M. et Mme Thai Thi An Chung, chef adjoint de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, et M. Tran Nhat Minh, délégué à l' Assemblée nationale de cette délégation, ont présidé la conférence. Étaient également présents des représentants des ministères, des services et des secteurs, ainsi que des représentants de l'Association provinciale des avocats et du barreau.
 |
| Présentation de la conférence. |
Le projet de loi sur la justice pour mineurs comprend 173 articles répartis en 5 parties et 11 chapitres.
Lors de la conférence, les délégués ont déclaré que l'élaboration et la promulgation de la loi sur la justice des mineurs étaient, dans le contexte actuel, essentielles et opportunes. Leurs discussions ont porté sur le champ d'application et les missions de la loi ; la coordination de la justice des mineurs ; les responsabilités des travailleurs sociaux ; et les mesures de déjudiciarisation. Ils ont également abordé les sanctions et les mesures procédurales ; les mesures préventives et coercitives ; l'exécution des peines d'emprisonnement ; la réinsertion sociale des mineurs ; l'égalité des sexes dans le projet de loi ; et le rôle des organisations de jeunesse dans les procédures judiciaires et la réinsertion sociale des mineurs.
 |
| Des représentants de la Garde-frontière provinciale ont fait part de leurs points de vue lors de la conférence. |
Concernant la loi relative à la prévention et à la lutte contre la traite des êtres humains (modifiée), les participants ont fait part de leurs observations sur plusieurs points clés du projet de loi, notamment : ces dernières années, l’achat et la vente de fœtus en vue de la vente d’enfants après la naissance constituent une réalité préoccupante, mais ce phénomène n’est pas encadré par la loi. Par conséquent, la proposition d’ajouter à l’interdiction le fait de « commettre un acte d’achat ou de vente d’êtres humains alors qu’ils sont encore des fœtus » est pertinente et conforme au champ d’application de la loi.
 |
| Des représentants de la police provinciale ont fait part de leurs points de vue lors de la conférence. |
Afin d'améliorer le projet de loi, les délégués ont proposé d'ajouter à l'article 2, paragraphe 9, des dispositions relatives à des pratiques abusives telles que « l'exploitation des services de conseil en études à l'étranger, l'adoption, l'envoi de personnes en voyage à l'étranger et l'intimidation psychologique ». Concernant l'accueil et la prise en charge des victimes se présentant pour signaler leur situation, il est recommandé de revoir les délais d'accueil, d'accompagnement et de vérification. En effet, dans les cas de traite des êtres humains qui affectent directement la santé et la vie des personnes, le délai de trois jours pour recueillir, accompagner et vérifier les informations initiales de la victime est excessif et inadapté.
 |
| La vice-présidente de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, Thai Thi An Chung, a prononcé le discours de clôture de la conférence. |
En conclusion de la conférence, la vice-présidente de la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale, Thai Thi An Chung, a pris acte des observations formulées par les départements, les directions et les secteurs et les a vivement remerciées. Ces observations seront compilées et analysées par la délégation de la province de Nghệ An à l'Assemblée nationale, puis examinées lors de la prochaine session de l'Assemblée nationale.
Source : https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202409/doan-dbqh-tinh-gop-y-vao-du-thao-luat-tu-phap-nguoi-chua-thanh-nien-va-luat-phong-chong-mua-ban-nguoi-sua-doi-2dd5062/
![[Photo] Le secrétaire général To Lam reçoit le directeur de l'Académie d'administration publique et d'économie nationale auprès du président de la Fédération de Russie](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)