Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La famille du journaliste

J'ai eu la chance de travailler au journal Lao Cai pendant plus de 10 ans, période durant laquelle j'ai eu l'occasion de côtoyer et de travailler aux côtés de nombreux collègues, notamment des couples mariés exerçant la même profession.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai21/06/2025

Pour les familles où les deux conjoints travaillent dans le journalisme, derrière chaque reportage et chaque article publié se cachent d'innombrables efforts discrets, une planification minutieuse, une compréhension mutuelle et un partage constant. Partenaires de vie et collègues, ils supportent ensemble les pressions du travail et parviennent à préserver la sérénité de leur foyer malgré le rythme effréné du journalisme.

« Aujourd'hui, le couple de journalistes Minh Dung et Huyen Trang a participé à une courte séance de tournage afin de contribuer à l'élaboration de la résolution de l'Assemblée nationale modifiant et complétant certains articles de la Constitution de la République socialiste du Vietnam de 2013. Minh Dung et Huyen Trang sont mari et femme, et, selon leurs projets, ces deux amis journalistes travailleront bientôt à Yen Bai. Ils ont donc décidé d'immortaliser ce moment en prenant une photo ensemble… », a partagé Mme Truong Thi Van Anh, secrétaire de l'Union de la jeunesse de la ville de Lao Cai , sur sa page personnelle après avoir collaboré avec les deux journalistes du journal Lao Cai en mai dernier.

gd-2.jpg
Le duo de journalistes Minh Dung et Huyen Trang pose pour une photo avec leur interviewée, Mme Truong Thi Van Anh (portant un uniforme de l'équipe).

Peut-être que Mme Van Anh fait partie des rares personnes à connaître le couple de journalistes Minh Dung et Huyen Trang, car leurs noms ne sont pas particulièrement connus et ils travaillent toujours discrètement dans l'ombre. Depuis dix ans, ils se soutiennent mutuellement face à d'innombrables difficultés pour subvenir aux besoins de leur petite famille et continuer à vivre pleinement leur passion pour le journalisme.

J'ai commencé à travailler à la station de radio-télévision Lao Cai (aujourd'hui le journal Lao Cai) avec M. Do Minh Dung et Mme Nguyen Thi Huyen Trang en juillet 2013. M. Dung est originaire de Yen Bai, à 15 km du village natal de Mme Trang, dans le district de Ha Hoa, province de Phu Tho . Loin de chez eux et exerçant la même profession, ils se sont peu à peu rapprochés, échangeant quotidiennement. Leurs sentiments ont éclos grâce à leurs points de vue similaires et leurs expériences professionnelles partagées, et deux ans plus tard, Minh Dung et Huyen Trang se sont mariés. Un jour, j'ai demandé en plaisantant : « Qui a fait le premier pas, M. Dung ou Mme Trang ? » Ils ont ri et répondu : « Aucun de nous n'a fait le premier pas ; nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre naturellement. C'est vraiment le destin. »

famille-1920-x-1080-px.jpg

Cette année marque les dix ans de leur vie commune. Dix ans, sept déménagements, des chambres exiguës louées à un petit appartement dans la résidence Lam Vien. Mme Trang a déclaré : « Dix ans, ça peut paraître court, mais parfois, quand j’y repense, j’ai du mal à croire que nous avons traversé une telle épreuve. »

Après leur entrée à l'agence, ils furent affectés à des services différents : Trang comme reporter et Dung comme caméraman. Tous ses collègues reconnaissent l'enthousiasme et le sens des responsabilités de Minh Dung, sa ténacité face aux difficultés et sa disponibilité pour se rendre dans les villages et hameaux reculés des hauts plateaux ; rares sont les endroits de Lao Cai qu'il n'a pas visités. Malgré le travail acharné, les nombreux déplacements et les intempéries, Minh Dung paraît bien plus jeune que ses quarante ans.

Mme Trang a déclaré : « Vivre avec M. Dung m'a beaucoup facilité la vie. J'ai appris à apprécier sa nature insouciante et peu soucieuse de l'aspect social. »

Pendant les deux premières années de leur mariage, Dung et Trang se sont consacrés entièrement à leur travail. Puis, en 2017, avec la naissance de leur fils Do Nhat Minh, suivie de celle de leur petit frère Do Minh Quan en 2020, leur vie est devenue beaucoup plus chargée et trépidante.

Ayant débuté leur carrière loin de leur ville natale, et leurs grands-parents respectifs vivant également loin, le couple a dû se débrouiller seul. Ils ont d'abord fait appel à une nounou, puis ont inscrit leur enfant à la maternelle, se relayant pour l'emmener et le récupérer. Souvent, lorsqu'ils étaient tous deux en déplacement professionnel et n'avaient pas le temps de s'occuper de leur enfant, ils demandaient de l'aide à des connaissances ou des voisins. Sans oublier que lorsque l'enfant était malade, ils prenaient chacun leur tour des congés pour s'en occuper.

Le journalisme a ses propres horaires et sa propre nature : le jour, les journalistes se rendent sur le terrain pour recueillir des informations, et le soir, ils rédigent et corrigent leurs articles pour poursuivre leur travail le lendemain. « Bien souvent, je dois encore terminer des articles à la maison pour respecter les délais de diffusion. Je suis pressée, et mes enfants n’arrêtent pas de me harceler, ce qui me met en colère, alors je finis par les gronder. Après avoir terminé mon travail, je me sens très coupable envers eux », a confié Trang.

gd-4.jpg
Dung est caméraman et Trang est journaliste. Ils travaillent ensemble depuis 10 ans.

Après avoir travaillé comme reporter, Huyen Trang a intégré le service de production du journal télévisé, où elle était également présentatrice. Leur père étant souvent en déplacement professionnel, les deux enfants accompagnaient fréquemment leur mère au bureau après l'école. Celle-ci entrait dans le studio d'enregistrement, tandis que les deux frères attendaient dehors, sous l'œil attentif des techniciens. Huyen Trang rit en racontant : « À force de me suivre partout, mon fils aîné, Nhat Minh, a fini par connaître par cœur la mélodie de la chanson « Libération de Lao Cai », le générique du journal télévisé. Il savait même à quelle heure allait être diffusée la météo ! »

Après dix ans de vie commune, malgré de nombreuses épreuves, Dung et Trang ne se sont jamais disputés. Le plus grand bonheur des couples de journalistes réside peut-être dans la compréhension mutuelle, l'empathie et le soutien indéfectible qu'ils s'apportent au travail comme dans la vie.

Au début de son mariage, Dung ne savait ni cueillir les légumes, ni cuire le riz, ni faire le ménage. Aujourd'hui, c'est différent : il est devenu un véritable expert en tout. Dès qu'il rentre tôt, il va chercher les enfants, leur donne le bain, prépare le dîner, plie et range le linge… il s'occupe de tout. Sa mère a été très surprise lors de sa visite, ne s'attendant pas à ce que son fils ait autant changé !

Mme Trang a partagé son histoire avec joie.

« Honnêtement, si je n'avais pas changé, nous n'aurions probablement pas pu rester ensemble jusqu'à présent », a déclaré Dung.

Bien qu'ils travaillent également dans le journalisme, certains couples du quotidien Lao Cai sont comme une boussole : l'un fixe le cap, l'autre le dirige. Cela pourrait paraître plus simple, mais en réalité, ils peinent à concilier vie professionnelle et vie familiale. La famille du présentateur Huy Truong et de la journaliste Hoang Thuong illustre parfaitement ce parcours semé d'embûches.

gia-dinh-1920-x-1080-px-1500-x-1000-px.jpg
La famille du journaliste Huy Trường et Hoàng Thương.

J'ai demandé à Mme Thuong : « Le week-end, quand vous n'avez pas d'obligations professionnelles, que faites-vous généralement en famille ? » Elle a répondu : « Si nous n'avons rien de prévu, nous nous accordons tous une grasse matinée, puis nous allons prendre le petit-déjeuner ensemble. » Cela paraît simple et touchant, mais pour cette famille, ces matins tranquilles sont rares.

Huy Truong est animateur radio ; la plupart des matins de la semaine, il doit donc quitter son domicile très tôt pour se rendre au bureau et préparer le premier journal télévisé à 7 h. En tant que reporter, il est également amené à se déplacer fréquemment. Par conséquent, les matins paisibles sont rares dans le rythme effréné du journalisme.

« Vos enfants comprennent-ils le travail de leurs parents ? » ai-je demandé. « Ils comprennent maintenant », a répondu Mme Thuong. Elle s'est alors souvenue d'une époque où ses enfants étaient petits, regardant les informations à la télévision et voyant leur père à l'écran… mais il était encore à la maison. Ses enfants avaient innocemment demandé : « Pourquoi papa est-il à la télé alors qu'il est encore là avec moi ? » À l'époque, l'émission était préenregistrée, mais pour les enfants, ce phénomène était fascinant et intrigant.

Maintenant que les émissions sont diffusées en direct, les enfants, plus âgés, comprennent mieux le travail de leurs parents. Pourtant, par une charmante habitude, dès que leur père ou leur mère ferme la porte du coin lecture, il leur suffit de dire : « Laissez-moi lire », et les enfants éteignent automatiquement la télévision, se taisent et laissent leurs parents travailler en toute tranquillité. « Nous sommes vraiment ravis de voir nos enfants si compréhensifs et si ouverts », a déclaré M. Truong.

gd-6.jpg
La famille de M. Truong et de Mme Thuong est également unie depuis plus de 15 ans.

Tous deux travaillent dans le journalisme ; partir tôt le matin, rentrer tard le soir, travailler de nuit et être de service pendant les jours fériés et le Têt (Nouvel An lunaire) sont devenus leur quotidien. Il arrive qu’ils soient tous deux très occupés ; par exemple, M. Truong rédige de nombreux reportages en une journée, tandis que Mme Thuong est en déplacement professionnel, parfois pendant plusieurs jours, laissant les enfants à la charge de leurs grands-parents et autres proches.

En plus de quinze ans de vie commune, le couple a connu des moments de désaccord, des malentendus et des tensions dues à la pression professionnelle, aux enfants et au manque de temps à passer ensemble. Mais finalement, ils ont choisi de se réunir, de réfléchir et de faire la paix.

Mme Thuong a confié : « Nous nous disons toujours que, partis de rien, nous avons maintenant un foyer stable, des enfants en bonne santé et un mariage harmonieux – c’est déjà un accomplissement très précieux. »

À travers les histoires des familles de mes deux collègues, j'ai compris une chose : tant qu'il y a de la passion pour le métier, du partage et de la compréhension au quotidien, toutes les difficultés finissent par s'estomper. C'est aussi le fondement le plus solide qui leur permettra de continuer à se soutenir mutuellement dans leur carrière et dans leur vie.

Source : https://baolaocai.vn/gia-dinh-nha-bao-post403596.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Pont de la Paix

Pont de la Paix

Victoire du Vietnam

Victoire du Vietnam

Amusons-nous ensemble.

Amusons-nous ensemble.