Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une délégation de haut niveau de la ville de Hanoï visite et travaille au Japon

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị17/10/2024


À Tokyo, au Japon, le président Tran Sy Thanh a rencontré la gouverneure de Tokyo, Koike Yuriko, et le président de l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO), Ishiguro Norihiko.

Au siège du gouvernement de Tokyo, la gouverneure Koike Yuriko a accueilli la délégation de haut niveau venue de Hanoï . Elle a également exprimé sa compassion face aux dégâts causés par le typhon n° 3 (nom international Yagi) à Hanoï et dans les provinces du nord. La gouverneure de Tokyo a fait part de son souhait de partager son expérience en matière d'information et de construction d'infrastructures afin de prévenir les catastrophes naturelles.

Le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh (à gauche), travaille avec la gouverneure de Tokyo, Koike Yuriko. Photo : Xuan Giao/VNA, correspondant au Japon
Le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh (à gauche), travaille avec la gouverneure de Tokyo, Koike Yuriko. Photo : Xuan Giao/VNA, correspondant au Japon

Dans sa réponse, le président Tran Sy Thanh a remercié le gouvernement japonais et les organisations non gouvernementales pour leur soutien au Vietnam face aux dégâts causés par le cyclone n° 3. Selon lui, Hanoï et Tokyo ont signé en 2013 leur premier mémorandum d'entente officiel sur la coopération. Sur cette base, Hanoï a organisé de nombreuses délégations de travail, notamment des délégations de haut niveau et des délégations spécialisées, afin de se rendre à Tokyo, de collaborer avec ses partenaires et de partager leurs expériences en matière de développement local.

Hanoï apprécie tout particulièrement le rôle pionnier et les initiatives de coopération intercommunale initiées par Tokyo, notamment la récente conférence G-nets 2024. Hanoï a dépêché une délégation pour y participer et recueillir de nombreux avis et initiatives en matière de développement durable local, abordant des perspectives et des domaines variés tels que la technologie, les infrastructures, la culture, etc.

Le président Tran Sy Thanh a déclaré que Hanoï s'attache à consolider et à perfectionner ses institutions et ses politiques de développement afin de créer et d'allouer un espace de développement à la capitale dans les années à venir. Ces mesures constitueront un cadre juridique essentiel qui permettra de mettre en place des mécanismes et des politiques performants pour que Hanoï puisse valoriser ses atouts, se développer rapidement et durablement, et acquérir un nouveau statut et une nouvelle position.

Le président Tran Sy Thanh a exprimé l'espoir que, dans ce processus, il pourrait nouer des liens et partager des expériences avec des villes développées comme Tokyo, notamment dans les domaines liés à la transformation numérique, à la construction de villes intelligentes, au développement économique vert et à l'économie circulaire.

Le président de JETRO, Ishiguro Norihiko, serre la main du président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, pour le saluer. Photo : Pham Tuan/VNA, correspondant au Japon
Le président de JETRO, Ishiguro Norihiko, serre la main du président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, pour le saluer. Photo : Pham Tuan/VNA, correspondant au Japon

Le gouverneur de Tokyo a fait part de son accord avec le président Tran Sy Thanh quant au renforcement de la coopération entre les deux capitales dans de nombreux domaines. Mme Koike a également invité les dirigeants de Hanoï à présenter et à solliciter de jeunes start-ups hanoïennes afin de partager leurs expériences en matière de développement urbain durable.

Le même jour, le 16 octobre, le président de la JETRO, Ishiguro Norihiko, a reçu une délégation de haut niveau venue de Hanoï, conduite par le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh. Le président de la JETRO a chaleureusement accueilli la délégation et a exprimé sa sympathie face aux dégâts subis par le Vietnam lors du passage de la tempête n° 3.

Le président de JETRO a déclaré que les investissements des entreprises privées japonaises au Vietnam ont progressé régulièrement chaque année, atteignant à ce jour 12,5 milliards de dollars américains, selon les statistiques disponibles. D'après M. Ishiguro Norihiko, dans les années 2000, ces investissements se concentraient principalement sur les secteurs de la production manufacturière, mais depuis 2010, ils se sont étendus à la distribution et au commerce. S'appuyant sur l'accord bigouvernemental visant à promouvoir la coopération en matière de transformation numérique et de transition écologique, le président de JETRO a indiqué que son organisation s'attache actuellement à encourager l'innovation et a créé le forum J-BRIDGE, qui regroupe 2 600 entreprises.

Le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, s'entretient avec le gouverneur de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, et l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu. Photo : Pham Tuan/correspondant de VNA au Japon
Le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, s'entretient avec le gouverneur de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, et l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu. Photo : Pham Tuan/correspondant de VNA au Japon

Concernant les bases de données, JETRO s'est connecté à celles de 300 start-ups vietnamiennes. Ces trois dernières années, JETRO a organisé des centaines de sessions d'échange d'expériences, réunissant des entreprises de toutes tailles. En octobre 2024, à Hoa Lac, JETRO a organisé un événement avec la participation de six grandes entreprises afin d'échanger sur les orientations et la coopération entre les entreprises des deux pays dans le domaine de l'innovation.

Concernant le parc industriel de Thang Long, qui évolue vers un modèle de parc industriel intelligent, JETRO coopère également sous de nombreuses formes, notamment un soutien financier, en particulier dans le domaine de la réduction des émissions de CO2.

Le président de JETRO a salué les efforts déployés par la ville de Hanoï au cours des dernières années, notamment en matière de formation des ressources humaines et de recherche et développement, qui lui ont permis d'atteindre la première place du classement de l'indice d'innovation des provinces et villes vietnamiennes en 2024. Le président Ishiguro Norihiko a exprimé l'espoir que, dans un avenir proche, JETRO et ses entreprises membres puissent coopérer avec la ville de Hanoï afin de promouvoir la coopération dans le domaine de l'innovation.

Le président Tran Sy Thanh a exprimé son accord avec les orientations de coopération proposées par le président de JETRO. Le développement de villes intelligentes, vertes et durables, fondées sur l'innovation, est la voie que Hanoï promeut. Le président Tran Sy Thanh a salué la contribution concrète et efficace de JETRO au développement des investissements et de la coopération commerciale entre le Vietnam et le Japon en général, ainsi qu'à la coopération économique entre Hanoï et les entreprises japonaises. Hanoï a salué le rôle des entreprises japonaises au Vietnam : des investisseurs sérieux, réputés et responsables, qui mènent leurs activités avec efficacité, en accord avec leurs valeurs environnementales et soucieux du bien-être de leurs employés.

En particulier, présentant le parc technologique de Lang-Hoa Lac remis par le gouvernement à la ville de Hanoï, le président Tran Sy Thanh a déclaré qu'environ 30 % de la superficie du parc était utilisée et a exprimé son souhait d'accueillir des entreprises de haute technologie d'autres pays, notamment du Japon, pour s'implanter dans la partie restante du parc technologique de Lang-Hoa Lac.

Le président Tran Sy Thanh a suggéré que JETRO poursuive sa collaboration avec le Comité populaire de Hanoï afin de promouvoir l'image, l'environnement d'investissement, le potentiel, les opportunités de coopération et les incitations à investir de Hanoï auprès des grandes entreprises japonaises. Il a également suggéré d'encourager et de soutenir les entreprises japonaises à accroître leurs investissements à Hanoï, notamment dans les domaines de la transition écologique, de la transformation numérique, de l'économie circulaire, de l'économie de la connaissance, de la lutte contre le changement climatique, du soutien au développement industriel et de l'innovation, en favorisant l'application et le transfert de technologies, en particulier les technologies de pointe, vertes et propres. Hanoï est disposée à fournir à JETRO toutes les informations nécessaires pour une meilleure compréhension de la ville et de son évolution, afin de les présenter aux entreprises japonaises.

Le président a proposé que JETRO soutienne la formation des ressources humaines ; l'échange d'expériences en matière de gestion ; la construction et le perfectionnement des institutions ; et invite les investisseurs japonais à participer au développement et à la reproduction du modèle de « leadership public, gestion privée » dans les parcs industriels.

Reconnaissant le rôle des entreprises et des investisseurs étrangers dans la mobilisation des ressources pour la construction et le développement, la ville de Hanoï s'engage à accompagner le monde des affaires, à le soutenir, à créer toutes les conditions favorables à l'investissement et aux activités commerciales, à poursuivre le dialogue et l'écoute des investisseurs, à réformer les procédures administratives, à résoudre les difficultés et les problèmes, et à réduire les coûts pour les entreprises ; dans le même temps, elle s'engage à maintenir la stabilité politique et sociale afin que les investisseurs puissent se sentir en sécurité pour faire des affaires et les mener à long terme dans un esprit de « bénéfices harmonieux, risques partagés ».

Le président Tran Sy Thanh a exprimé l'espoir que JETRO continue de coordonner et de coopérer étroitement avec les agences spécialisées de la ville afin d'organiser des activités de promotion du commerce et des investissements efficaces et concrètes dans les prochains mois ; en prenant pour priorité les besoins opérationnels des entreprises des deux parties, en approfondissant les activités en cours et en ouvrant la voie à des actions plus systématiques et efficaces.

Toujours dans le cadre de son voyage de travail au Japon, le 17 octobre, au siège du gouvernement provincial de Kanagawa, le président Tran Sy Thanh a rencontré le gouverneur de la province de Kanagawa, M. Kuroiwa Yuji, pour signer un mémorandum d'entente sur l'établissement de relations amicales et de coopération entre le Comité populaire de Hanoi et le gouvernement provincial de Kanagawa.

Lors de la réunion, le gouverneur Kuroiwa Yuji s'est dit honoré d'accueillir la délégation de haut niveau de la ville de Hanoï et a exprimé sa sympathie face aux dégâts causés au Vietnam par la tempête n° 3. Il a remercié la ville de Hanoï pour son soutien à la province de Kanagawa, qui a permis la réussite du Festival de Kanagawa au Vietnam en 2023. Le gouverneur a annoncé avec joie que le Festival du Vietnam, qui s'est tenu à Kanagawa en septembre dernier, avait attiré plus de 200 000 visiteurs.

Il a indiqué qu'en 2015, le premier Festival du Vietnam s'était tenu à Kanagawa. À cette époque, la préfecture de Kanagawa ne comptait que 10 000 Vietnamiens et aucune entreprise vietnamienne. Aujourd'hui, la préfecture abrite environ 35 000 Vietnamiens et 17 entreprises vietnamiennes y sont implantées.

Le gouverneur Kuroiwa Yuji a ajouté que le gouvernement de la préfecture de Kanagawa encourage toujours les entreprises japonaises de la préfecture à investir au Vietnam et qu'actuellement, 27 entreprises de Kanagawa opèrent au Vietnam.

Comme prévu, le festival de Kanagawa se déroulera dans la capitale, Hanoï, les 16 et 17 novembre, et le gouverneur Kuroiwa Yuji espère que ce sera l'occasion pour les deux localités de promouvoir de nouvelles activités de coopération.
Le gouverneur Kuroiwa Yuji s'est félicité de la signature du mémorandum d'entente visant à établir des relations amicales et de coopération dans ce contexte favorable. Il a exprimé l'espoir que ce mémorandum jettera les bases d'un renforcement encore plus important des relations bilatérales dans les années à venir.

Le président Tran Sy Thanh s'est dit honoré de visiter la préfecture de Kanagawa et de rencontrer le gouverneur Kuroiwa Yuji, un ami proche du Vietnam. Il a salué l'affection particulière que le gouverneur Kuroiwa Yuji porte au Vietnam et son engagement constant et ciblé à cultiver l'amitié vietnamo-japonaise. Le président Tran Sy Thanh a ajouté que cette affection était également à l'origine de la forte augmentation du nombre de Vietnamiens résidant à Kanagawa.

Le président Tran Sy Thanh a exprimé l'espoir que le gouvernement provincial de Kanagawa continue d'accorder son attention et son soutien à la communauté vietnamienne et aux entreprises vietnamiennes de la province de Kanagawa.

Le président Tran Sy Thanh a exprimé sa gratitude à la préfecture de Kanagawa pour avoir maintenu l'organisation du Festival du Vietnam ici depuis 2015, créant ainsi des opportunités pour les Vietnamiens de Kanagawa de ressentir l'atmosphère de leur patrie.

Le président Tran Sy Thanh a suggéré que, lors de son voyage de travail au Vietnam prévu en novembre prochain, tous les départements et services de la province de Kanagawa soient présents pour travailler avec les départements et services de la ville de Hanoï afin de discuter de la coordination nécessaire à la concrétisation du protocole d'accord entre les deux localités.



Source : https://kinhtedothi.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-thanh-pho-ha-noi-tham-va-lam-viec-tai-nhat-ban.html

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës
Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC