Faire renouer les enfants vietnamiens d'Australie avec leurs racines grâce aux jeux folkloriques

L’événement « Journée de divertissement des vacances » s’est déroulé les 14 et 15 juillet au parc Wangal, offrant aux étudiants une expérience vietnamienne vivante, conviviale et authentique.

Les enfants s'entraînent à confectionner des rouleaux de printemps, un plat profondément ancré dans la culture vietnamienne.

Les enfants australiens sont actuellement en vacances d'hiver. Cependant, de nombreux enseignants et parents vietnamiens se demandent comment proposer à leurs élèves et à leurs enfants des activités ludiques et enrichissantes, les éloignant des téléphones, des tablettes et de la télévision, et favorisant ainsi un lien plus fort avec leurs racines culturelles dans une Australie multiculturelle.

Comprenant ce sentiment, le Dr Tran Hong Van, directeur de VietSchool, une école de langue vietnamienne à Sydney, a organisé un événement spécial appelé « Journée de divertissement des vacances », entièrement gratuit et ouvert aux élèves de l'école ainsi qu'à ceux d'autres écoles, proposant une série d'activités créatives, culturellement riches et éducatives .

C’est ce qui rend la « Journée de divertissement des fêtes » si spéciale : cet événement témoigne de l’esprit de rapprochement entre la communauté vietnamienne et la communauté locale.

Des activités manuelles créatives à base de matériaux recyclés, comme la fabrication d'animaux en peluche à partir de chaussettes, le crochet, la peinture sur verre, le collage et le coloriage, en passant par la préparation de plats vietnamiens et les jeux traditionnels comme la capture du drapeau et le tir à la corde, sans oublier les arts du spectacle comme les percussions… l'événement « Journée de divertissement des vacances », qui s'est tenu les 14 et 15 juillet au parc Wangal (dans la banlieue de Croydon, à l'ouest de Sydney), a offert aux étudiants une expérience vietnamienne dynamique, captivante et authentique.

Le Dr Tran Hong Van, représentant le comité d'organisation, a déclaré que cet événement spécial visait non seulement à divertir les enfants, mais aussi à nourrir leur amour pour leur langue et leur patrimoine culturel. Grâce à la diversité des activités récréatives proposées, les enfants aux intérêts variés pourront choisir les jeux qui leur plaisent.

Considérant toujours le vietnamien comme « la langue de son cœur », le Dr Tran Hong Van a déclaré qu'organiser des jeux folkloriques et n'utiliser que le vietnamien dans ces activités est aussi un moyen d'aider les enfants à apprendre le vietnamien, sans nécessairement avoir à s'asseoir à un bureau avec des livres et des cahiers, ce qui crée de l'enthousiasme et de l'intérêt chez eux.

En tant que parent participant au programme avec son enfant, animée par le désir profond de préserver la langue vietnamienne pour son enfant, Mme Thuc Anh, une Vietnamienne expatriée en Australie depuis près de 30 ans, ne cachait pas son enthousiasme. Pour elle, la transmission du vietnamien à son enfant est primordiale.

Le spectacle comprenait des percussions sur la chanson « La lignée de Lac Hong ».

En Australie, les enfants vietnamiens ont très peu d'occasions de découvrir leur langue maternelle, principalement au sein de la famille. C'est pourquoi, en inscrivant son enfant à des événements comme la « Journée festive des vacances », elle espère favoriser son intégration dans la communauté vietnamienne, lui permettre de se faire des amis vietnamiens et, comme elle, de contribuer à la préservation de la langue. L'enfant pourra également participer à des jeux typiquement vietnamiens, enrichissants et divertissants, auxquels les enfants vietnamiens vivant en Australie ont rarement accès.

Selon elle, il s'agit à la fois de jeux amusants et d'activités de groupe qui aident les enfants à tisser des liens entre eux et à se reconnecter à leurs racines nationales.

Gardant toujours à l'esprit la devise « où que j'aille, je reste vietnamienne », Mme Thuc Anh a déclaré que préserver l'identité culturelle vietnamienne et la langue vietnamienne était toujours sa priorité absolue afin d'aider ses enfants à maintenir un lien avec leurs grands-parents, leurs proches et leurs connaissances au Vietnam.

L'une des activités les plus attendues de la « Journée de divertissement des fêtes » était la création de tableaux à partir de morceaux de verre ramassés sur la plage, alliant art et créativité tout en véhiculant un message de protection de l'environnement. De plus, des jeux traditionnels comme le tir à la corde et la capture du drapeau ont animé la journée et renforcé la camaraderie entre les enfants.

Interrogée sur ses sentiments après avoir participé aux activités et aux jeux de la "Journée de divertissement des fêtes" avec ses amis, Cherry Pham, qui parlait assez bien vietnamien, n'a pas pu cacher son enthousiasme car son équipe a remporté la première place au jeu de tir à la corde.

Elle a déclaré : « De tous les jeux d'aujourd'hui, j'ai préféré le tir à la corde car il met en valeur le travail d'équipe. Je pense qu'ensemble, nous sommes plus forts. Je trouve les jeux folkloriques vietnamiens très intéressants et ils me rendent très heureuse. »

À l'issue de ces deux jours d'activité, les enseignants de Vietschool, les bénévoles, les parents et surtout les enfants étaient tous ravis car le programme avait rencontré un succès inattendu et attendaient avec impatience les prochaines séances enrichissantes et intéressantes d'« apprentissage par le jeu ».

Partageant ses projets d'avenir, le Dr Tran Hong Van a déclaré que Vietschool possède une équipe de tambours traditionnels vietnamiens très impressionnante qui s'est produite dans de nombreux festivals traditionnels vietnamiens à Sydney, et continuera de maintenir ses activités pour participer à davantage de programmes musicaux et culturels de la communauté.

De plus, Vietschool a récemment lancé un programme entièrement gratuit intitulé « Apprendre le vietnamien en s'amusant avec les enfants d'âge préscolaire » destiné aux enfants de 3 à 5 ans fréquentant les écoles maternelles de Sydney inscrites auprès de Vietschool.

Le Dr Tran Hong Van a déclaré que cette initiative est fortement soutenue par l'administration et les enseignants de l'école car elle contribue à « semer les graines » de la langue vietnamienne dès le plus jeune âge.

vietnamplus.vn

Source : https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html