Ce soir, la foule semble infinie…

À mesure que la nuit avançait, la foule se rendant aux funérailles et à la cérémonie commémorative du Secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est accrue. À Hô-Chi-Minh-Ville, les organisateurs ont décidé de prolonger la cérémonie jusqu'à 23 h, au lieu de 22 h comme annoncé précédemment.

Les gens viennent rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong à la salle Thong Nhat le soir du 25 juillet – Photo : HUU HANH

Français À la Maison Funéraire Nationale, n° 5, Tran Thanh Tong, Hanoi , les gens rendront hommage au Secrétaire Général Nguyen Phu Trong à partir de 17h35 aujourd'hui, 25 juillet. À la Salle Thong Nhat, Ho Chi Minh-Ville, les gens rendront hommage à partir de 13h.

À Lai Da, ville natale du Secrétaire général Nguyen Phu Trong (commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoi), les gens se sont rendus sur les lieux conformément aux instructions du Comité d'organisation.

Des personnes ont fait la queue pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong à la Maison funéraire nationale le soir du 25 juillet – Photo : NGUYEN BAO

« Apprenez du Secrétaire général sur les petites choses »

25 juillet 2024 23h00 GMT+7

À 23 heures, les dernières personnes en file d'attente à l'extérieur de la rue Lo Duc ont été autorisées à entrer dans la Maison funéraire nationale pour rendre hommage au Secrétaire général.

Dans la ville natale du Secrétaire général, les derniers groupes de personnes ont franchi la porte du village de Lai Da. Seules les autorités sont restées pour remettre les rênes, mettant ainsi fin à la première journée des funérailles du dirigeant respecté du peuple.

Les personnes assistant aux funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong quittent la maison funéraire après la cérémonie – Photo : D.LIEU

À Ho Chi Minh-Ville, après les funérailles, un groupe de 30 bénévoles de la Communauté verte du Vietnam s'est « mis en route » pour nettoyer la zone de la Salle de la Réunification.

Pour vous, ce « départ » est très particulier, c'est une façon pour vous de saluer le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong.

« Pour nous, le secrétaire général Nguyen Phu Trong est un modèle. Suivant son exemple, nous pratiquons la morale, en commençant par de petites choses comme celle-ci », a expliqué Ngoc Anh, responsable du groupe de bénévoles.

Des bénévoles de la Communauté verte du Vietnam ont nettoyé le hall de la Réunification le soir du 25 juillet. Photo : THAO LE

« Je dirai à mes enfants et petits-enfants de toujours se souvenir de l’exemple des membres talentueux et vertueux du Parti. »

25 juillet 2024 22:41 GMT+7

En tant que dernière famille à rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong, Mme Nguyen Thi Ba (habitant dans le 8e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville) et ses deux petits-enfants ont couru de la porte à la Salle de la Réunification vers 22 heures. Mme Ba a déclaré que toute la famille se préparait depuis l'après-midi, mais qu'en raison de la forte pluie prolongée, le désir de brûler de l'encens pour rendre hommage au Secrétaire général a été reporté à maintenant.

Pour Mme Ba, le Secrétaire Général Nguyen Phu Trong est un membre essentiel du Parti, honnête, éthique et qui pense toujours au peuple toute sa vie.

« Lorsque j'ai appris son décès, j'étais profondément attristée et sans voix. Il me manque encore et me tient profondément à cœur. Je dirai à mes enfants et petits-enfants de toujours se souvenir de l'exemple de ce membre talentueux et vertueux du Parti », a déclaré Mme Ba en larmes en parlant du secrétaire général.

Aujourd'hui, de 7h à 22h, au Palais de la Réunification de Hô-Chi-Minh-Ville, 691 délégations (38 127 personnes) ont rendu visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Parmi elles, 49 provenaient du gouvernement central, 19 de pays étrangers et 632 de Vietnamiens.

Mme Nguyen Thi Ba a conduit ses deux petits-enfants et sa fille rendre visite au Secrétaire général en fin de journée - Photo : CAM NUONG

Les files de personnes s'étendent toujours dans les rues de Hanoi

25 juillet 2024 22h35 GMT+7

À 22h25, les gens faisaient encore la queue rue Lo Duc – Photo : DANH KHANG

De nombreuses personnes ont exprimé leur désir d'attendre leur tour pour visiter même si la file d'attente était encore longue - Photo : DANH KHANG

Les gens ont formé de longues files d'attente et ont été aidés par les autorités pour se déplacer rapidement à l'intérieur pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : DANH TRONG

Mme Pham Thi Quyen attendait avec tristesse de rendre visite au Secrétaire général - Photo : PHAM TUAN

En apprenant que les gens avaient été autorisés à rendre visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le soir du 24 juillet, Mme Pham Thi Quyen a rapidement pris un bus de la ville de Dien Bien à Hanoi pour rejoindre la foule de visiteurs.

À 22h20, elle faisait encore tranquillement la queue, attendant son tour pour rendre visite au Secrétaire général.

« Malgré la grande distance, j'ai quand même décidé de venir dire au revoir au Secrétaire général pour la dernière fois parce que je l'admire vraiment, une personne talentueuse du pays, avec une moralité complète », a déclaré Mme Quyen.

À 22h30, en raison du grand nombre de personnes, la file d'attente était longue de plusieurs kilomètres, les autorités ont donc demandé aux gens de s'aligner sur deux rangées bien nettes, créant ainsi les conditions pour que les gens puissent se déplacer rapidement à l'intérieur de la maison funéraire pour rendre hommage au Secrétaire général.

Cependant, en raison de la surcharge, la police a parfois dû laisser les gens attendre avant de continuer à entrer dans la maison funéraire.

Les gens ont continué à affluer à Lai Da même si les heures de visite étaient terminées comme annoncé.

25 juillet 2024 22h10 GMT+7

Des foules de gens se sont rassemblées au village de Lai Da même s'il était tard dans la nuit - Photo : HONG QUANG

Les gens font encore sérieusement la queue dans de longues files d'attente pour visiter - Photo : HONG QUANG

Devant la porte du village de Lai Da, le flot de personnes semble interminable - Photo : HONG QUANG

Après 22 heures, le flot de personnes se déversant dans le village de Lai Da, ville natale du secrétaire général Nguyen Phu Trong, était encore long de près de 3 kilomètres.

La plupart des gens venaient des régions voisines, souhaitant rendre visite au dirigeant éminent du pays.

Mme Ha Phong Lan (district de Soc Son, Hanoï) a déclaré qu'en raison de son emploi du temps chargé, elle, son mari et ses enfants étaient venus ce soir rendre hommage au Secrétaire général. Toute la famille était déterminée à patienter jusqu'à pouvoir entrer dans la salle.

Le comité d'organisation des funérailles du village de Lai Da a déclaré qu'il continuerait à servir les visiteurs même si l'heure annoncée précédemment (22 heures) était passée.

22h, les gens faisaient toujours la queue soigneusement pour rendre visite au Secrétaire Général

25 juillet 2024 22h01 GMT+7

Vers 22 h, la foule qui se pressait devant les pompes funèbres nationales pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong était de plus en plus nombreuse. Malgré la foule, chacun est resté patient, se rappelant mutuellement de se mettre en rang.

Mme Thanh Hoai (31 ans, de Nghe An) venait d'effectuer un voyage d'affaires à Hanoi au moment même où se déroulaient les funérailles nationales du Secrétaire général, elle a donc décidé de faire la queue avec la population pour lui rendre hommage à la Maison funéraire nationale.

Marchant pas à pas avec la foule en deuil dans la rue Lo Duc, Mme Hoai a déclaré que cela ne la dérangeait pas, que tout le monde suivait les règles des forces de sécurité et attendait ensemble en ligne.

« Même si je suis au bout du fil, j'espère pouvoir rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong ce soir », a confié Mme Hoai.

Vers 22 h, la foule qui se pressait devant le funérarium national pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong ne cessait de grossir. Malgré la foule, chacun a fait preuve de patience et s'est rappelé de se ranger dans l'ordre. Photo : NAM TRAN

Vers 22 h, la foule qui se pressait devant le funérarium national pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong ne cessait de grossir. Malgré la foule, chacun a fait preuve de patience et s'est rappelé de se ranger dans l'ordre. Photo : NAM TRAN

Vers 22 h, la foule qui se pressait devant le funérarium national pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong ne cessait de grossir. Malgré la foule, chacun a fait preuve de patience et s'est rappelé de se ranger dans l'ordre. Photo : NAM TRAN

Vers 22 h, la foule qui se pressait devant le funérarium national pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong ne cessait de grossir. Malgré la foule, chacun a fait preuve de patience et s'est rappelé de se ranger dans l'ordre. Photo : NAM TRAN

55 600 personnes ont visité le Secrétariat général

25 juillet 2024 21h56 GMT+7

Français Le Comité d'organisation des funérailles nationales du Secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré que de 7h00 à 19h30 le 25 juillet, 1 565 délégations (avec environ 55 600 personnes), représentant les dirigeants du Parti, de l'État, des ministères, des branches, des organisations, des localités, des unités, des forces armées populaires, des délégations diplomatiques, des représentants d'organisations internationales et des amis et compatriotes sont venus rendre hommage, envoyer des couronnes et présenter leurs condoléances à la famille du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, à la Maison funéraire nationale (5 Tran Thanh Tong, Hanoi), à la Salle Thong Nhat (Hô-Chi-Minh-Ville) et à la ville natale du Secrétaire général Nguyen Phu Trong (village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoi).

Les gens ont été émus lors de leur visite au Secrétaire général - Photo : NAM TRAN

« Si je ne peux pas venir ce soir, je partirai tôt demain pour saluer le secrétaire général. »

25 juillet 2024 21h45 GMT+7

A 21h45, seulement 15 minutes avant la fin des heures de visite du Secrétaire Général Nguyen Phu Trong comme annoncé, il y avait encore beaucoup de gens qui faisaient la queue depuis la zone de contrôle de sécurité située au coin de la rue Lo Duc - Nguyen Cong Tru jusqu'au bout de cette rue (intersection des rues Le Van Huu, Ham Long, Phan Chau Trinh et Han Thuyen).

Beaucoup de gens ont déclaré que s’ils ne pouvaient pas lui rendre hommage aujourd’hui, ils partiraient plus tôt demain matin pour accompagner le Secrétaire général dans son dernier voyage.

Rue Lo Duc, la file de personnes s'étendait sur plusieurs kilomètres, chacun avançant lentement dans l'espoir de rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Nombre d'entre eux ont déclaré que s'ils ne pouvaient pas lui rendre hommage aujourd'hui, ils partiraient tôt demain matin pour l'accompagner dans son dernier voyage. Photo : NGUYEN HIEN

Rue Lo Duc, la file de personnes s'étendait sur plusieurs kilomètres, chacun avançant lentement dans l'espoir de rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Nombre d'entre eux ont déclaré que s'ils ne pouvaient pas lui rendre hommage aujourd'hui, ils partiraient tôt demain matin pour l'accompagner dans son dernier voyage. Photo : NGUYEN HIEN

La file de personnes rendant visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est allongée à mesure que la nuit avançait, et de nombreuses personnes ont fondu en larmes.

Des brises fraîches des habitants de Lai Da aux habitants de tout le pays

25 juillet 2024 21h44 GMT+7

Les habitants du village de Lai Da se donnent la main pour ventiler les arbres dans la rue afin de servir les personnes rendant visite au Secrétaire général - Photo : HA QUAN

Il faisait sombre mais le vent était calme, l'air chaud s'était rafraîchi même si la file de personnes attendant de rendre hommage était encore longue. – Photo : HA QUAN

21h30 au village de Lai Da, le temps est moins chaud mais toujours étouffant, le ciel est calme.

Par pitié pour les gens venus de partout pour rendre hommage au Secrétaire Général Nguyen Phu Trong, Mme Diem (Hameau 10, village de Lai Da) et de nombreuses autres familles ont proactivement amené tous les ventilateurs de leurs maisons à la porte d'entrée et les ont allumés pour refroidir les gens qui attendaient dans la file.

Mme Diem a déclaré que ce sentiment s'apparente à l'amour et au respect qu'on porte au chef du Parti communiste vietnamien. Car malgré son emploi du temps chargé, le secrétaire général est très proche, familier et se souvient du nom de ses proches. Il est toujours honnête, simple et sans prétention.

Trop de gens attendent, les gens envisagent de venir demain matin

25 juillet 2024 21h26 GMT+7

Jusqu'à présent, le nombre de personnes venues se recueillir devant le portail de la Salle de la Réunification était très important. Le comité d'organisation a dû mobiliser un maximum de ressources humaines pour répartir les flux et créer les conditions permettant à chaque groupe de se recueillir.

Dans le sens inverse, le flux de personnes venues rendre hommage était également très important, obligeant les autorités à séparer le flux pour assurer la sécurité.

Le stationnement est difficile en raison de l'affluence. Le personnel du parking recommande de venir tôt demain matin pour rendre hommage aux victimes.

Les gens passent les contrôles de sécurité pour rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong à 21h30. En raison du grand nombre de personnes venant lui rendre hommage ce soir, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a décidé de prolonger l'heure de visite jusqu'à 23h au lieu de 22h comme annoncé précédemment. - Photo : PHUONG QUYEN

Hô-Chi-Minh-Ville prolonge les heures de visite jusqu'à 23 heures

25 juillet 2024 21h04 GMT+7

En raison du grand nombre de personnes venues rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong à la Salle de la Réunification cet après-midi et ce soir, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a décidé de prolonger l'heure de visite jusqu'à 23 heures au lieu de 22 heures comme annoncé précédemment, afin de créer les conditions les plus favorables pour que les gens puissent rendre hommage.

23h00 Le comité d'organisation n'acceptera pas d'inscription pour les visites et les heures de visite de demain commenceront à 7h00 et se termineront à 12h30.

À 21 heures, de plus en plus de personnes font la queue pour entrer dans la salle de la Réunification – Photo : PHUONG QUYEN

Tout le monde attend son tour avec soin - Photo : PHUONG QUYEN

Vol de Nghe An à Ho Chi Minh-Ville pour rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 21h00 GMT+7

Mme Luong Thi Van (67 ans) et sa famille de 4 membres, d'origine thaïlandaise, vivant dans le district de Thanh Chuong, province de Nghe An, se sont envolés pour Ho Chi Minh-Ville tôt ce matin avec le souhait de connaître la ville qui porte le nom de l'Oncle Ho et surtout de brûler de l'encens au Secrétaire Général Nguyen Phu Trong.

Aux yeux de cette femme ethnique, le secrétaire général Nguyen Phu Trong est une personne qui se soucie beaucoup de la vie des gens, en particulier des minorités ethniques.

« Récemment, nous avons constaté qu'Oncle Trong était encore en très bonne santé et continuait de recevoir des délégations internationales. L'annonce de son décès a donc été une grande tristesse et une grande surprise. Oncle Trong était un dirigeant auquel le peuple faisait confiance, dont il se souvenait et qu'il aimait. Il s'est dévoué pour son pays jusqu'à son dernier souffle », a déclaré Mme Van d'une voix étranglée.

Mme Luong Thi Van (au centre) et sa famille ont pris l'avion de Nghe An à Hô-Chi-Minh-Ville pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : CAM NUONG

« Efforcez-vous de tout votre cœur, en tant que fils et citoyen, envers Oncle Trong »

25 juillet 2024 20:57 GMT+7

Mme Trinh Thi Lan (résidant dans le district de Tan Binh), employée de Ho Chi Minh City Green Parks Company Limited, a plus de 13 ans d'expérience dans l'entretien et la réparation des arbres et des espaces verts sur le site historique du Palais de l'Indépendance.

Mme Lan a indiqué que l'équipe d'ouvriers verts qui travaille ici compte 22 personnes. Bien que le travail ait été plus intense et difficile ces derniers jours, tous les membres de l'équipe se sont encouragés mutuellement à faire de leur mieux, à redoubler d'efforts pour que, lorsque tout le Sud viendra ici rendre hommage au Secrétaire général, le paysage soit véritablement verdoyant et soigné.

Pour Mme Lan et les autres travailleurs, le secrétaire général Nguyen Phu Trong était une personne talentueuse et vertueuse, dévouée au peuple. C'est pourquoi elle a été profondément attristée par le décès du secrétaire général.

« Ces derniers jours, nous avons travaillé dans une ambiance très particulière. Être ici est non seulement une responsabilité, mais aussi un effort de tout notre cœur, en tant que fils, citoyen du pays, tourné vers Oncle Trong », a-t-elle partagé.

Mme Trinh Thi Lan (employée de Ho Chi Minh City Green Parks Company Limited) - Photo : PHUONG QUYEN

Vers 21 heures, les regards étaient encore tournés vers le Secrétaire général.

25 juillet 2024 20:47 GMT+7

Les gens ont fait la queue pour traverser de nombreuses rues, atteignant la rue Tran Nhan Tong, le dernier endroit pour se rendre directement à la zone de la Maison funéraire nationale - Photo : HA THANH

Les gens ont fait la queue pour traverser de nombreuses rues, atteignant la rue Tran Nhan Tong, le dernier endroit pour se rendre directement à la zone de la Maison funéraire nationale - Photo : HA THANH

Des personnes alignées sur trois rangées, s'étendant sur un kilomètre sur la rue Lo Duc (Hanoï) pour attendre de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : PHAM TUAN

À l’intersection des rues Yec Xanh et Lo Duc, la file de personnes continuait de s’allonger même s’il était presque 21 heures. – Photo : NGUYEN HIEN

Rue Lo Duc, la file d'attente pour rendre hommage au Secrétaire général se multiplie, et les parkings gratuits mis à disposition par la municipalité affichent complet. Les commerces des deux côtés de la rue laissent volontiers les automobilistes stationner gratuitement. Mme Ngoc, propriétaire du café Ha Thanh, rue Lo Duc, explique que, même si son commerce doit vendre des produits, elle est heureuse de soutenir les personnes venues rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Photo : T.DIEU

Le mauvais temps n’a pas empêché les visiteurs de venir.

25 juillet 2024 20:33 GMT+7

Les membres du syndicat des jeunes se sont répartis pour apporter des éventails à chacun - Photo : HONG QUANG

Un jeune homme a fait de son mieux pour s'éventer afin d'aider les gens qui attendaient dans la file d'attente. – Photo : HONG QUANG

À mesure que la nuit tombait, les habitants affluaient vers le village de Lai Da. La chaleur n'empêchait pas les habitants de venir rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Les membres du syndicat des jeunes du district de Dong Anh se sont mobilisés pour distribuer des éventails à la population. Nombre d'entre eux ont même utilisé leurs mains pour s'éventer, dissipant ainsi la chaleur dans la foule en deuil.

25 juillet 2024 20:22 GMT+7

À 20h20, le nombre de personnes des quartiers se présentant à la porte de la Maison Funéraire Nationale était encore très important, souhaitant rendre visite au Secrétaire Général Nguyen Phu Trong.

Les autorités se sont attachées à guider les gens afin qu'ils se déplacent en lignes ordonnées et organisent leurs affaires pour rendre visite au Secrétaire général de la manière la plus pratique possible.

Une mer de personnes s'est rassemblée à l'intersection de Tran Hung Dao et Tang Bat Ho, attendant de rendre visite au Secrétaire général - Photo : PHAM TUAN

Les gens ont fait la queue sur des kilomètres dans les rues de Hanoi en attendant de rendre hommage au Secrétaire général.

25 juillet 2024 20:14 GMT+7

À 19h50, des personnes se sont alignées sur trois rangées, s'étendant sur des kilomètres sur la rue Lo Duc (Hanoï) pour attendre de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : PHAM TUAN

À 19h50, des personnes se sont alignées sur trois rangées, s'étendant sur des kilomètres, dans la rue Lo Duc (Hanoï) pour attendre de rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

À mesure que la nuit avançait, la foule venue rendre hommage au Secrétaire général s'est accrue. Dans la longue file d'attente, chacun avançait petit à petit. En s'éventant avec un éventail en feuilles de palmier, Mme Hoang Thi Hoa (50 ans, Hanoï) a déclaré que ce n'est qu'en avançant qu'elle a pris conscience de l'importance de ce geste. « Des milliers de personnes se sont rassemblées pour partager une émotion particulière et dire adieu au Secrétaire général Nguyen Phu Trong », a-t-elle déclaré.

Les gens continuent d’affluer dans le village de Lai Da.

25 juillet 2024 19:44 GMT+7

À la Maison de la Culture du village de Lai Da, des flots de gens affluent sans cesse - Photo : HA QUAN

Les gens alignés en longues files, habillés avec soin, attendant de rendre hommage au Secrétaire général - Photo : HONG QUANG

M. Nguyen Van Minh a conduit la délégation pour rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong malgré l'heure tardive - Photo : HA QUAN

À 19h30, sur la route principale du village de Lai Da, ville natale du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, des flots de personnes continuaient d'affluer. Beaucoup ont déclaré que même s'il faisait sombre, tard, sans dîner ou loin de chez eux, ils étaient quand même venus rendre hommage au Secrétaire général.

M. Nguyen Van Minh (79 ans, chef de l'association des vétérans du village de Trai Trang, commune de Yen My, Yen My, Hung Yen) a déclaré que le groupe de 15 personnes a profité de la fin de l'après-midi pour parcourir en voiture plus de 40 km jusqu'au village de Lai Da.

Selon M. Minh, il y a onze ans, il a rencontré le secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'occasion de la Journée de l'unité nationale. Plus de dix ans se sont écoulés, mais il se souvient encore de chaque mot prononcé par le chef du Parti communiste vietnamien. Seule l'unité peut garantir le succès ; les habitants, des rues comme des quartiers résidentiels, doivent s'unir, se rassembler et surmonter toutes les difficultés.

« Le jour où j'ai appris le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, je n'ai pas pu retenir mes larmes. J'avais entendu dire qu'il était malade et j'attendais des nouvelles. Quand je l'ai appris à la télévision, j'ai été choqué, ne pensant pas qu'il était décédé », a déclaré M. Minh.

25 juillet 2024 19:37 GMT+7

Venant d'assister aux funérailles du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, Mme Phan Thi Tam (28 ans, Hanoï) a été émue de constater que, malgré la longue attente, elle ne ressentait aucune fatigue. Mme Tam s'est dite reconnaissante d'avoir assisté aux funérailles et a exprimé son respect au Secrétaire général.

« J'admire profondément le talent du Secrétaire général et j'apprécie son esprit de service au peuple et au pays. J'ai été très émue d'assister aux funérailles et j'ai pensé que c'était un honneur pour moi », a déclaré Mme Tam, la gorge serrée.

Les bouddhistes du village de Lai Da ont chanté des sutras et ont été émus lorsqu'ils ont vu le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

25 juillet 2024 19:22 GMT+7

Les bouddhistes du village de Lai Da exécutent le rituel du chant - Photo : HONG QUANG

Des moines et des nonnes bouddhistes du village de Lai Da chantent des sutras ce soir-là - Photo : HONG QUANG

À 19 heures précises, moines, nonnes et bouddhistes du village de Lai Da ont exécuté le rituel de chants. Ci-dessus, le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong était placé solennellement.

De nombreux bouddhistes âgés ont été émus et émus lorsqu'ils ont vu le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Après la cérémonie de chant, de nombreuses personnes se sont également rendues à la pagode Lai Da pour brûler de l'encens afin d'exprimer leurs condoléances au dirigeant exceptionnel du pays.

Plus de 19 700 personnes ont rendu visite au Secrétaire général à la Salle de la Réunification

25 juillet 2024 19h02 GMT+7

Selon les statistiques préliminaires, à 19 heures aujourd'hui, il y avait 539 délégations et plus de 19 700 visites au Secrétariat général à la Salle de la Réunification, dont de 12 heures à 17 heures le même jour, il y avait 350 délégations et plus de 14 700 personnes en visite.

Actuellement, Ho Chi Minh-Ville connaît de fortes pluies, mais cela n’empêche pas les gens qui aiment et respectent le Secrétaire général de venir lui rendre visite.

Des personnes attendant de rendre hommage au Secrétaire général au Palais de la Réunification le soir du 25 juillet – Photo : QUANG DINH

Des personnes attendent pour rendre hommage au Secrétaire général au Palais de la Réunification sous la pluie le soir du 25 juillet – Photo : PHUONG QUYEN

Des personnes attendent pour rendre hommage au Secrétaire général au Palais de la Réunification sous la pluie le soir du 25 juillet – Photo : THANH HIEP

Devant la porte de la Salle de la Réunification, des milliers de personnes ont fait la queue pour rendre hommage au Secrétaire général - Photo : THANH HIEP

« Merci pour vos contributions au pays »

25 juillet 2024 18:56 GMT+7

Mme Vu Thi Hai (78 ans), résidant à Hai Phong, s'est rendue avec sa famille à Hô-Chi-Minh-Ville pour rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Malgré son âge avancé et sa santé fragile, elle suit de près la situation du pays et nourrit un profond respect et une profonde affection pour le Secrétaire général.

« Je ne suis qu'une simple citoyenne, mais je le respecte, l'admire et il me manque énormément. C'était un dirigeant talentueux, simple et proche du peuple. Lorsque j'ai pu allumer de l'encens pour lui rendre hommage, j'ai été très émue. Je ne savais pas quoi dire. Merci pour votre contribution à notre pays », a déclaré Mme Hai.

Mme Vu Thi Hai (78 ans, Hai Phong) a été émue lors de sa visite au Secrétaire général à Thong Nhat Hall le soir du 25 juillet - Photo : QUANG DINH

Ho Chi Minh-Ville : les gens continuent de rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 18:36 GMT+7

Alors que le ciel s'assombrissait, les gens continuaient de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong à la salle Thong Nhat, à Hô-Chi-Minh-Ville. – Photo : HUU HANH

Des personnes rendent hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong à la salle Thong Nhat, à Hô-Chi-Minh-Ville, le soir du 25 juillet. Photo : HUU HANH

Les délégations se sont relayées pour rendre visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong à l'intérieur de la Salle de la Réunification, de nombreuses personnes n'ont pas pu contenir leurs émotions - Photo: PHUONG QUYEN

De plus en plus de personnes viennent à la Maison Funéraire Nationale.

25 juillet 2024 18:28 GMT+7

À 18 h 30, la file d'attente pour se recueillir au Funérarium National s'allongeait de plus en plus. Les forces de sécurité ont resserré leur coordination pour diriger les personnes vers les lieux, garantissant ainsi sécurité, solennité et ordre.

Pour soutenir la population, les volontaires de la capitale ont distribué activement de l'eau potable et des éventails aux personnes faisant la queue pour leur rendre hommage.

À mesure que le ciel s'assombrissait, la file de personnes bordant la rue, attendant de rendre hommage au Secrétaire général, s'allongeait de plus en plus. – Photo : DANH TRONG

La file d'attente s'étendait sur des kilomètres, attendant leur tour pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Bien que la file se soit de plus en plus dense au fil de la soirée, les gens ont fait la queue de manière ordonnée, sous la coordination des autorités. Image prise rue Han Thuyen, Hanoï – Photo : NGUYEN BAO

Des bénévoles de la capitale ont distribué activement de l'eau potable et des éventails aux personnes faisant la queue pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : NAM TRAN

À 18h30, des milliers de personnes faisaient la queue rue Tang Bat Ho, jardin Pasteur, devant les pompes funèbres nationales. De jeunes bénévoles ont participé à la circulation et à la distribution d'eau et de ventilateurs. Photo : NAM TRAN

Les gens versent des larmes devant le portrait du Secrétaire général

25 juillet 2024 18h15 GMT+7

En voyant le portrait du leader, de nombreuses personnes n’ont pas pu retenir leurs larmes.

Beaucoup de gens n'ont pas pu retenir leurs larmes - Photo : NAM TRAN

Une femme a pleuré en voyant le portrait du secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : NAM TRAN

Les premières personnes à rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 17:46 GMT+7

À 17h35, les premières personnes ont fait scanner leurs codes QR sur leurs cartes d'identité de citoyen ou l'application VNeID pour entrer dans la maison funéraire afin de rendre hommage au défunt secrétaire général.

Marchant lentement, les gens suivaient les instructions des forces de sécurité, s'alignant soigneusement et solennellement.

En entrant dans la Maison Funéraire Nationale, dans une atmosphère solennelle, les gens ont témoigné leur respect au Secrétaire Général. Les larmes coulaient à flots, chacun était éméché.

Mme Hoang Thi Luong (de Bac Giang) a raconté avec émotion que quatre personnes d'un petit village de sa ville natale ont pris un bus de Bac Giang à 5 heures du matin pour se rendre aux pompes funèbres nationales. Son groupe a attendu de 7 heures à 18 heures pour leur rendre hommage.

« Nous aimons un leader vertueux, profond et simple… nous voulions donc venir ici pour nous souvenir de lui et l’accompagner dans son dernier voyage », s’est exclamée Mme Luong.

Après avoir assisté aux funérailles, les gens quitteront la maison funéraire à la porte Tran Khanh Du.

Dans la rue Han Thuyen, les gens faisaient la queue sur des kilomètres, chacun portant un profond sentiment de chagrin - Photo : NGUYEN HIEN

Une longue file de personnes dans la rue Han Thuyen attendant de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : NGUYEN BAO

Les gens commencent à rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : NAM TRAN

M. Doan Tan Phu, 67 ans (Quang Ngai), a exprimé sa profonde admiration pour le travail et le leadership du Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Après avoir appris son décès, il s'est rendu hier après-midi de Quang Ngai à Hanoï pour lui rendre hommage.

M. Phu (à gauche) a été l'une des premières personnes à rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong dans la rue Han Thuyen - Photo : NGUYEN BAO

Le Secrétaire Général est une personne honnête et simple.

25 juillet 2024 17:09 GMT+7

M. Nguyen Van Su a été amené par son fils et un membre du syndicat des jeunes pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : HA QUAN

D'une main tremblante appuyée sur une canne, l'autre tenant celle d'une jeune femme membre du syndicat, M. Nguyen Van Su, 85 ans et 60 ans d'adhésion au Parti, a raconté que père et fils avaient fait le voyage de Me Linh à Dong Anh pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. La distance était courte, mais c'était son souhait depuis le jour où il avait appris la nouvelle du décès du secrétaire général.

Au cours de son dîner, il apprit à la télévision la mort du secrétaire général Nguyen Phu Trong. Sous le choc, il laissa son repas inachevé. Membre du Parti depuis 1964, il exprima sa grande confiance dans le Parti et l'État, et plus particulièrement dans la révolution anticorruption menée par le secrétaire général.

« J'ai été très ému lors de ma visite au Secrétaire général, car c'était un dirigeant qui a fait beaucoup de bien au pays. C'était aussi une personne honnête et simple », a déclaré M. Su.

« J'admire le Secrétaire général car, jusqu'à ses derniers instants, il s'est dévoué au pays. »

25 juillet 2024 17h01 GMT+7

Chị Nguyễn Thị Thu Ngân cùng con trai 7 tuổi mặc áo in hình Tổng Bí thư, xếp hàng chờ vào viếng – Ảnh: DANH TRỌNG

Après de fortes pluies, le ciel était dégagé à Hanoï. Dès 15 heures, le 25 juillet, des milliers de personnes ont envahi les rues autour du Funérarium national pour rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Au carrefour des rues Lo Duc et Nguyen Cong Tru, des personnes en chemises noires formaient une file silencieuse. Au fil de l'après-midi, la file s'allongeait. Des personnes venues de tout le pays, comme Hung Yen, Hanoï, Quang Tri, Hô-Chi-Minh-Ville, etc., étaient venues ici avec l'intention de brûler de l'encens pour faire leurs adieux au Secrétaire général.

Debout pensivement dans la file de personnes attendant de lui rendre hommage, Mme Nguyen Thi Thu Ngan (37 ans, de Dong Da) a déclaré que ces derniers jours, en apprenant la nouvelle du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, elle « s'est sentie agitée et profondément attristée par son décès ».

Aujourd'hui, Mme Ngan a mis de côté tout travail et, avec son fils de 7 ans, a porté des chemises imprimées avec l'image du Secrétaire général et des citations célèbres pour faire la queue « dans l'espoir de rendre visite à l'Oncle Trong ».

J'admire le Secrétaire général car, jusqu'à ses derniers instants, il s'est dévoué au pays. Mon grand-père a pris sa retraite à 60 ans, mais l'oncle Trong, âgé de plus de 80 ans, s'est dévoué au peuple et au pays jusqu'à ses derniers instants.

À l'instar de Mme Ngan et de sa fille, Mme Thai Thi Thanh, 76 ans (Hanoï), a déclaré avoir été profondément attristée par le décès du Secrétaire général. De retour de Quang Tri, Mme Thanh a rapidement organisé son travail, revêtu son uniforme militaire, s'est rendue au funérarium, a fait la queue et a attendu son tour pour rendre hommage au Secrétaire général.

Toute sa vie a été consacrée au peuple et au pays. Sa disparition laisse un profond regret au peuple vietnamien, car il reste encore beaucoup à faire.

« Je suis une vétérane qui a participé aux 21 années de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Nous comprenons et respectons les hauts dirigeants du pays, notamment Oncle Trong, un excellent élève d'Oncle Ho », a déclaré Mme Thanh.

Mme Thai Thi Thanh et ses proches se sont alignés pour rendre hommage au Secrétaire général - Photo : DANH TRONG

Apprendre la nouvelle du décès du Secrétaire général, c'était comme « perdre un proche ».

25 juillet 2024 16:51 GMT+7

Mme Nguyen Thi Tu (Bac Giang) - Photo : THANH CHUNG

Bà Nguyễn Thị Từ (Bắc Giang) chia sẻ đi từ 4h sáng lên Nhà tang lễ Quốc gia để mong muốn được viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Bà chia sẻ khi nghe tin Tổng Bí thư từ trần như “mất đi một người thân thiết trong gia đình” nên quyết tâm có mặt tại đây từ sớm để được chờ vào viếng Tổng Bí thư.

Les étrangers font la queue pour lui rendre hommage

25 juillet 2024 16h45 GMT+7

Scott Lee, 31 ans, citoyen coréen, a rejoint la file de personnes attendant de rendre hommage – Photo : NGUYEN BAO

A 16 heures, à l'intersection Nguyen Cong Tru - Lo Duc, Scott Lee, 31 ans, citoyen coréen et actuellement enseignant au Vietnam, a rejoint la file de personnes attendant de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Ayant appris par les médias le décès du Secrétaire Général Nguyen Phu Trong, et ayant beaucoup d'affection pour le dirigeant vietnamien, il a décidé de venir accompagner le Secrétaire Général lors de son dernier voyage.

Mme Maysaa – Étudiante laotienne étudiant au Vietnam – Photo : NGUYEN BAO

Rue Tran Hung Dao, Mme Maysaa, une étudiante laotienne en stage au Vietnam, a fait la queue pour rendre hommage au Secrétaire général. Créatrice de contenu renommée, auteure de vidéos pertinentes sur la culture lao-vietnamienne, Maysaa a déclaré souhaiter continuer à contribuer au renforcement des relations privilégiées et chaleureuses entre les deux pays.

Hanoï : de longues files de personnes attendant les heures de visite

25 juillet 2024 16h35 GMT+7

À Hanoï, juste au carrefour Tran Thanh Tong - Tran Hung Dao - Han Thuyen, une file de personnes se tenait au soleil attendant le moment de se recueillir. Les forces de sécurité ont indiqué que, bien que l'heure de se recueillir n'était pas avant 18 heures, un grand nombre de personnes étaient déjà arrivées. La sécurité et la circulation ont été assurées afin de garantir la sécurité et l'ordre des personnes présentes.

Des personnes ont fait la queue le long des rues Lo Duc et Nguyen Cong Tru en attendant de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : NAM TRAN

En provenance de Thai Binh, Mme Vu Thi Thanh (68 ans) est arrivée hier à 16 heures dans la capitale de Hanoi, a loué une chambre et a attendu pour rendre visite au Secrétaire général.

Choisissant de se placer à l'intersection des rues Tran Thanh Tong, Tran Hung Dao et Han Thuyen, Mme Thanh a attendu et s'est jointe à la foule respectueuse se dirigeant vers les Pompes Funèbres Nationales. Sous un soleil et une pluie battante, Mme Thanh a expliqué que ni le soleil ni la pluie ne la dérangeaient, surtout à 14 heures, mais elle a tout de même attendu.

« Lorsque j'ai appris la nouvelle du décès du Secrétaire général, j'ai pleuré pendant plusieurs jours. Je souhaite rendre visite à Oncle Trong et être encore là demain pour lui dire au revoir », a confié Mme Thanh.

« Lorsque j'ai appris la nouvelle du décès du Secrétaire général, j'ai pleuré pendant plusieurs jours. Je souhaite rendre visite à Oncle Trong et être encore là demain pour lui dire au revoir », a confié Mme Thanh.

Originaires du district de Long Bien, à Hanoï, Mme Nguyen Ngoc Tu (35 ans) et sa fille de 6 ans se sont jointes à la foule, attendant de participer aux funérailles. Tout en essuyant la sueur de sa fille, Mme Tu a expliqué que malgré la chaleur et la pluie, la mère et la fille avaient tenu bon pour rendre hommage au Secrétaire général.

Mme Tu a déclaré qu’au cours des derniers jours après le décès du Secrétaire général, elle et sa fille regardaient souvent des documentaires sur sa vie et sa carrière.

« Chaque fois que je regarde des documentaires, j'explique à ma fille la biographie et le travail du Secrétaire général. Elle ne comprend peut-être pas tout, mais aujourd'hui, lorsqu'elle a appris que sa mère se rendait aux pompes funèbres nationales pour assister aux funérailles, elle a demandé à l'accompagner. Je veux aussi qu'elle connaisse le dirigeant du pays que tant de gens aiment », a déclaré Mme Tu.

Des personnes font la queue pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong au funérarium national de Hanoï. – Photo : NAM TRAN

Une femme a fondu en larmes après avoir passé devant le cercueil du secrétaire général Nguyen Phu Trong – Photo : NGUYEN KHANH

« Le Secrétaire général est très proche du peuple et aime le peuple »

25 juillet 2024 16:27 GMT+7

Parmi la foule en deuil se trouvait Le Thi Duong, 97 ans. Apprenant le décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, Mme Duong a demandé à ses enfants et petits-enfants de l'accompagner à Hanoï pour lui rendre hommage. Cependant, en raison de sa santé fragile et de ses difficultés de déplacement, ses enfants et petits-enfants l'ont emmenée lui rendre hommage au Palais de la Réunification.

Après deux heures d'attente et deux fortes pluies, Mme Duong s'est sentie soulagée de pouvoir allumer de l'encens pour saluer le secrétaire général Nguyen Phu Trong. « Bien qu'il soit le plus haut dirigeant du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong est très proche du peuple et l'aime. La foule venue aujourd'hui suffit à démontrer le respect que la population lui porte », a déclaré Mme Duong.

Mme Le Thi Duong (97 ans) a été emmenée par ses enfants et petits-enfants au Palais de la Réunification pour rendre visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : THAO LE

Les gens continuent d'affluer vers la salle de la Réunification pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : PHUONG QUYEN

Une femme de 92 ans déterminée à marcher et à faire la queue pour rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 16h20 GMT+7

Debout dans la file avec la foule pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong, Mme Nguyen Thi Phuong (92 ans, du district de Me Linh, Hanoi) a déclaré que même s'il y avait un tramway prioritaire, elle était toujours déterminée à marcher et à faire la queue à son tour avec le groupe.

« Je me souviens encore de l'année du décès de l'Oncle Ho, les transports étaient encore difficiles. Maintenant, c'est plus pratique, alors j'étais déterminée à rendre visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Il a consacré toute sa vie au pays », a-t-elle déclaré.

Mme Nguyen Thi Phuong (92 ans) déterminée à marcher et à faire la queue pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : HONG QUANG

Quang Hai, Duy Manh et Van Tung se sont rendus à Lai Da pour rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

25 juillet 2024 16:12 GMT+7

Dans la longue file de personnes alignées pour rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans sa ville natale du village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoi cet après-midi se trouvaient des joueurs célèbres de l'équipe nationale U23 et de l'équipe nationale du Vietnam tels que Duy Manh, Van Tung, Quang Hai et leurs proches.

Il s'agit également de joueurs évoluant dans des équipes de football célèbres de la capitale telles que Hanoi Police et Hanoi Club.

Selon l'enquête du journaliste, Quang Hai est originaire de la commune de Xuan Non, Duy Manh est originaire de la commune de Lien Ha, Van Tung est originaire de la commune de Thuy Lam, tous situés dans le district de Dong Anh, à Hanoi.

Les membres de l'équipe U23 et de l'équipe nationale du Vietnam se rassemblent pour rendre hommage au Secrétaire général - Photo : HA QUAN

Les jeunes de Hanoi attendent de rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 15:58 GMT+7

Le Nguyen Ha et ses camarades de classe attendent d'assister aux funérailles du Secrétaire général - Photo : D.LIEU

Vers 16 heures, à l'intersection Lo Duc - Yecxanh, les gens se sont alignés pour rendre hommage au Secrétaire général.

Le Nguyen Ha (19 ans, Faculté de médecine de Hanoi) s'est aligné tôt, il y avait beaucoup de gens qui attendaient pour visiter, alors Ha a essayé de se fondre dans la foule.

Au fond d'elle-même, la jeune fille était convaincue que le Secrétaire général avait beaucoup apporté au pays, consacré toute sa vie au service du pays et de son peuple. Elle lui vouait donc une profonde admiration. Elle tenta donc de se rendre aux pompes funèbres nationales, attendant que les organisateurs autorisent les gens à venir lui rendre hommage.

« Je suis encore jeune, si les gens peuvent m'attendre, j'attendrai pour lui rendre hommage. En tant que jeune, je m'efforcerai toujours de répondre aux attentes du Secrétaire général », a confié Ha.

De plus en plus de personnes viennent rendre visite au Secrétaire Général.

25 juillet 2024 15:48 GMT+7

À mesure que l'après-midi avançait, de plus en plus de personnes faisaient la queue pour entrer dans la salle de la Réunification. Le major Pham Hung Cuong (7e Région militaire) guidait constamment les groupes afin de maintenir l'ordre avant le contrôle de sécurité.

Parmi la foule se trouvait la famille de Mme Nguyen Thi Huong, composée de six personnes. Toute la famille a voyagé en voiture pendant plus de deux heures depuis Hoc Mon jusqu'au centre-ville pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Tenant son bébé de sept mois sous la pluie fine, attendant à l'entrée de la salle Thong Nhat, Mme Huong ne pouvait s'empêcher d'être émue par la foule nombreuse qui partageait les mêmes émotions. Son enfant regardait ses oncles et tantes avec de grands yeux, dont certains essuyaient rapidement leurs larmes.

Mme Huong a déclaré qu'elle ne connaissait le Secrétaire général que par les journaux et les médias, mais qu'elle appréciait grandement sa simplicité, son intégrité et son dévouement de toute une vie à la patrie et au peuple. Lorsqu'ils ont appris qu'Hô-Chi-Minh-Ville organiserait une cérémonie commémorative en son honneur, tous étaient impatients et ont pris rendez-vous pour venir brûler de l'encens. « Avec 80 ans de vie et pas une seule heure de retraite, toute ma famille a été attristée par la nouvelle du décès de l'Oncle Trong. Les qualités morales et les contributions du Secrétaire général resteront à jamais gravées dans le cœur du peuple vietnamien », a déclaré Mme Huong.

À mesure que l'après-midi avançait, de plus en plus de personnes faisaient la queue pour entrer dans le hall du Palais de la Réunification. – Photo : PHUONG QUYEN

De nombreux jeunes ont été émus lors de leur visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : HUU HANH

Mme Nguyen Thi Huong tenant son bébé de 7 mois, attendant dans la file d'attente pendant plus de 30 minutes pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : CAM NUONG

Un enseignant du lycée Phu Nhuan, à Hô-Chi-Minh-Ville, a fondu en larmes lors de sa visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : HUU HANH

Le directeur de la police de la ville de Hanoi a inspecté le travail de sécurité et d'ordre dans le village de Lai Da

25 juillet 2024 15:34 GMT+7

Dans l'après-midi du 25 juillet, une délégation de la police municipale de Hanoi dirigée par le lieutenant-général Nguyen Hai Trung, directeur de la police municipale, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Auparavant, M. Trung a inspecté le travail de sécurité et d'ordre des forces en service dans cette zone.

La délégation de la police de Hanoi, conduite par le lieutenant-général Nguyen Hai Trung, directeur de la police de la ville, a rendu visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : HONG QUANG

De nombreuses personnes ont fondu en larmes lors de leur visite au Secrétaire général - Photo : HONG QUANG

Voyager des centaines de kilomètres jusqu'à Ho Chi Minh-Ville pour rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 15:31 GMT+7

Un groupe d'amis s'est rencontré pour la première fois, venant des provinces de Binh Phuoc, Vinh Long, Can Tho... pour rendre visite au Secrétaire Général à la Salle de la Réunification - Photo: PHUONG NHI

À 13 heures précises, une vingtaine de jeunes se sont alignés devant le portail de la Salle de la Réunification pour rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Mme Thu Ha (30 ans, résidant dans la province de Binh Phuoc) a déclaré que, bien qu'ils soient qualifiés de « groupe d'amis », c'était la première fois qu'ils se rencontraient. Originaires de provinces et de villes différentes, exerçant des métiers différents, ils étaient unis par un profond respect et une profonde gratitude envers le dirigeant.

Mme Ha a déclaré par la voie des médias qu'elle savait que le public pouvait aujourd'hui rendre hommage à Oncle Ho au Palais de la Réunification. Sur les réseaux sociaux, de nombreux jeunes de tout le pays ont également souhaité rendre un dernier hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Elle a donc formé un groupe, contacté des amis et pris rendez-vous devant le portail du Palais. Nombre de ses membres ont demandé congé et ont parcouru des dizaines, voire des centaines de kilomètres, de Can Tho, Vinh Long, etc., jusqu'à Hô-Chi-Minh-Ville.

Dans le groupe de Ha se trouvait Luong Tri Hung (20 ans, habitant la province de Vinh Long). Hung a confié à son ami que le secrétaire général Nguyen Phu Trong était un exemple exemplaire de moralité. Alors qu'il était allé brûler de l'encens pour rendre hommage à Oncle Ho, son ami, submergé par l'émotion, n'a pu retenir ses larmes.

Au moment de partir, Hung a déclaré qu'il avait encore essayé de se retourner pour regarder une fois de plus le portrait de son oncle, hésitant à ne pas vouloir partir avec un regret infini dans son cœur.

Luong Tri Hung s'est rendu de Vinh Long à Hô Chi Minh-Ville pour rendre visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : TIEN QUOC

25 juillet 2024 15:12 GMT+7

Des personnes attendant de rendre hommage au Secrétaire général Nguyen Phu Trong à la salle Thong Nhat, à Hô-Chi-Minh-Ville, dans l'après-midi du 25 juillet. Photo : PHUONG QUYEN

De longues files de personnes attendent leur tour pour s'inscrire à l'intérieur de la Salle de la Réunification – Photo : PHUONG QUYEN

Les gens attendent leur tour pour s'inscrire à l'intérieur de la salle de la réunification – Photo : PHUONG QUYEN

File d'attente pour l'inscription à l'intérieur de la Salle de la Réunification – Photo : PHUONG QUYEN

Les gens étaient émus en attendant d'entrer dans la salle de la Réunification - Photo : PHUONG QUYEN

Des foules de personnes ont continué à se diriger vers le village de Lai Da.

25 juillet 2024 14:52 GMT+7

En début d'après-midi, la foule a continué d'affluer vers le lieu où le secrétaire général Nguyen Phu Trong a été rendu hommage à la Maison culturelle du village de Lai Da, commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, Hanoi.

Le vent et la bruine ont ralenti le flux des gens ; certains ont ouvert leurs parapluies pour éviter de se mouiller. De nombreux membres des syndicats de jeunes ont rapidement sorti des sacs d'imperméables pour les distribuer aux personnes dans le besoin aux points de distribution d'eau gratuite.

Cependant, après 14 heures, le soleil s'est éclairci et le temps est devenu frais.

Des personnes font la queue pour rendre hommage au Secrétaire général devant la porte du village de Lai Da - Photo : HONG QUANG

Des personnes ont fait la queue sous la pluie pour rendre hommage au Secrétaire général – Photo : HA QUAN

Les membres de l'association des jeunes apportent des imperméables pour les donner aux personnes dans le besoin - Photo : HA QUAN

Des personnes font la queue pour rendre hommage au Secrétaire général au village de Lai Da - Photo : HONG QUANG

« Je ne peux retenir mes émotions en regardant le portrait de l'Oncle Ho. »

25 juillet 2024 14:47 GMT+7

Les gens n'ont pas pu contenir leurs émotions lors de leur visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : QUANG DINH

Les gens n'ont pas pu contenir leurs émotions lors de leur visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : QUANG DINH

Les gens n'ont pas pu contenir leurs émotions lors de leur visite au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : QUANG DINH

Fortes pluies à Hô-Chi-Minh-Ville, les gens affluent toujours au Thong Nhat Hall

25 juillet 2024 14:46 GMT+7

Les gens attendaient sous la pluie pour entrer dans la salle de la Réunification dans l'après-midi du 25 juillet – Photo : PHUONG QUYEN

Des personnes attendant d'entrer dans la salle de la Réunification sous la pluie, l'après-midi du 25 juillet – Photo : PHUONG QUYEN

Malgré la forte pluie, la file de personnes attendant de rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong s'étendait toujours jusqu'à la porte du site historique du Palais de l'Indépendance - Photo : CAM NUONG

La pluie n'a pas empêché les gens de rendre visite au Secrétaire Général - Photo : CAM NUONG

Malgré la pluie, une longue file de personnes attendait encore de pouvoir visiter – Photo : HUU HANH

« J'ai attendu toute la semaine des nouvelles de toi, en écoutant et en pleurant »

25 juillet 2024 14:12 GMT+7

Au jardin fleuri de Yersin, à côté de la Maison funéraire nationale (Hanoï), certaines personnes sont entrées tôt le matin, se sont assises en ordre et ont attendu jusqu'à 18 heures pour rendre hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Ils ont parlé entre eux du dirigeant du pays qu’ils respectaient et du long voyage qu’ils avaient parcouru pour rendre visite au Secrétaire général.

M. Pham Van Tien (61 ans, épicier dans le village de Hoang Xa, commune de Thong Nhat, district de Thuong Tin, Hanoi) a loué un taxi de Thuong Tin jusqu'à la Maison funéraire nationale pour rendre hommage au dirigeant exceptionnel du pays.

Les yeux rouges et gonflés, M. Tien a déclaré que depuis la semaine dernière, depuis qu'il a appris la nouvelle du décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, lui et sa femme attendent des nouvelles de lui tous les jours, écoutent des chansons écrites à son sujet et pleurent en les écoutant.

Dans son village, les drapeaux étaient en berne et les habitants avaient cessé toute activité récréative. Les histoires des voisins ne parlaient que de ce chef honnête toute sa vie, dévoué à son peuple et à son pays jusqu'à son dernier souffle.

« Oncle Ho était un membre exemplaire du parti, travaillant jusqu'à son dernier souffle pour le pays, et tout le monde le pleure », a déclaré M. Tien.

Mme Le Thi Nhung (Lang Thuong, district de Dong Da, Hanoi, 81 ans) est venue lui rendre visite avec le journal d'aujourd'hui avec la première page consacrée au Secrétaire général Nguyen Phu Trong.

D'une voix étranglée, Mme Nhung a déclaré que tout le monde regrettait un talent national tel que le Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Dans son cœur, le Secrétaire général était « le Bao Cong du Vietnam ».

Mme Le Thi Nhung a apporté les journaux d'aujourd'hui avec la une consacrée au Secrétaire général Nguyen Phu Trong - Photo : T.DIEU

Des milliers de personnes attendent de rendre visite au Secrétaire général

25 juillet 2024 14:07 GMT+7

De retour du Canada au Vietnam pour rendre visite à sa famille, Mme Nguyen Thi Huong a reporté son voyage afin de rendre un dernier hommage au secrétaire général Nguyen Phu Trong. « J'ai apporté des fleurs pour lui rendre hommage, à lui, le dirigeant qui a consacré sa vie au service du peuple et du pays », a déclaré Mme Huong. Photo : PHUONG QUYEN

Des personnes ont fait la queue pour rendre hommage au Secrétaire général au Palais de la Réunification – Photo : QUANG DINH

Les délégations entrent pour rendre hommage au Secrétaire général au Palais de la Réunification – Photo : QUANG DINH

Les gens attendent leur tour pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : HUU HANH

Les gens attendent leur tour pour rendre visite au Secrétaire général - Photo : QUANG DINH

Dòng người chờ trước cổng để vào viếng Tổng Bí thư – Ảnh: PHƯƠNG NHI

25/07/2024 13:33 GMT+7

Người dân tiến vào Hội trường Thống Nhất để viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chiều 25-7 – Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Nhiều người dân ở thành phố xúc động khi đến kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Ảnh: HỮU HẠNH

Đoàn phóng viên, biên tập viên TP.HCM do Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM làm trưởng đoàn kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Ảnh: HỮU HẠNH

“Thương quý bác quá không diễn tả được”

25/07/2024 12:14 GMT+7

Cô Nguyễn Thị Bé (Củ Chi) ngồi chờ phía bên ngoài Hội trường Thống Nhất từ 5h sáng để chờ vào viếng.

“Không biết chiều nay có kịp vào hay không nhưng tôi sẽ vẫn chờ ở đây. Thương quý bác quá không diễn tả được, chỉ mong một lần được cúi đầu trước di ảnh của bác” – cô chia sẻ.

Cô Nguyễn Thị Bé (Củ Chi) ngồi chờ vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Trong khi đó anh Nguyễn Phú Huỳnh (ngụ xã Xuân Thới Thượng, huyện Hóc Môn) đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng với bức tranh khảm trai cẩn ốc xà cừ hình ảnh Tổng Bí thư được làm từ 8 tháng trước.

Anh Huỳnh cho biết xuất phát từ sự kính trọng đối với người lãnh đạo tài tình, người học trò ưu tú của Chủ tịch Hồ Chí Minh, anh đã dành 2 tháng liền để làm bức chân dung này.

Theo anh Huỳnh, tác phẩm này là một trong các sản phẩm từ làng nghề thủ công truyền thống quê anh (xã Chuyên Mỹ, huyện Phú Xuyên, TP Hà Nội).

“Tôi đến đây với niềm tiếc thương vô hạn, rất kính trọng bác. Những việc bác đã làm cho đất nước, dân tộc ta, những điều đó luôn trong tâm trí tôi. Là một nghệ nhân, tôi rất muốn thể hiện những gì thuộc về nghề của mình với bậc vĩ nhân như vậy. Tôi sẽ cố gắng học tập làm theo những lời bác dạy và sẽ luôn phát huy giá trị làng nghề của mình, góp phần phát triển văn hóa nước mình”, anh Huỳnh chia sẻ.

Anh Nguyễn Phú Huỳnh với bức tranh khảm trai cẩn ốc xà cừ hình ảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng – Ảnh: CẨM NƯƠNG

“Di sản mà Tổng Bí thư để lại sẽ còn mãi với dân tộc”

25/07/2024 12:09 GMT+7

Trong lúc chờ được vào bên trong hội trường Thống Nhất, ông Nguyễn Đình Bật (CLB Bộ đội Trường Sơn Hồ Chí Minh) xúc động khi tưởng nhớ đến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

“Không có điều kiện để ra Hà Nội, tôi có mặt ở Dinh Thống Nhất từ sớm để chờ được vào viếng, di sản mà Tổng Bí thư để lại sẽ còn mãi với dân tộc”, ông nói.

Ông Nguyễn Đình Bật (CLB Bộ đội Trường Sơn Hồ Chí Minh) có mặt ở Dinh Thống Nhất từ sớm để chờ được vào viếng Tổng Bí thư – Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

CẨM NƯƠNG – PHƯƠNG QUYÊN – THIÊN ĐIỂU – HỒNG QUANG – HÀ QUÂN – THẢO LÊ – PHƯƠNG NHI – HÀ THANH – THÀNH CHUNG – THANH HIỀN – DƯƠNG LIỄU – NGUYÊN BẢO – DANH TRỌNG – PHẠM TUẤN – TIẾN LONG – DUY LINH

Tuoitre.vn

Nguồn:https://tuoitre.vn/nguoi-dan-vieng-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-di-san-nguoi-de-lai-con-mai-voi-dan-toc-20240725092009899.htm