères !

Les deux domaines fondamentaux de la société, l'éducation et la santé, constituent toujours une base solide pour que d'autres domaines puissent progresser rapidement et efficacement. Ces dernières années, nous avons mis en œuvre des innovations et des réformes drastiques dans le domaine de l'éducation. Mais la médecine orientale semble-t-elle être en sommeil depuis trop longtemps ? L'objectif de construire un système de valeurs vietnamiennes dans toute la société, dans chaque domaine, dans chaque famille, m'inquiète ! Espérons que, dans la construction de systèmes de valeurs, quel que soit le domaine, nous ne devons pas oublier les valeurs vietnamiennes.

De plus, pour ceux qui envisagent une carrière médicale et exercent la médecine, cet ouvrage est pratique et utile. Nous vivons dans une société moderne, mais nous appliquons les connaissances des anciens. Comment appliquer correctement les différences théoriques entre médecine ancienne et moderne, orientale et occidentale ? Comment le concept des Cinq Éléments Yin-Yang concernant les organes internes doit-il être appréhendé sous l'angle de la médecine occidentale ? Et qu'en est-il de la combinaison méthode-médecine-médecine, lorsqu'il s'agit de traiter spécifiquement selon le principe de l'association des médecines orientale et occidentale ? Ces aspects sont abordés par l'auteur dans cet ouvrage afin de donner aux lecteurs une plus grande latitude.

Médecin TRAN VIET TRUNG

Source : https://nhandan.vn/cuon-sach-bo-ich-cho-nguoi-lap-y-nghiep-hanh-y-su-post910050.html