L'introduction de costumes vietnamiens dans les films par fierté nationale

De gauche à droite : le producteur de cinéma Hoang Quan, le président du club Dinh Lang Viet Nguyen Duc Binh, le directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Thua Thien Hue Phan Thanh Hai et M. Ton That Minh Khoi, fondateur du festival des Cheveux Verts et de l'Ao Dai. – Photo : Comité d'organisation

Les politiques et les méthodes visant à faire connaître et à promouvoir les costumes vietnamiens sont au cœur du débat qui se tiendra dans le cadre du Gala des cheveux verts et de l'Ao Dai 2024.

Le soir du 24 mars, la soirée de gala « Cheveux verts et Ao Dai » s'est déroulée dans le cadre de la Semaine culturelle Song Doi 2024 à l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale de Hô Chi Minh-Ville).

Promotion efficace des costumes vietnamiens à travers le cinéma

Le point d'orgue de la soirée de gala fut le talk-show « À la recherche des costumes nationaux vietnamiens », auquel participèrent des invités partageant des anecdotes sur la préservation, l'entretien et la promotion des costumes vietnamiens, ainsi que sur leur amour pour la culture vietnamienne.

Les costumes traditionnels sont de plus en plus populaires auprès des jeunes - Photo : Comité d'organisation

M. Hoang Quan, producteur du film Tet in Hell Village , a intégré des costumes vietnamiens à ce film d'horreur, les combinant à des costumes anciens par fierté nationale.

Hoang Quan a déclaré : « J'ai lu des commentaires du public selon lesquels le Vietnam ne peut pas réaliser de films historiques faute de budget et de matériel. Je n'y crois pas, nous pouvons le faire. »

Hoang Quan décida donc de tourner un film pour le Têt dans le village infernal.

Arriver Lorsqu'il a commencé à travailler sur le projet, il a compris pourquoi les autres producteurs se méfiaient toujours des films historiques : les opinions étaient nombreuses quant à l'utilisation de costumes vietnamiens dans les films, ce qui pouvait facilement susciter la controverse.

Hoang Quan a déclaré qu'il continue d'utiliser des matériaux folkloriques, notamment des costumes vietnamiens, dans son nouveau projet Con Cam .

Plus précisément, il a utilisé des costumes anciens de la dynastie Nguyen pour développer le conte de fées Tam Cam dans la perspective du genre du film d'horreur.

Xuan Hanh, Miss Univers Vietnam 2023, porte un costume vietnamien - Photo : Comité d'organisation

« Ce projet de costumes est très élaboré car il comprend des ensembles liés aux costumes royaux (le costume de Tam entrant au palais, les costumes du roi, des mandarins et des soldats). Les modèles sont également plus complexes », a déclaré Hoang Quan à Tuoi Tre Online .

Le film est en cours de tournage à Hué et sa sortie est prévue plus tard cette année.

Éveiller la conscience nationale à travers le costume vietnamien

M. Nguyen Duc Binh, président du club des maisons communales des villages vietnamiens, a fait remarquer que les jeunes d'aujourd'hui s'efforcent toujours de protéger le patrimoine culturel de leurs ancêtres.

Miss Vam River Huynh Dao Diem Trinh - Photo : Comité d'organisation

Il espère obtenir le soutien des autorités afin que davantage de jeunes puissent accéder à la culture traditionnelle du pays.

Du point de vue de l'agence de gestion, M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la Culture et des Sports de Thua Thien Hue et vice-président de l'Association archéologique du Vietnam, a déclaré que ces derniers temps, Hue a toujours mis en place toutes les conditions nécessaires aux équipes de tournage et a émis des politiques pour le développement du cinéma dans l'ancienne capitale.

Il a déclaré que Hué a toujours respecté et honoré la culture, la considérant comme une ressource interne pour le développement.

« Je suis très heureux de constater que la jeune génération s'intéresse véritablement à la tradition culturelle nationale, qu'elle la recherche, l'explore et porte les costumes avec fierté et joie, ce qui est vraiment précieux. Je pense que c'est l'éveil d'une conscience nationale, d'une prise de conscience de la culture traditionnelle », a déclaré M. Phan Thanh Hai.

Il a fait remarquer que les politiques actuelles sont encore insuffisantes et n'ont pas atteint les jeunes, ce qui complique la tâche de ces derniers pour mener à bien des projets de promotion des costumes vietnamiens.

Extrait de la pièce Quan Am Thi Kinh - Photo : HOAI PHUONG

Dans le cadre du Gala des Cheveux Verts et des Ao Dai , le public a pu admirer près de 20 costumes vietnamiens issus des époques de Quang Hoa, Lien Hoa, Chieu Minh Cac et Hoa nien - Belles Années.

Participaient au spectacle de costumes anciens, Miss Univers Vietnam 2023 Bui Thi Xuan Hanh, l'actrice Rima Thanh Vy, Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh, la finaliste de Miss Univers Vietnam 2023 Hoang Thi Nhung...

Le public a également apprécié le spectacle de Chieu cheo dans la cour de la maison commune avec des extraits des pièces de théâtre cheo Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le... interprétés par des artistes et des musiciens de Dinh Lang Viet.

L'actrice Rima Thanh Vy - Photo : BTC

Source: https://tuoitre.vn/dua-viet-phuc-vao-phim-anh-boi-tu-ai-dan-toc-20240325045550742.htm