Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un monument centenaire au cœur de la ville.

Quand on pense à Da Nang, on imagine une ville dynamique avec des routes bien entretenues, des rues animées et des ponts reliant les rives. Pourtant, même au cœur de cette métropole vibrante, subsiste un espace paisible qui préserve l'essence d'un village traditionnel.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng29/09/2025


C

La porte à trois arches se reflète sur le lac vert émeraude. Photo : Nhat Minh

L'endroit mentionné ici est niché dans la ruelle numéro 48 de la rue Phan Chau Trinh, dans le quartier de Hai Chau, où la maison communautaire du village de Hai Chau se dresse sereinement au milieu de l'agitation de la vie moderne.

En entrant, la vue des drapeaux multicolores flottant au vent évoque l'esprit du vieux village. Plus on avance, plus l'espace s'ouvre et plus les symboles familiers de la vie rurale vietnamienne se précisent.

On y trouve la majestueuse porte à trois arches ornée des quatre caractères chinois « Hai Chau Chinh Xa », le vieux banian qui projette son ombre, le lac et la vaste cour servant de centre aux activités culturelles et religieuses.

Tout se fond harmonieusement dans un cadre harmonieux : la maison commune du village symbolise l'humanité, le banian qui s'élève vers le ciel symbolise le principe masculin, et son reflet scintillant sur la surface du lac symbolise le principe féminin, évoquant un sentiment de paix et de tranquillité.

La maison communautaire du village de Hai Chau, un vestige historique et culturel national, est l'une des plus anciennes maisons communautaires de village construites à Da Nang .

Selon les archives historiques, le temple a été construit en 1806 dans la région de Nghia Loi, sur la rive orientale du fleuve Han, pour vénérer la divinité tutélaire du village et les ancêtres de 42 clans du district de Tinh Gia ( province de Thanh Hoa ) qui ont suivi le roi Le Thanh Tong vers le sud pour développer la région en 1471.

Malgré de nombreux bouleversements historiques et trois projets de restauration et de rénovation, le temple conserve son charme ancien, symbolisant la résilience et la détermination du peuple de Da Nang.

Le complexe comprend le temple du culte des ancêtres, le temple des 43 clans (temple Kinh Ai), le temple du dieu de la cité et le sanctuaire de la Dame.

À l'intérieur du temple, de nombreux distiques horizontaux et verticaux, inscrits en caractères chinois et peints en rouge et or, datant de plusieurs siècles, sont conservés. Parmi eux figure une plaque horizontale portant l'inscription « Vạn cổ anh linh » (Esprit Héroïque Éternel), réalisée en la 17e année de Gia Long (1818), ainsi que de précieux objets tels qu'une cloche en bronze de 1,3 m de haut et trois inscriptions en marbre, qui revêtent une grande valeur historique et culturelle. Les reliefs décoratifs du hall principal constituent également des œuvres d'art remarquables, illustrant à merveille l'essence de la sculpture traditionnelle vietnamienne.

Chaque année, le dixième jour du troisième mois lunaire, ce lieu s'anime des préparatifs du festival. Le festival du temple du village de Hai Chau se compose de deux parties : la cérémonie et les festivités. La cérémonie comprend l'office préliminaire, le sacrifice principal et les offrandes d'encens, le tout accompli avec solennité en signe de respect et de gratitude envers les ancêtres qui ont contribué à la fondation du village, au développement de la communauté et qui ont légué un héritage aux générations futures.

Parallèlement, la partie festivalière est animée et joyeuse, avec des activités culturelles et artistiques, des compétitions et des jeux folkloriques tels que le tir à la corde, le lancer de bâton, la course en sac… créant une atmosphère vibrante et enthousiaste qui renforce les liens communautaires.

Aujourd'hui, la maison communale du village de Hai Chau est non seulement un lieu culturel et spirituel, mais aussi une destination touristique prisée par ceux qui recherchent la tranquillité au cœur de la ville trépidante. Symbole du lien entre passé et présent, entre tradition et modernité, la maison communale de Hai Chau continuera de rayonner comme une composante essentielle de l'âme de la ville, quelles que soient les épreuves du temps.


Source : https://baodanang.vn/di-tich-tram-nam-giua-long-do-thi-3304878.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Heureux

Heureux

VILLAGE D'ENCENS

VILLAGE D'ENCENS

L'atmosphère parmi la foule était à la fête, dans l'esprit d'accueillir ce grand festival.

L'atmosphère parmi la foule était à la fête, dans l'esprit d'accueillir ce grand festival.