Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L’attribution de terres de réinstallation est-elle exonérée de frais d’utilisation du sol ?

VTV.vn - Les ménages et les particuliers qui se voient attribuer des terres de réinstallation dans la limite où l'État récupère des terres seront exemptés des frais d'utilisation des terres conformément au décret 230/2025/ND-CP.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam17/10/2025

Ảnh minh họa.

Photo d'illustration.

Mme Nguyen Pham Thanh Nhan ( Tay Ninh ) a demandé, sur la base du décret n° 230/2025/ND-CP du gouvernement sur l'exonération et la réduction des frais d'utilisation des terres, si les personnes à qui sont attribuées des terres de réinstallation lorsque les terres sont récupérées sont exemptées des frais d'utilisation des terres ?

À ce sujet, le Département provincial des impôts de Tay Ninh a l’avis suivant :

Conformément à l'article 4, paragraphe 1, du décret n° 230/2025/ND-CP du 19 août 2025 du gouvernement stipulant d'autres cas d'exonération ou de réduction des redevances foncières et des loyers fonciers tels que prescrits à l'article 157, paragraphe 2, de la loi foncière de 2024 :

« Article 4. Exonération et réduction des redevances foncières

1. Exonération des droits d'utilisation du sol pour les terrains attribués dans les limites de l'attribution foncière dans les cas suivants :

a) Attribuer des terres de réinstallation ou attribuer des terres aux ménages et aux particuliers dans les groupes et les lignes résidentiels dans les zones inondables conformément à la décision du Premier ministre sur l'ajustement et le complément des sujets et des mécanismes de prêt pour la construction de logements dans le cadre du programme de construction de groupes et de lignes résidentiels et de logements dans les zones fréquemment inondées du delta du Mékong.

b) Attribuer des terres résidentielles aux ménages de pêcheurs et aux personnes vivant sur les rivières et les lagunes pour qu'elles puissent se déplacer vers des zones et des points de réinstallation conformément à la planification, aux plans et aux projets approuvés par les autorités compétentes.

Conformément aux réglementations ci-dessus, l'exonération des frais d'utilisation des terres pour la superficie des terres attribuées dans la limite d'attribution des terres résidentielles s'applique aux ménages et aux particuliers auxquels sont attribués des terres de réinstallation ou des terres attribuées dans des groupes et des lignes résidentiels dans des zones inondables et aux ménages des villages de pêcheurs et aux personnes vivant sur les rivières qui se déplacent vers des zones de réinstallation approuvées.

Par conséquent, en cas d'attribution de terres à des fins de réinstallation lors de la récupération de terres appartenant aux sujets ci-dessus, les frais d'utilisation des terres sont exonérés conformément à la réglementation.

Source : https://vtv.vn/giao-dat-o-tai-dinh-cu-co-duoc-mien-tien-su-dung-dat-100251017153351314.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit